Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-07-21 / 29. szám
körül a szükséges munkálatok mielőbb hajtassanak végre. A társulat csatorna hálózata legrészletesebb kifejezést fogja találni már a legközelebbi jövőben a választmány azon intézkedése folytán, hogy az eddig már tervbe vett számos mellékcsatorna mielőbb kiásattassék, e célból a választmány elhatározta a már régebben megszavazott 1,000,000 korona kölcsönből még nem folyósított 300,000 korona felvételét, e mellett azonban gondoskodik a társulat arról is, hogy esetleges katasztrófák készületlenül ne találják s 120,000 korona tartalékalap létesítését határozta el. A kölcsön a következő szükségletek fedezésére fog első sorban fordittatni: A rad-szentes- szomotori, kis és nagy-rozvágyi, kir-helmeczi, agárdi, bélyi, Piti felé s egyébb közérdekü- eknek nyilvánítandó csatornák kiásatása, kisajátítási járulékok kifizetésére, a latorczai birtokosoknak megállapított visszatérítésekre, a csapi határbeli latorczai töltés kiépítésére, hidak építésére stb. Elvi jelentőségű határozatról vett tudomást a választmány a közig, bíróság azon méltá- • nyos intézkedésében, hogy indokolt felterjesztésre a társulat védmüvei mentén épített felügyelői lakokra is kimondta az adómentességet. Végül tudomásul vette a választmány, hogy a társulat 3 nagy szivattyú telepét a kiküldött hatóság céljuknak megfelelőknek nyilvánította. Ez alkalomból megemlítendő még, hogy a társulat igazgató-főmérnöke Révy G. Victor a párisi kiállításra felküldött műszaki munkálatokért legfelsőbb kírá'yi elösmeréssel lett kitüntetve. Teendőink a tarlószabaduláskor. Nem írunk uj dolgot, csak ismételjük azt, a melyet e lapok hasábjain már oly sokszor, de miként a gyakorlati élet számtalan példája mutatja még nem elégszer hangsúlyoztunk. Hazánkban, mint ismeretes, többnyire szárazság uralkodik a tarlószabaduláskor; épen ezért minden rendelkezésünkre álló eszközt és módot fel kell használnunk arra, hogy a tarló teljes kiszáradását megakadályozzuk. S ha kérdi valaki, hogy mi legyen hát ama eszköz, mely célra vezet, válaszul mást nem adhatunk, mint tanácsot a tarló minél koraibb feltörésére. Várni addig, mig a kereszteket lehordva, tarlónk teljesen felszabadul, hiba lenne ; a kereszteket a lehető legszélesebb kettős sorokba kell állítani s a sorközöket hármas hántó ekékkel leszántani. Soh’ se felejtsük el, hogy a kaszát nyomon kövesse az eke, még pedig úgy, hogy az 7—8 centiméternél mélyebb barázdát ne húzzon. Hogy miért? azt elmondjuk a következőkben. Sietni kell a szántással, mert a felszabadulás utáni rögtöni szántással megakadályozzuk a föld gyors kiszáradását, előmozdítjuk a gyomok kikelését és megnehezítvén az alsóbb rétegek víztartalmának elpárolgását, könyebben eszközölhetjük a későbbi szántásokat is. Ha a tarló hosszú ideig van kitéve a szélnek s a nap hevének, a talajok különösen a kötöttebbek, az esőzések beállta előtt egyáltalán nem szánthatok. Hét-nyolc centiméternél mélyebben pedig azért nem szabad dolgoznunk, mert akkor veszélyeztetve lenne ama szándék, mely a gyomok tökéletes kiirtására irányul. Ugyanis a tarlón igen sok gyommag hever, s ha az idejekorán sekélyen a talajba fordittatik, már az első eső után csírázásnak indul s a fejlődő gyomok vagy egy boronával, vagy a következő szántással tönkre tehetők, ellenben ha mélyen borítanánk alá, akkor a gyom csak tavaszszal lát napvilágot a tavaszi vetés fejlődésével egyidejűleg. A szántást nyomon kövesse a gyűrűs henger, mert a sekélyen lefordított tarló nagyon üregessé teszi a tőidet s az ilyen üreges, laza és később erősen ülepedő talajban a fejlődő növények nem jól érzik magukat. A gyűrűs henger összenyomván a földet, fokozza annak vizfelszivó képességét s előmozdítja a gyomok gyorsabb kikelését. Ha a tarló műtrágyával kapcsolatos zöld- trágyázás céljából csillagfürttel, ősziborsóval, őszi bükkönynyel vagy más zöldtrágya növénynyel vettetnék be, úgy a szántás és hengere- zéssel lépést tart a vetés is, melyet újból a gyűrűs henger munkája követ. —y. Vármegyei Hivatalos Rész. 13650/901 sz T. Zemplén- vármegye alispánjától. A 10 főszolgabírónak és Sátoralja-Ujhely r. t. város polgármesterének, hásolat. Matolai Etele, alispán. Tolnavármegye alispánja. 