Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-01-13 / 2. szám
IC Olcsó bevásárlási forrás. *TpH M. 2475/900. Versenytárgyalási hirdetmény. Zemplénvármegye közigazgatási bizottságának 1900. évi december hó 12 én tartott ülésében 2089/3963. kb. sz. a. hozott határozata folytán, a Zemplén-vármegyei törvényhatósági közutak fentartására szükséges és pénzes erővel beszerzendő kavics fedanyag szállításának az 1901, 1902, 1903, 1904, 1905. és 1906. évekre való biztosítása végett 1901. évi január hó 29-én a vármegye alispánjának hivatalos helyiségében zárt Írásbeli ajánlatok utján versenytárgyalás tartatik. Azon törvényhatósági közutak, a melyekre ajánlat tehető és az azokon évenkint átlag szállítandó kavicshalmok a következők: Folyó szám A thatósági közút megnevezése Km. Átlagos kavicsmeny- nyiség, 2m s-OS rakásokban-tői-ig 1 I. Hernádnémeti—bocsi 0 1 02 10 2 II. Bőcs—berzék—kesznyéteni 0 12.78 180 3 III. Gesztely—h.-németi—t.-luczi 0 11.20 170 4 IV. Bekecs—t.-luczi—körömi 0 24.532 222 5 V. Gesztely—k.-dobsza—megyasszói 0 16 52 120 6 VI. Bekecs—megyasszói 0 10.556 190 7 VII. Szerencs—tállyai 0 8.641 , 260 8 VIII. Mád—szántói 0 13.008 220 9 IX. Tokaj—taíczali 0 13.88 250 10 X. B.-Keresztur—tokaji 0 9.24 180 11 XI. Erdőbénye—aranyosi 0 10.04 190 12 XII. Vámosujfalu—tolcsva—erdőhorvátii 0 16. 280 13 XIII. Sárospatak—vencsellői 0 12. 315 14 XIV. Sátoralja-Ujhely—bereczkii 0 5. 90 15 XV. S.-A.-Űjhely—kir.-helmecz—csapi 0 39.678 790 16 XVI. Bodrogszerdahely—lukai 0 13. 210 17 XVII. Szomotor—páczin—czigándi 0 22. 485 18 XVIII. Király-helmecz—leányvári 0 18. 240 19 XIX. Bacska—bély—tárkányi 0 7.23 120 20 XX. Király-heimecz—leleszi 0 6. 80 21 XXI. Sátoralja-Ujhely—kassai 0 13.25 375 22 XXII. Széphalom—regmecz—mihalyii 0 7. t 145 23 XXIII. Legenye—m.-izsép—gálszécsi 0 27 ói . 450 24 XXIV. Magyar-izsép—kelecseny—jesztrebi 0 16. 325 25 XXV. Borsi—ezéke—abarai 0 24.77 290 26 XXIX. Vécse—hoori 0 3.80 60 27 XXX Vásárhely—alsó-hrabóczi 15 17.9 60 28 XXXI. Varannócsemernye—bánszka—ranki 0 16.620 275 29 XXXII. Var.-csemernye—sztropkó -szvidniki 0 28. 605 30 XXXIV. Varannó—őrmezői 0 8. 180 31 XXXV. Varannó—homonnai 1 0 490 Ajánlat csakis utvonalankint tehető; községek mint erkölcsi testületek ellenben egyes útszakaszokra is adhatnak be ajánlatot. Felhivatnak ennélfogva vállalkozni kívánók, hogy ajánlataikat a sátoralj a-uj helyi m. kir. államépitészeti hivatalhoz címezve legkésőbb a kitűzött tárgyalási nap d. e. 10 órájáig igyekezzenek benyújtani, mivel a később érkezett ajánlatok, valamint általában a bármikor beérkezett táviratok és utóajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Községek, mint erkölcsi testületek azonfelül még a varannói és szerencsi főszolgabírói hivataloknál is nyújthatják be ajánlataikat, de a kitűzött tárgyalási napot megelőzőleg legalább 3 nappal előbb, a végből, hogy a szolgabirói hivataloknál azonnal összegyűjtött és alulírott hivatalhoz elküldött ajánlatok ideje korán megérkezhessenek és tárgyaltathassanak. Minden egyes közútra vonatkozó ajánlat öt pecséttel ellátandó s zárt borítékon a címzésen felül világosan kiírandó a közút neve, a melyre az ajánlat vonatkozik. Az ajánlatok az államépitészeti hivatalban közszemlére kitett kavicsfelosztási kimutatás alapjan tehetők. A kavics-felosztási kimutatás űrlapjai vállalkozóknak ingyen bocsáttatnak rendelkezésükre. Azon esetben, ha ajánlattevő az államépitészeti hivatalnál kitett kőmintától eltérő anyagot kíván szállítani, ennek saját pecsétjével ellátott két mintáját ajánlatához mellékelni s egyúttal a felosztási kimutatás 6-ik rovatában a termelési helyet is megjelölni tartozik. Úgy az ajánlat, mint