Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)

1900-08-19 / 33. szám

1900. augusztus 18.

II.

Melléklet a „Zemplén ‘ 33. számához.

„fűzi. így van-e ez? E napon nem kutatom, de „hogy így kellene lennie, azt állítom és hogy igy „legyen, szivemből óhajtom.

Az esztergomi bazilikában Rimély Károly beszterezebányai püspök mondotta aug. 15-én az alkalmi szent beszédet.

Steiner Fülöp dr. székesfehérvári püspök hirtelen elhunyt. Közbejött elhalálozása miatt a Székes-Fehérvárra tervezett jubiláris ünnepségek elmaradtak. A „néppárt“ egyik oszlopos alakját vesztette el a püspökben.

Különfélék.

2gtgfT' Mai lappéldányunk, a nemzeti ünnep számba menő király-születésnapja alkalmából, kivételesen péntek este jelent meg és ma reggel adatott ki.

— Ébresztő. Holnap reggel 4 órakor mozsár- ágyúzás hirdeti a Sátorhegy városának a Hecske-tetőröl, hogy ünnepnapra, királyunk születésnapjának évfordulójára virad. A kik számolják, megszámlálhatják, hogy hetvenszer dördül el a mozsár-ágyú; a mi jelenti, hogy az évfordnlő a hetvenedik. A m. kir. államvasutak újhelyi javítóműhelyének tűzoltósági zenekara pedig ébresztő zenével járja végig a várost. Egész Sátoralja-Ujhely nemzeti zászlódiszben ragyog. A rk. és gk. templomokban hálaadó istentiszteletek tartatnak. Felharsan a nemzeti Himnusz; „Isten áldd meg a magyart!“ és visz- szadobban a szivekből: Isten áldd meg a királyt 1

— Kivilágítás. Most, hogy péntek este lapunknak ezt az oldalát revideáljuk, jelentik, hogy S.-A.-Ujhely főutcája és a főutcákba torkolló mellékutcák is trikólor-diszbe öltöztek a király őfelsége születésnapi évfordulójának örömére ; a főutcának véghosszában pedig impozáns kivilágítás vette kezdetét. A gyönyörű estnek pompásan kivilágított képében ezernyi sétálóközönség gyönyörködik — és fel-felharsan a lelkes kiáltás: Éljen a király!

— Királyi adomány. Őfelsége a király, kabinetirodája utján és főispánunk közbenjárásával. Duranyik Győző rafajóczi tanítónak 30 korona legkegyesebb adományt küldött.

— Személyi hirek. Hönsch Dezső kir. főmérnök hat heti szabadsággal fürdőre utazván, a kir. áll. építészeti hivatal vezetését Hvozdovies Antal kir. főmérnök vette át. — Ifj. Meczner Gyula városi h. polgármester és Schmid Lajos városi rendőrfőkapitány Váczról, hová a néh. Kapás L. Aurél elhunyt tiszttársuk koporsójára koszorút vittek és ott a f. hó 15-iki végtisztesség megadásánál a városi tanácsot képviselték, tegnap haza érkeztek Ujhelybe. — Tóth István kir. alügyész, szabadságát élvezendő, Székesfehérvárról Ujhelybe érkezett.

— Változás — a változásban. Nagy örömet hirdetünk szülőknek s fŐgimnáziomi tanulóknak, de a helyi inteligens társadalomnak is igaz, őszinte és nagy örömét, hogy t. i. Hám Sándor dr.-t, kit a piarista-rend kormánya S.-A.-Ujhely- ből M.-Szigetre helyezett át, engedett a közóhajtásnak és Hám tanárt „a diákok atyjá“-t az

1900—1. iskolai évre is itt marasztotta.

— Tűzoltók megvendégelé3e. Tűzoltói körből vettük a következő tudósítást: A s.-a.- ujhelyi önk. tüzoltó-egyesület érdemekben gazdag főparancsnoka, Juhász Jenő, folyó hó 15-én szives vendégeiül látta ungvári pincekertjében a vezetése alatt álló egyesületet. A kedves házi gazda a mint mindig, most is valóban magyaros vendégszeretettel fogadta a vendégsereget, s igazán kitett magáért. Volt ott eszem iszom 1001-ig! Fesztelen jókedv, nóta, pohárcsengés közepeit a dikciók áradása megeredt. A lukul- lusi lakomának, melyről a jelenlévők kedves emlékkel távoztak, csak a hajnal pirkadása vetett véget.

