Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-11-10 / 45. szám

Alapítva

1866.

FLEISCHER ÉS TÁRSA

gépgyára és vasöntödéje

V'áía*vitosa £ 1- saá z»„

—-■■■■ — - Ajánl: - ■ ------- ■■ ■■

Gőzkazánokat,

Szesztartályokat, Víz tartályokat,

£3

JP

szeszgyár berendezéseket,

Malomberendezéseket,

@i

Bor-eladás.

188». évi saját termésű valódi hegyaljai

szamorodni és asszú-bort

IW* üvegenkint is eladok.

Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K.

literenkint.

\ könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Ujhely. |

IRDETÉSEK

a jövő 1902. évre szóló

ZEMPLÉN NAPTÁRÁBAN

még mindig felvétetnek kiadóhivatalunkban Főtér ». szám.

Legnagyobb ezipü- és úri divat raktár.

A

«

s.

i.

s

V

sA

ti

A

“ti

v

s

/

A

P

n

I

'S*

ÍN

Halász Herman

ezelőtt özv. RózsLajosné

Sátoralja-Ujhely, főtér.

Czipők csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők.

Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph" czipőknek, mely egy érintéssel fel és lehúzható.

Óriási választék

úri divat-czikkekben,

u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban.

ízléses séta- és táncz spangeres czipök.

Elismert legjobb

Oaipö-ísréaaejg ^Bf

minden szinben.

O'

m

*

N.

ti

gj

»

s

(tv

ff

ti

s

Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. j

Szénásy, Hoffmann és Társa

selyem, árti liáza

Budadest, IV., Bécsi-utcza 4.

Az őszi és téli

0

JDONSAGOK

teljes választéka raktárra érkezett.

Cégünk elve csakis „First Class“ gyártmányok elárusitása. Cégünk az országban az egyedüli, mely Lyon és Páris legelső s leghíresebb gyárosaival közvetlen összeköttetésben áll ; az általunk lekötött minták és minőségek kizárólag cégünknél szerezhetők be.

$ Minden egyes árucikknek #

föltétien szabott ára,

nyíltan, számokkal van jelölve, ennélfogva a túlbecslés teljesen ki van zárva.

❖

Minták a vidékre kívánatra bérmentve küldetnek.

Szénásy, Hoffmann és Társa

selyemárij. liáza

Budapest, IV., Bécsi utcza 4.

C

layton & Shuttleworth &

mezőgazdasági gépgyárosok o) Budapest

álul » legjutánj°“bb írak m,U,tt »jánlutiuüc

Locomobil és gőzcséplőgép-készletek i

további Járg&ny-eifplögépak, lóbare-oaéplők, tliztlté-roitik, komkolyoiák, kanálé- ál aratégéptk, azenagyOJtflk, boronák.

II

I)

legjobb sorvetégépek, axeeakav&gők, rápavágök, kukorleza-morzaolék, darálók. Crlé-malmok, •gyetemei aezél-akik.

S- t-rait ekék la minden egyéb gazdasági gépek.

n

Rénletee érjegyiméhek kivi •gyen ee H küldetnek.

bérmentve

Lincolni törzsgyárunk a világ legnagyobb locomobil- és cséplfigép-gyára.

I

II

R

Kitűnően kezelt

Hentes áruimat

a t. ez. vevő közönség ssives figyelmébe ajánlom

Friss olvasztott szalonna zsir kilója 1 kor. 12 fill.

„ sótalan szalonna, zsirnak való „

Uj sós szalonna „

Füstölt szalonna szeletben „

„ „ tábla „

I-sö rendű pörkölt paprikás szalonna „

Füstölt kolbász „

Nagybani vételnél árengedmény.

Megrendelhető

KARNER JÓZSEF,

hentes üzletében Nyíregyházán.

1 kor. 04 fill. 1 kor. — fill. 1 kor. 12 fill. 1 kor. 16 fill. 1 kor. 36 fill. 1 kor. 50 fill.

'Ví'-v »5J sw -*fvi kJW %i~I ki* T \w kJ* kJ

Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.