Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-02-02 / 5. szám
Első zemplön-megyei íioni Imtor-csarnot S.-a.-Ujhelyben. Értesítés. Van szerencsém a helybeli és vidéki n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy a „Vörös ökör“ emeletén lévő 5 teremben a legkényesebb ízlésnek is teljesen megfelelőleg jól berendezett BUTO SMIf áMIál a n. é. közönség kényelmére ezzel kapcsolatosan ugyanott a földszinten egy nagyszabású butorraktárral megnagyobbítottam. Kik eddig nálam bevásárolni szívesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Kleinmaim és Klein = tölgy-, épület- és szerszámfa raktára = S.-„A..-TXjHely, Deák-utcza (fapiacz). Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezck, továbbá : II 2 koronától 5 koronáig. 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig. Kapu oszlopok Kerítés oszlopok . . Ajánljuk kerékgyártóknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából. 50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk. "Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. lelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva. Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett. Kleinmann és Klein. .<"3« 21 év óta fennálló hordó gyáramban GÖNCZI HORDÓK jutányos árban kaphatók. Van szerencsém a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy téglagyáramat a mai kor kívánalmainak megfelelően gőzgéppel és körkomenczével rendeztem be, melyben mindenféle specziel munkákat készitek, u. m.: 1. Franczia hornyolt tetőeserep, melyből 14 drb. fed. □ méterenként, súlya 35 kiló. 2. Hozzávaló disz gerinczcserep. 3. Többféle nagyságú alagcsövek, mező és szölövizek, valamint nedves lakások lecsapolásához. 4. Gép falitégla. 5. Préselt sima tégla disz munkákhoz. 6. Kézi falitégla. 7. Kézi közönséges fedélcserep. 8. Gépi közönséges fedélcserep. 9. Vízépítési fagyálló tégla. 10. Boltozat ürtégla. 11. Virágágy disztógla. Áruimat a sárospataki vasúti állomáshoz vaggonokba rakva jutányosán számítom. — Gyáramat a n. é. közönségnek b. pártfogásába ajánlva Kitűnő tisztelettel HSTieszner Ferencz, hordó és góztéglagyár tulajdonosa. Sárospatak. Bizományi raktárt állandóan tartok Behyna testvér uraknál S.-A.-Ujhely. ill 1 ja 1! ii i ij !i II II II lí Boltkezelőnő kerestetik „Nagy-Kázmér és Vidéke“ fogyasztási szövetkezet részére. Évi jövedelme: 800 kor. Pályázhat kizárólag magános nő. —| Biztosítékul leteendő 800 kor., mely részére 4% kamatot hoz. Kérvények február hó 15-ig személyesen adandók be a szövetkezet igazgatóságához. ti A Kazinczy-utcza 515. sz. házbeli emeleti lakás mely 5 szobából és mellék- helyiségekből áll, április 24- től több évre is bérbeadandó. Értekezhetni Zinner Henrik izr. hitk. elnökénél (főutca). A Richter-féle w Horgony-Pain-Expeller Liniment. Capsici comp. egy régi kipróbált háziszer, a mely már több mint 30 év óta megbízható bedörzsölósűl alkal- maztatik köszvénynél, csúznál és meghűléseknél. Intés. Silányabb utánzatok miatt bevásárláskor ——"es mindig figyelemmel legyünk a „Horgony“ védjegyre és a „Richter“ czégjegyzésre. 80 £., 1 k. 40 f. és 2 k. árban úgyszólván minden gyógyszertárban kapható. Főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesté n. Richter F. Ad. és társa, osász. és kir. udvari szállítók, Rudolstadt. Csillag-utcza 345'la. sz. a. házban egy raktárhelyiség azonnal bérbe kiadó. HIRDETMÉNY. Ä zemplénmegyei kereskedelmi-, ipar-, termény és hitelbank részvényesei folyó 1901. évi február hó 10 én délelőtt 10 órakor —— S.-fl.-líjheltjben az infésef helyiségében fairfandó ----XXXI-ik évi rendes közgyűlésre tisztelettel meghivatnak. Tárgyak: 1. Közgyűlési elnök és jegyzőkönyv hitelesítők választása, 2. Az igazgatóságnak évi üzleti jelentése. 3. A felügyelő-bizottságnak jelentése. 4. Az 1900-ik évi mérleg megallapitása, a nyeremény felosztása és az osztalék kifizetése iránti határozat. 5. Az igazgatóságnak és a felügyelő-bizottságnak adandó felmentvény. 6. Sorrendben kilépő két igazgatósági tag helyének választás utjáni betöltése. 7. A felügyelő-bizottságnak és 2 póttagnak választása. Minden részvényes, ki akár személyesen, akár meghatalmazottja által a közgyűlésen résztvenni kiván, felkéretik, hogy az alapszabályok 26. §-a értelmében részvényeit a le nem járt szelvényekkel együtt a közgyűlést megelőző napokban az igazgatóságánál elismervény mellett letéteményezni szíveskedjék. Kelt SátoraljaUjhely, 1901. évi január hó 12-én. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.