— Tisztelkedés. Az önkéntes tüzoltó- egyesület ma, aug. 18-án, d. e. Juhász Jenőné úrasszony névnapján testületileg tiszteleg őnagy- ságánál, s egy■ párját ritkító remek csokorral lepi meg.

— A katolikusok jubileoma. S -A.-Uj- helyben is fényesen megünnepelték f. hó 15-én a magyar katholikus egyház 900 éves jubileo- mát. Már előtte való este kivilágítottak a kat- holikusok, az apácák kolostorán feliratos transzparens díszlett aug. 14 én este. Mind a három rk. templomban hálaadó istentiszteletek tartattak. Az ünnepség központja mégis a róm. kát. templomban volt. Képviselve voltak a fényes istentiszteleten a többi egyházak, a katonai és polgári hivatalok nagyszámú közönség jelenlétében. — A piáristáknál, kiknek templomi búcsúja a jubi- leom napjával egybe esett, ünnepi ebéd is volt, melyre a vármegye és a város notabilitásai közül szokás szerint többen voltak hivatalosak.

— Az időjárás, mely már rá akart cáfolni a kalendárjomra, hogy még kánikula van, tegnap ismét tikkasztó meleg volt, a minek szenvedhe- tetlenségére különösen panaszkodtak a nyul- pecsenye-vadászok, kik a szegény tapsifülesek ellen f. hó 15-étől kezdve reggeitől estig tartó razziákat folytatnak.

— Halálozás. Lapunk nyomatása közben kaptuk a szűkszavú, de annál fájdalmasabban ható hirt, hogy ft. Sárkány Imre, a felső-zempléni ev. ref. egyházmegye esperese, Gálszécsen f. hó 15-én, éjjel 11 órakor, 61 éves korában elhunyt. A. e. 1

— Katonai átvonulás. A haladó idő mint mindenbe a katonák elszállásolása dolgába is változtatást igtatott be. Nem is olyan régen volt, midőn a községek apraja nagyja még büszke volt arra, ha mennél több katonának nyújthatott szállást és lenézett volt az, a ki katonát nem kapott; mig ma a lelkesedés ez irányban is annyira alászállott, hogy csak a kényszernek engedve fogad be immel-ámmal a legtöbb gazda egy-egy katonát. Azelőtt traktát csaptak országszerte és megvendégelték a fáradt katonát; ma pedig szabadulni óhajtanak tőlük, a kik pedig éppen nem szórakozás kedvéért keresik fel az idegenebbnél-idegenebb hajlékokat. Ha egy édes anya látná, hogy az ő kedves magzatát idegen helyen hasonló hidegséggel fogadják : vájjon mit szólna hozzá ?! Reméljük, hogy S.-A -Ujhely városában és környékén nem lesz okuk panaszkodni katonáéknak a vendég- szeretet ellen. — Egyébként a katonaság átvonulásának sorrendje ez: F. hó 22-én 200 pót- tartalákos honvéd vonul be, s ezek Ujhelyben is maradnak szeptemb. 11 ig. — F. hó 26-án ide érkezik a szatmári 12. honv. gyalog-ezred zenekarával együtt; másnap reggel tovább vonul. — Szintén f. hó 26-án érkezik Ujhelybe vonattal a munkácsi 11. honv. gyalogezred 2-ik zászló- alja, mely a vasúti állomás mellett lévő téren üt tábort s már pár órai pihenő után, melybe az étkezés is bele van számítva, külön vonattal tovább marsol.

— Vívó versenyt rendez f. hó 20-án, hétfőn este V28 órakor, a Beck-féle vendéglő nyári kerthelyiségében Kónyái Kiss Albert az arany érdemkereszt birtokosa, több versenyérem és díszoklevél tulajdonosa a kassai sport egyesület vivómestere és Arnoldo Vaselli 5 versenyérem tulajdonosa, Philadelphia és Párisban díszoklevelet nyert vivómesterek, még pedig kard- és vitőrvivásban. Az előadás 2 szakaszban rendez- tetik. Belépődíj 1 korona.

— Meglopott háziasszony. Özv. Mag- dzsár Imrénének, ki jelenleg Erdő-Bényén üdül, a f. hó, 13 és 14-ike közötti éjjel lakszobájának egyik szekrényéből, mintegy 900 korona készpénze egy zsacskó régi pénzzel együtt elveszett. Károsult megbízottja, midőn f. hó 14-én reggel a lakásba ment, az ajtókat tárva-nyitva találta, a miről és a tapasztaltakról aztán a rendőrségnek jelentést tett. A tettest nyomozzák.

