Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-01-20 / 3. szám
p n A A » A M 'S v a s >5 * iS S * S > « h « I Olcsó bevásárlási forrás, "m A legnaf>;,Yol)b czipöraktár S.-A -Aj helyben. Halász Herman ezelőtt özv. Rozsássy Lajosné S.-A.-Ujhelyt, főtér, a „Vadász-kürt“ szálloda épületében Ajánlja nagy raktárát valódi karlsbadi és legjobb hazai gyártmányú kitűnő belelt 6ork talpú és magas szárú muszka Lack úri czipőit valód llüliiia- óm vízhatlan vadász csizmákat, úri divatáru-czikk raktárát, olcsó árakkal!!-= Deczember 15-től január 15-ig == több mint tízezer darab elegáns úri nyakkendők ős kalapok adatnak el. fiók üzlet: Rákóczy és szinház-uteza sarkán, kis piacz. A legolcsób árutól a legfinomabbig. I Kleinmann és Klein tölgy-, épület- és szerszámfa raktára S.-^.-TTjUely, Deák-utcza (fapiacz). [I Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezek, továbbá : Kapu oszlopok ... 2 koronától 5 koronáig. Kerités oszlopok .... 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig. Ajánljuk kerékgyártóknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából. 50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk. "Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. íelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva. Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett. a Kleinmann és Klein. • --1 |-va«r-rWMil zfiDipien-megyei ini nmorS.-a.- U j he ly ben. Értesítés. Van szerencsém a helybeli és vidéki n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy a „Vörös ökör“ emeletén lévő 5 teremben a legkényesebb Ízlésnek is teljesen megfelelőleg jól berendezett r1 »fk mjVJMIVMJ 9 Ml ■ ll Hl A a n. é. közönség kényelmére ezzel kapcsolatosan ugyanott a földszinten egy nagyszabású butorraktárral megnagyobbitottam. Kik eddig nálam bevásárolni szívesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Van szerencsém b. tudomására hozni, hogy Budapesten az elsőrendű gyárakban nyert szakismereteim, valamint az otíani iparrajziskola építészeti osztá’yánál 6 éven át nyert tanulmányaim alapján felvállalok és készítek mindennemű épület- és butor-munkákat, a legújabb divatu rajz és kézi munkák bemutatása mellett, — továbbá : templom, gyógyszertár, bolt és malom-berendezési munkákat, portálokat stb. szolid árakban. J§X5T Vidéki megrendeléseket a legpontosabban teljesítek és egy hozzám intézett levelező lapban kifejezett kívánságra bárhová szivesen személyesen is elmegyek. ft ft ft ft A sátoralja-ujhelyi polgári takarékpénztár és hitelegylet t. ez. részvényesei tisztelettel meghivatnak az 1901. évi február hó 3 án délután 2V2 órakor az intézet saját helyiségében tartandó XXVIII-ik évi rendes közgyűlésre. Tárgyalási sorrend: 1. Az igazgatóság. 2. A felügyelő-bizottság évi jelentése. 3. Az 1900. évi mérleg és osztalék feletti határozat. Az igazgatósági jelentés és az évi zárszámadás nyolez nappal a közgyűlés előtti napon az intézet helyiségében megtekintés végett kifüggesztetik. Kivonat az alapszabályokból: 46-ik szakasz. A közgyűlésen résztvenni óhajtó részvényesek tartoznak részvényeiket a szelvényekkel együtt legkésőbb a közgyűlés előtti napon az intézet igazgatóságánál letéteményezni. Kelt Sátoralja-Ujhely, 1901. január hó 5-én tartott igazgatósági üléséből. !£l Az igazgatóság.-^sü 1 ,n. 01 hétforrás na}y mélyéből fakadó, állandó öjjzeféfeltí iJen fyz^calriuro-ejinaja nev-um-bydrocarboDatoj á^DyviinekminöjíteDdo. Több száz kiváló orvos által ajánlva. A legizletesebb és legolcsóbb ásványvíz, Kapható minden jobb tüszerkereske- déshen és vendéglőben. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