a felosztási kimutatás szabályszerű bélyeggel látandó el és ajánlattevő által aláírandó. Az egységárak a kavicsfelosztási kimutatás 10 rovatában számokkal és a 12 (jegyzet) rovatban pedig betűkkel is kiírandó, még pedig mindkét helyütt korona értékben. Az ajánlatok az ajánlat tevők által bemutatott s a versenytárgyalás alapjául szolgáló kavicsfelosztási kimutatásban kitett mennyiség után az ajánlati egységárak alapján számított 5 százalékot tevő bánatpénzzel látandók el. Úgy a fentebbi kimutatásban, mint a versenytárgyalás alapjául szol- gáló kavicsfelosztási kimutatásban kitüntetett átlagos kavicsmennyiségek csak általános tájékozásul szolgálnak és a törvényhatóság fentartja magának azt a jogot, hogy az egész évi kavics-szükségletet ezektől a mennyiségektől eltérőleg állapítsa meg, mely esetben az ajánlatban kitett és elfogadott egységárak az esetleges nagyobb vagy kisebb kavicsmennyiségre is érvényesek és akkor is, midőn valamelyik évben egy bizonyos útszakaszra semmi kavics sem irányoztatik elő, ajánlattevő és esetleg vállalkozó ebből kifolyólag visszkeresettel a thatósággal szemben fel uem léphet. A szállítási szerződési minta, a részletes feltételek, s ennek mellékletét képező felosztási kimutatás és ajánlati minta kőmintákkal együtt az államép. hivatalnál hivatalos órákban megtekinthetők. Sátoralja-Ujhelyben, 1901. január hó 5. jl kir. államépitészeti hivatal. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a A « J. A m s A S * « •N « k A legnagyobb czipőraktár S.-A.-Ujhelyben. Halász Herman ezelőtt Özy. Rozsássy Lajosné S.-A.-Ujhelyt, főtér, a „Vadász-kürt“ szálloda épületében. Ajánlja nagy raktárát valódi karlsbadi és legjobb hazai gyártmányú kitűnő bélelt Cork talpú és magas szárú muszka Lack úri czipőit valód llalina- és vízhatlan vadász csizmákat, ■s'alasaiai pennán ‘besren.desei'b úri dívatáru-czikk raktárát, olcsó árakkal!! Deczember 15-től január 15-ig = több mint tízezer darab elegáns úri nyakkendők és kalapok adatnak el. pók üzlet: Rákóczy és szinház-uteza sarkán, kis piacz. o cn OCD' CO o 0» c/i M CQ 05A legolcsób árutól a legfinomabbig. ^.lapittatott 1BS7. é-vloen.. A SZTALOS MESTER S.-A.-Ujhelyt (Gubás-uteza242) A dohánygyár közelébe. Van szerencsém b. tudomására hozni, hogy Budapesten az elsőrendű gyárakban nyert szakismereteim, valamint az ottani iparrajziskola építészeti osztályánál 6 éven át nyert tanulmányaim alapján felvállalok és készítek mindennemű épület- és butor-munkákat, a legújabb divatu rajz és kézi munkák bemutatása mellett, —- továbbá: templom, gyógyszertár, bolt és malom berendezési munkákat, portálokat stb. szolid árakban. Vidéki megrendeléseket a legpontosabban teljesítek és egy hozzám intézett levelező lapban kifejezett kívánságra bárhová szívesen személyesen is elmegyek. Eladó ldb. Sátoraja-ujhelyi takarékpénztári, 3 db. Zempléumegyei kereskedelmi bank, 1 Szegi gőzmalmi, 1 db. Sátoralja-ujhelyi polgári takarákpenztári részvény. Egyéb felvilágosítást ad Horváth Imre gyógyszerész Tarczalon Kleinmann és Klein tölgy-, épület- és szerszámfa raktára Deák-utcza (fapiacz). Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezek, továbbá : Kapu oszlopok ... 2 koronától 5 koronáig. Kerítés oszlopok .... 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig. Ajánljuk kerékgyártóknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából. 50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk. Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. lelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva. Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett. Kleinmann és Klein. ► Zemplén« gyorssajtóján. 1 10*53^5 í^G^I