7925/alisp. 1901 szám. Valamennyi vármegye és törvényhatósági joggal felruházott város közönségének. — Eddig a mucsii körjegyzőséghez tartozott Csibrák kis község, ezen jellegének megtartásával, a törvényhatósági bizottságnak folyó évi március hó 30-án 142/rkgy. szám alatt hozott s jogerőre emelkedett határozata értelmében Mucsi nagyközségtől el- és Kurd nagyközséghez átcsatol- tatott. — Midőn ezt a tekintetes törvényhatóság közönségének szives tudomására hozom, hivatalos tisztelettel felkérem, hogy ezen körülményt a törvényhatóság területén közzétenni szíveskedjék. Szegzárdon, 1901. évi június hó 25-én. Alispán távollétében : Simontsits Elemér sk. főjegyző. 15325/1901. sz. T. Zemplén-vármegye számvevőségétől. Versenytárgyalás. A t. vármegye gazdasági választmányának megbízásából tudatom, hogy a t. vármegye székházához az 1901—1902-iki téli évadra megki- vántató tűzifa, — at. vármegye szolgálatában álló huszárok és hajdúk számára szükséges egyen- ruházat, — végre az 1902. évre beszerzendő irodai szerek szállításának biztosítása céljából a f. évi július hó 29-én (huszonkilencedikén) d. e. 9 órakor, hivatalos helyiségemben versenytárgyalást tartok; mely alkalomra a szállítás iránt érdeklődőket ezennel meghívom. A versenytárgyalás módozatára vonatkozó részletes feltételek tőlem a hivatalos órák alatt bármikor megtudhatók. Sátoralja-Ujhely, 1901. évi, júl. hó 20-án. Dongó Gy. Géza. vm. főszámvevő. 1659. 1598/1. sz. A szinnai j. főszolgabirájától. Körözvény. Közzététel végett, hivatalos tisztelettel értesítem, hogy zubraczei illetőségű (Galiczia) Petro Wokiej földmivesnek, 5 éves, sárga szinü, kis termetű kanca lova az 1901. évi júniús hó 24-én este a zubrúczei légéről megszökött s állítólag Telepócz községe felé ment. Körözését ezennel elrendelem. Z.-Szinna, 1901. július hó 8-án. Kossuth Elek, főszolgabíró. 1057/1. sz. 901. A sztropkai ]. főszolgabirájától. Körözvények. I. Folyó évi július hó 9-én vagy Brezsnyi- cze község határában egy darab fekete szőrű 2 éves ökör tinó fogatott fel s gondozás alá vétetett. Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy az ökör tinó átvétele iránt 15 nap alatt annyival is inkább jelentkezzék, mivel ellenesetben az, mint gazdátlan jószág, el fog árvereztetni. 1059/901. sz. II. Pankovics Antal orosz-porubai lakos lelkész tulajdonát képező egy drb 2 és lk éves daru szőrű ökör tinó elbitangolt. Körözését elrendelem. Sztropkón, 1901. évi július hó 13. Bárczy Benedek, főszolgabíró. 3442/1901. kig. sz. A bodrogközi j. főszolgabirájától. Körözvény. Folyó évi június hó 25-én 1 db. pej szőrű 6 éves heréit ló találtatott Bély községben bi- tangságban és a községi biró által vétetett gondozásba. Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy ezen körözvény megjelenésétől számított 15 nap alatt a község bírójánál annál is inkább jelentkezzék, mert ellenesetben a ló, mint gazdátlan jószág, az 1894. évi XII. te. 105 §-a értelmében el fog árvereztetni. Király-Helmecz, 1901. évi július hó 15-én. Bencsik, főszolgabíró. 184/IV. 1901. ki. sz. A gálszécsi j. főszolgabirájától. Körözvény. Folyó évi juliús hó 11-én Herzfeld Lipót huszti lakos kárára 1 drb. barnapej, 9 éves, kelies kanca, éjjel 12 óra tájban Gálszécs községben elszökött és azóta feltalálható nem volt. Körözését elrendelem azzal, hogy feltalálás esetén hivatalomhoz bejelentés teendő. Gálszécs, 1901. évi július hó 17-én. Br. Fischer, tb. főszolgabíró. 