Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-06-07 / 53. szám
9. oldal. ZEMPLÉN. Junius 7. Hirdetmény. $ ^ At. ez. közönség tudomására hozatik, hogy n alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig $ terjedő U leniéti eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A,-Újhelyi Népbank mint Takarékpénztár. Me Cormick Harvesting Machine-Company. (Oliicag-ói aratógrépg-jrár.) •d id H 10 H © 0 0 1 ö1 p p Kévekötő aratógép. Fükaszálógép. Köszörükészülék „Daisy“ marokrakó aratógép. Szénagyüjtő gereblye és Kévekötőfonal gyártmányai. Ne vásároljon, inig gépeinket nem látta s árainkat nem kérdezte. Olcsó tartalékrészek óriási raktára. Tessék mintakönyvet kérni! WILLIAM J. STILLMAN Évi termelés : BUDAPEST, igazgató. 362000 gép. V. kerület, Yáei-ut 30. szám. $ Üt M M M M M $ W W w 9 I Idült légcső, tüdő, gyomor- és bél- hólyaghurutban, hugykő és fövénykórban szenvedőknél és országszerte páratlannak ismert és használt üdítő ital a PÁRÁDIG! égvényes, kénes savanyu viz & hatalmas gyógyerővel bir, különösen ott, hol a gj ivóvíz rósz, vagy ahol gerjes és járványos betegségek szoktak uralkodni, igen ajánlható: Kizárólagos főraktár Sátoralja-lljhely részére MALÁRTSIK GYÖRGY mindennemű bel- és külföldi természetes ásványvizek fűszer-, csemege és gyarmatáru kereskedésében. Hirdetmény. Az első sátoralja-ujhelyi petróleum finomító részvény- társaság tisztelt részvényeseit folyó hó 29-én délelőtt 9 órakor a sátoralja-ujhelyi takarékpénztár tanácstermében tartandó rendes évi közgyűlésibe tisztelettel meghívom. Sátoralja-Ujhely, 1902. évi junius 6-án. Dókus Gyula, társulati elnök. A közgyűlés tárgyai : 1. Az igazgatóság és felügyelő bizottság jelentése. 2. A zárszámadások beterjesztése. 3. Alapszabály módosítás. 4. Felmentvény megadás. 5. Egy felügyelő-bizottsági tag választása. Meghivás. A „szerencsi szálloda részvénytársaság“ t. részvényesei, a f. évi junius hó 22-én d. u. 5 órakor a szálloda helyiségében tartandó rendkívüli közgyűlésre azon megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az alapszabályok 10. §-a értelmében a részvények a közgyűlés tartamára annak megtartása előtt 48 órával Vitányi Bertalan igazgatónál lesznek leteendők. A közgyűlés tárgya lesz: Egy felügyelő-bizottsági tag választása. Szerencs, 1902. évi május hó 31. Az igazgatóság*. 471/1902. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. A m: kir. földmivelésügyi miniszter ur 1902. évi május hó 25-én 35839. szám alatt kelt rendeletével, a ladmóczi 4. számú bodrogi átvágáson lévő hid helyreállítási munkálataihoz szükséges 25.175 m3 fenyő, 7.48 m3 kifaragott külömböző méretű tölgyfa anyag szállítását engedélyezvén, ezeknek vállalat utján leendő szállítására a s.-a.-uihelyi m. kir. folyammérnöki hivatal helyiségében f. évi junius hó 23-án d. e. 10 órakor zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni. Az anyagok szállítására vonatkozó kellően bélyegzett zárt ajánlatok e felirattal: „Ajánlat a ladmóczi 4. számú bodrogi átvágáson lévő hid helyreállítási munkálatához szállítandó faanyagokról“, melyekhez az ajánlati összeg 5°/o-ának megfelelő bánatpénznek készpénzben vagy óvadék képes értékpapírokban a s.-a.-újhelyi m. kir, adóhivatalnál történt letételét igazoló pénztári elismervény is csatolandó, a s.-a.-ujhelyi m. kir. folyammérnöki hivatalhoz az 1902. év junius hő 23-ik napjának d. e. 9V* órájáig nyújtandók be. A többi feltételek a hivatalos órák alatt a s.-a.-ujhelyi m. kir. folyammérnöki hivatalban megtudhatók, hel az előméret is megtekinthető és az ajánlat beszerezhető. S.-A.-Ujhely, 1902. május hó 30. M. kir. folyaininérnöki hivatal. 50 évi siker! Eszéki ARCZKENÖCS és eszéki SZAIMTOR-SZAPPAN eltávolítja a szeplőt, májfoltot és a bór összes tisztátlanságát. vaioui ub DIENES J. C. Valódi csakis a SZALVATOR“- gyógytárából Eszéken, felsőváros. 1 tégely eszéki arczkenőcs ára ... 70 fillér és 1 kor. 1 drb. Szalvator-szappan » ... 1 korona. 1 tégely kézi paszta > ... 1 korona 20 fill. Lyoni rizspor kis doboz 1 korona, nagy doboz 2 korona. Ezen czikkek mentek minden ártalmas alkatrészektől és megfelelnek tökéletesen a 61,012, sz. B. m. rendeletnek. Főraktár: Budapesten TÖRÖK JÓZSEF győ yszerész VI., Király-ntcza 12. és Andrássy-ut 29. LIPIK l-sö rangú fürdőhely Szlavóniában. Egyetlen jódtartalmú alkalis hőforrás (64n C.) a kontinensen. Első dijakkal kitüntetve: Budapest 1885. és 1896., London 1893., Bócs és Róma 1894. és Büssel 1897. A lonjavölgyi vasút állomása (Dogoseljon át). — Azonkívül a déli váspálya állomása Pakrac —Lipik —Kanizsán és Barcson át (Zónatarifa). Indulás Budapestről a m. á. v. íiumei gyorsvonatával 7 óra 15 perc reggel, érkezés Lipikre 1|26 órakor d. u. Romániából, Bulgáriá- bó, Szerbiából, Boszniából Brod-Novszkán át. Minden Irányban nappal gyorsvonatok. 64° C. hőmérsékeltü bő forrása gazdag nátrium-tartalmánál (magyar Ems) és jódvegyületeinél fogva fürdő- és ivókúrára kiválóan alkalmas. Kitűnő hatású idült gyomor-, bél-, gégehurutnál, hólyagbajoknál, köszvény- és csuzos bajnál, lsehiasnál, azonkívül vérbetegsógek- nól, görvólykórnál ós egyéb mirigy és csont- bántalmaknál. A legkényelmesebb igényeknek megtelelő fürdöberendezés (porcellán, márvány, izzasztó ós bassin-fürdők), fényesen derendezett szállók nj gyógyterem, gyermek-gyógyintézet, zongora, társalgó, éttermek, kávésáz stb- gyönyörű fedett sétány, remek évszázados park, lawn-tennís; mindenütt villamos világítás.— Kitűnő zenekar. 1 fürdöidóny allatt Prof. Dr. Marschallkó Tamás ur is rendel a fürdőhelyiségben. Jodhérvviz ^szétkelóse egyenesen a forrástól, továbbá Edesskuy £. czóg-től Budapsten. LIPIKI forrást, közvetlen a ítirdő- igazgatóságnál rendelhető. — Bővebb felvilá gosltással szolgál a fürdőigazgatóság;.
