Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-06-21 / 59. szám
Junius 21. ZEMPNLÉN. 5. oldal. I AtAr § «4P« * $ itt e^f) a* if?. <l&> *■ ylr «*» * f| e¥i> ¥ § aV*-H* <MsO «* yir sb. tó-9 ■4P« Ar Wtó s «4P« •ir ág, tó ® ♦ •ir Ül A* szőlő való peronoszporaja véd.elc>32:éslxez lagjolot) Br ASCHENBRANDT-féle s ellen arx^rag- a BORDOI-POR. I.VKzálliluíl Ar« l!u.lu|)i‘síea : 50 kilogrammos zsákokban á kilogramm (10 fillér. 10 és 5 kilogrammos zsákokban á klgr. 04 fillér. Használata olcsóbb, biztosabb, a levélhez jobban tapad, a mint rézgálicz, a permetezőt sohasem dugitja. A magyar-óvári mag}', kir. gazdasági akadémia nö- véüj'élcftaiii állomása kísérletének fényes eredménye, számos magyar gazda bizonyitváiiya kárki- iselt diiíaiaanl megkiildeíik. $£*? A bordói-por .ezenkívül kitűnő eredraénynyel használható a biirgony avész ellen, gyümölcsfák. permetezésére gabouaesávázásra és baromüólak fertőtlenítésére. Megrendeléseket elfogad a „Magyar Mezőgazdák Szövetkezete“ Budapest, V., Alkot/náay-utcza 31. sr. Viszonteláruútók kerestetnek! •ir SS? SZS A* *9r G¥t> <:> e.: s •\!r & ct. © ■4P« ■ir A* ■ir <S^'t> Q%9 Gs'Zl Jb *\?r & y : •) A* ■ir <r;» A* Ar AV •ir w & Q%£> ^b A?r íf£ Q%9 Jb •tir m A* •ir aü ■'P•ir f-*• •ir <1%S> I -tg \rm M " ll *3'j 13-/ r 1 \ \ Cs és szab. mosóvíz lovak részére. § \ 1 üveg ára 2 korona 80 fillér. — 40 év óla az udvari istállókban, a ff % katonaság és magánósok nagyobb istállóiban használatban van ff nagyobb munkánál elö-és utóerősitóűl, Hozamoknál, inak mere- ff vsegénel stb., az idomitásnál kiváló munkára képesíti a lova- ff kát. Csak a lenti védjegygyei valódi. Kapható Austr. — ff ^Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy- ff % fűkereskedésében. Főraktár: Kwizda Ferencz János^^ ^ kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bécs mellett. Q.sff és kir. osztr. ^ais^isissxssa^ magyar, roman királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé-- beadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. V/einbergar Manó, S.-A-.Uihely Korona u. Wb**är 3vl agyarnak E3 B O S. ri" 3ST é> m. etnek BÉCS. Nem tetszőért a pénz visszaadatik. Schönwald Imre élssziergrjyátrcs, órás és látszerész PÉCS. Ne küldjük pénzünket külföldre! Három évi írásbeli jótállás. Ä % Hazai iparunkat előmozdító czégemnél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák és mindene? e szakmába vágó czikkek sokkal olcsóbban, jobban és megbizliatóbban szerezhetők lie, mintjg rí a külföldön J^Valódi ezüst női rcra. óra frt G,— Ugyanez dupla fedellel frt 8.-- s^Valódi 14 kar. arany női rém. óra *P frt 14.frt 18.50 jl4 kar. arany pecsétgyűrű frt 6.80 Uj aranyból 6 kar. frt 3.50 ^sSDouble arany frt 1.50 JjMértékül eloeendó egy papirszallag. Valódi ezüst pánczól “ralánczok ni. kir. fémjelzései. 15 gramm súlyban frt 1.20 20 gramm súlyban frt 1.50 30 gramm súlyban frt 2.20 40 gramm súlyban frt 2.G0 50 gramm súlyban frt 3.25 GO gramm súlyban frt 3,80 70 gramm súlyban rt 4.50 80 gramm súlyban frt 5.20 100 gramm súlyban frt 6.50 1Ő0 gramm súlyban frt 9.50 Valódi 11 kar. arany'ánczolc 10 fé’c divatos mintában. 20 gramm súlyban frt 24.— 25 gramm súlyban frt 30.— 30 gramm súlyban frt 37.— 40 gramm súlyban 50 gramm súlyban 60 gramm súlyban frt 47.— frt 58.- frt 69.— köves lógók nélkül mérve. aranyláncához egy 15 grammos köves 40 gramm nálam 34 frt 50 kraiezárba Valódi ezüst rém. óra frt 5. Dupla fedéllel frt 7.— Valódi ezüst ankre-rcm. dupla fe-t^ déllel frt 8.-TÜ* Egy 25 grammos függelék véve összesen kerül. ------J5ugyanez erősebb 9 frt. Ugyanez arany szeg. 12 frt. Tulla ezüst ankre-rem. dupla fedéllel 12 frt. Valódi 14 kar. arany ankre-rem. óraTfl 24 frt. Dupla fedéllel 35 frt. Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve bárkinek küldetik. TijiS ^ Ä2H 50 évi siker! Eszéki A RCZ KENŐCS és eszéki SZALYATOR-SZAPPAN eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bór összes tisztátlanságát. Valódi csakis a niPNFS í P »SZALVATOR“l-/vJ J, v_/, gyógy tárából Eszéken, felsőváros. 1 tégely eszéki arczkenöcs ára ... 70 fillér és 1 kor. 1 dib. Szalvator-szappan » ... 1 korona, 1 tégely kézi paszta » ... 1 korona 20 fill. Lyoni rizspor kis doboz 1 korona, nagy doboz 2 korona. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 61,012. sz. B. m. rendelefnek. Fúraktír: ISmlapcstcn TÖRÖK JÓZSEF gyó yszerész VI., Király-utcza 12. és Andrássy-ut 29. Eladó egy teljesen uj, szállítható, félig tisztító szerkezetű 4 lóerejü járgányos cséplőkészlet. Ugyancsak egy 8 lóerejü harang járgány teljesen uj jutányosán. Horkay B. urnái Abarán. I gy jó házból fiú tanulónak azonnal íölvététik Mai ártsák György utóda kereskedésében S.-a. ujhely. 0 a «« VU-V r* OA C 0 2 0 rt —< Pi OS rt ^ fa •ri Im K ^ 0 5B5 >s bt 5 -B Q. SU b£ gl 3 2 « «M e « «M X. ö W5 1) .„ H ►. ifi o C *o ^ 'Ga o. :B etf 5 A magyar kir. államvasutak gépgyárának vezérügynöksége BUDAPEST, Váezi-körut 32. szám ©.gáxxLja, a saagyar állama a g-atafe gépgyávában, ikéss< 4, «, 8, 10 és 12 lóerejü GŐZCSÉPLŐKÉSXLETEIT, UammUmÉSmatmmZMítJ l l, ir. és 20 lóerejü COJIFOUHÍI) IzOCOMOBIIíJAIT, és Végre legújabb szerkezetű fűkaszáló-^ marok rakó és kévekötő aratógépeit, JÍC->tc „MILLENIUM1 továbbá: a szab. osztr. magyar államvasuttársaság resiexai mezőgazdasági gépgyárában készült SACK rendszerű aczélöntésü ekeíővcl eiZátott EKÉIT és egyéb mezőgazdasági eszközeit.
