Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-06-02 / 22. szám
»''W wi ím'Xfi l&'-a K- ^ ^ .... -□a w ERTESITES! Tekintettel Sátoralja-Ujhely rohamos fejlődésére, úgy a helyi, valamint a vidéki intelligens közönségnek az alábbjelzett tekintetben magasabb igényeit szem előtt tartva, egy : €rcz-Jényező műhelyt építettem és rendeztem be, ahol a tárgyak használatukhoz mérten megfelelő bőségben email-szerü keménységgel a megkivántató szin és díszítéssel festetnek és fényeztetnek. Nevezetesen: Fürdőkádak és mindennemű vizes edé nyék, vas-bútorok, tálezák, vas- és pléh- lemezből készült dísztárgyak és czimtáblák, úgyszintén finomabb kivitelű járművek úgymint: bicziklik és különösen a kocsiknak azon alkatrészei, amelyek az eső, sár, horzsolás és mosásnak vannak kitéve, ezen módszer szerinti fényezésre leginkább ajánlhatók. Amidőn a nagyérdemű közönségnek becses figyelmét ezen ércz-fényező műhelyemre felhívni van szerencsém, hol is a fentnevezett munkák mérsékelt árak mellett pontosan és ízlésesen teljesittetnek, bátor vagyok még magamat ajánlani magasabb igényű ajtó- és ablakszárnyak mázolására, különösen pedig fautánzással, a legizlésesebb kivitelben és maradok mindenkor kész szolgálattal JCcricz Sándor, kocsigyártó és éroz-lenyező. “ -áW*- ^ ..w—í v— 1 Legnagyobb cxipö- t s úri divat raktár. 1 A <e a, •N s fa « ss fa A « fa s x A x <fa X '5 m '5’ fa Halász Herman ezelőtt özv. Rózs Lajosné Sátoralja-Ujhely, főtér. Czipők csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők. Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph" czipőknek, mely egy érintéssel fel és lehúzható. Óriási választék úri divat-czikkekben, u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban. ízléses séta- és táncz spangeres czipok. Elismert legjobb minden színben. X X s mff N ff X Vidéki mogmidrléM'li ponlosan eszközöltetnek. HIBDETMSN "5T. Ő cs. és apostoli királyi Felségének legfelső elhatározása folytán ezennel mogindittatík a XXII-ik magyar királyi államsorsjáték rendezése. Az ezen sorsjáték után remélhető tiszta jövedelem közhasznú és jótókonyezélokra fog fordittatni. Ezen sorsjáték összes, 7691-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint 365,000 koronára ragnak, és pedig: 1 főnyeremény — — 150 000 korona 10 nyeremény-------ál 000 korona 1 , — — 50.000 » 20 ,-------------„ 500 , 1 , — — 20.000 , 50 .-------------» 100 1 , - — 10.000 „ 100 „-------------„ 50 2 nyeremény — — á 5.000 , 1000 .,-------„ 20 5 „ — — » 2.000 , 6500 „-------------„ 10 Az összes nyeremények készpénzben fizettetnek ki A húzás visszavonhatatlanul 1901. évi június hó 28-án Budapesten történik. ___ Egy sosrjegy ára 1 koronával van megállapítva. ~ Sorsjegyok kaphatók: a m kir. lottójövedéki igazgatóságnál Budapesten (Cseppel-rakpart, Vámpalota), amely hatósághoz a megrendelt sorsjegyek ára postautalványnyal előre beküldendő, továbbá: valamennyi posta-, adó-, vám-és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dokánytőzsdóben és váltóüzletben. Budapesten, 1901. évi január hó 2-án. A m. kir. lottójővedéki igazgatóság. Van szerencsém a nagyérdemű közönség tudomására adni, hogy dúsan felszerelt férfi-, női- és gyermek lábbeli-raktáramat a Sebőn Sándor-fóle házból a Weinberger-féle uj épületbe (Fö-utcza) he lyeztem át. Mint eddig, ezentúl is csak legjobb minőségű árat tartok raktáron. Az árakat annyira mérsékeltem, hogy [láiivosaDDai lehet nálam bevásárolni Sátoralja-Ujhely, 1901. április 23-án. Kiváló tisztelettel FRIEDRICH MÓR. i 1 HÓDI DiorS.-a.-U jhely ben. szives megtekintésére, hol is hazai gyártmányú bárok, ó-német és egyéb másnemű stilszerü bútorok a legkényesebb ízlésnek is teljesen megfelelőleg, csinos és izlésteljés kivitelben kaphatók. Kik eddig nálam bevásárolni szívesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és Ígérem, bogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Törlesztési k5lcs6n6ket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém megbivni a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben kényelmesen berendezett s Sátoralja-Ujhely, nyomatott a >Zemplén« gyorssajtóján.