3003/901. Tf. sz. Zemplénvármegye kir. tanfelügyelőségétől. Felhívom a vármegye területén működő összes tanítók és tanítónők figyelmét, hogy iskolájuk részére az esetleg szükséges kitömött állatokat lehetőleg Páhr János német-járfalusi (Mosonmegye) tanítónál szerezzék be. Nevezett tanító sajátkezüleg kitömött állatai különösen szép és természethü kiállítással bírnak s ezért a nagymélt. vallás és közokt. m. kir. Minister ur 1900. évi november hó 8-án. kelt. 73. 478 számú rendeletével megvételére már valamennyi hazai iskolázak ajánlotta. — A hozzám most beküldött árjegyzékből pedig állatainak rendkívüli olcsósságáról s nagyobb Összegű megrendeléseknél kedvező fizetési feltételeket ígérő ajánlatáról is meggyőződtem; tehát, kitömött állatainak minél-nagyobb meny- nyiségben leendő megszerzését igen melegen ajánlom. Sátoralja-Ujhely, 1901. július hó 15-én. Beregszászy István, kir. h. tanfelügyelő. 1684/rk. 901. S.-A.-Ujhely rendőrkapitányi hivatalától. Körözés. Luterán Mihály itteni lakos Julia nevű 13 Va éves leánya a f. hó elején Sátoralja-Ujhely városából eltávozott és nyomtalanul eltűnt. Felkéretnek az összes közbiztonsági hatóságok, hogy az eltűnt leányt a'ábbi személy leírás alapján nyomoztatni és feltalálás esetén hivatalomat értesíteni szíveskedjenek. Neve: Luterán Julia, Születési helye S.- A.-Ujhely. Születési éve 1888. Vallása: róni. kától. Termete: nővésban korához mért kicsi, Arca: kerek. Szeme: szűrke. Szemöldöke: szűrke, orra: rendes. Szája: rendes. Haja : szőke- Fogai: épek. Különös ismertető jele nincsen Beszól: magyarul Ruházata Távozáskor : kék fehér pettyes szoknya ugyanily reklí, fehér kopott fej kendő, mezítláb. Sátoralja-Ujhely, 1901. július hó 17-én. Schmidt Lajos, rendőrkapitány. Heti naptár. Vasárnap Hétfőn, Kedden, Szerdán, Csütörtökön, Pénteken, Szombaton, július 21. F. 8 Legss. Meg. július 22. Mária Magd. július 23. Apollinár pk. július 24. Krisztina sz. július 25. Jakab aps. július 26. Anna assz. f július 27. Pantaleon. Nyilt-tér. *) Mig a logutóbbi időkig egyetlen víz sem volt egészen biztosan adagolható a vér- köpésben, szívbajban és asthmában szenvedő embereknek, az újabb kísérletekből kiderült, hogy ilyeneknek egyedül a vize ajánlatos fogyasztásra, a mely ezek mellett nemcsak a búgyszervek betegségeiben a legjobb víz, hanem a legkitűnőbb borvíz s enyhén sós ize miatt mindenki, még a legkisebb gyermekek is a legszívesebben veszik magukhoz a gyomor és légcső hurutos megbetegedéseinél. Országos főraktár : ÉDESKUTI L. Budapesten, esász. és kir. udvari szállító. Ásványvíz n a g y It e r e s le c <1 (f. -------------- Kapható mindenütt.--------—— *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget A szerk. szerkesztő póstaja. A „Pánszláv izgatás felvidékünkön“ c. alatt lapunkban megkezdett felvilágosítás folytatásául a heti posta nagy jelentőséggel biró kéziratokat hozott szerkesztőségünkbe. — Nyilatkozik Gulovics János viravai gk. esperes, kinek elnöklete alatt a famózus határozat hozatott, — nyilatkozik Tutkovich Bertalan, Izb.-Radvány hazafias érzésű gk. papja, kit a »tizenegyek“ ötöd magával leszavaztak, — előttünk vannak az orosz nyelven megjelent lapok közléseinek magyar fordításai, melyekben az öt igaz magyar érzésű orosz papot a .tizenegyek« diffa- málták, — végül előttünk van Felvidéki is a maga ultimátumával. — Mindezeknek a közléseit azonban mai számunk el nem bírván, a terjedelmes kéziratokat tisztelettel félre tettük azért is, hogy azok irányzatai felett kellően meditálhatván határozhassuk el magunkat: ha közre adjuk-e a »Zemplén* jövő számában? 11. — Homomia. Most az egyszer — a mint veheted is észre — megelőztek. Jó vakációt! Sz. — Rukóezhegy. Pelküldetett. Rn. Még nincs ok a válaszra. Felelős szerkesztő : Dongó Gyárfás Gáza. Kiadó-tulajdonos: Élalert Gtyula.