— iéselő asztalos inas. F. hó 15-én, délután Kosztya Ferenc itteni földmives a gyártelep mellett fekvő kukoricását vizsgálgatva észre vette, hogy abban egy ismeretlen alak gazdálkodik; midőn pedig az illetőt el akarta fogni, a hívatlan vendég bicskát rántott elő sjavval a Kosztya F. felső combján hosszú, mély sebet ejtett. A késelő asztalos inast elfogta a csendőrség.

— Tolvaj asztalos sagéd, Fedák András helybeli szabómesternek, midőn kedden délelőtt lakására visszatért, kellemetlen meglepetésben volt része, a mennyiben szekrényéből egy 20 koronás bankjegye elveszett, Ugyanakkor segédje is eltűnt Hosszas keresés után végre az egyik nyilvános helyen akadtak rá az enyves kezű ifjoncra, kinél akkor már csak 5 K. 60 f. volt meg a 20 K.-ból.

— Őrült cigányleány. Galambos Erzsi újhelyi cigányleány f. hó 14-én este 10 óra tájban kétségbeesett hangokon segítségért kiáltozott az egyik mellékutcában. Mikor segítségére jöttek elpanaszolta, hogy őt két kígyó üldözi, folyton nyomában vannak és hiába fenyegeti a kígyókat, nem tud azoktól szabadulni. A szerencsétlen a rendőrségre került, hol megállapították, hogy üldözési mániában szenved.

— Dedósok mulatsága. Szőllőskéről írják lapunknak: Igen kedélyes kis ünnepség színtere volt f. hó 12-én Szőllőske község, melynek dedós népe Tóth Sándor uradalmi tiszt, mint a kisdedóvó gondnokának vezetése alatt és a helyből és környékről ellátogatott érdeklődők részvétele mellett, kivonultak a szabadba, hol a dedós-kisasszony, Ignác Ilonka, mutatta be azt a példás rendet, szép fegyelmet, azt a szép benső viszonyt, mely közte s a reá bízottak között egy év folyamán létrejött. Kedves önfeledt gyermekjátékok üzése, szép hazafias dalok éneklése közben vig zeneszó mellett oly hamar eltelt

a kedélyes délután, hogy önkéntelenül is rájött egy gyermeki ajkra ez a naiv kívánság: „állj meg nap 1“ De a nap csak ném állt meg. hanem leszállt s a kicsinyek aludni mentek. — Sok ily kedves és kedélyes óvónőt községeinknek I

— Kaszinó-megnyitás A szellemi központok száma ismét szaporodott egygyel vármegyénkben: F.. hó 14-én nyílt meg ugyanis a „Z.-Agárd és vidéke olvasókör,, egyesület, mely alapítását, jó részben, Falcsik Gábor gyógyszerész buzgalmának, agilitásának köszöni. A megnyitásra, mely hangversenynyel és táncmulatsággal volt egybekötve, nagy számban jelentek meg a helybeli és környékbeli hölgyek és urak. Annyi szép lányt, szép asszonyt, mint a menynyi itt volt, rég nem látott ős Agárd. A szép erkölcsi sikeren felül az anyagira sem lehet panasz, a könyvtár alapnak szép összeget hozott. A hangversenynek, melyben agárdi hölgyek és urak vettek részt (neveik a „Zemplén“ múlt számában közöltettek — szerk.) fénypontja Lengyel Klárika k. a. szavalata volt („Bál után„ c. monológ) ki oly közvetetlenséggel, annyi bájjal ábrázolt a az első bál örömén, bánatán, izgalmain merengő bakfist, hogy magával ragadta s állandó derültségben tartotta a közönséget. Jutalma sok megérdemelt taps s egy gyönyörű csokor lett. Ugyancsak ő rendezte a 12 hónapot ábrázoló, pompás előképeket. Külön kell még említenem Hidegkövy Margitka k. a. remek zongorajátékát, melylyel Yörösmarti „Szép Ilonkáját és a hegedűn előadott magyar népdalokat kísérte. A vegyeskartól előadott „Rákóczi- induló“ után kezdetét vette a tánc, mely a legjobb kedvben kivilágos-kiviradtig tartott, a „már nem táncolok“ pedig a czeglédi karcos mellett bizonyítgatták, hogy „so’se halunk meg I gb.

— Élvezhetetlen szivarok. A s.-a.-uj- helyi szivar épp oly hires lett a pénzét elfüstölni szerető világban, mint a milyen hírre névre tett szert a bormegissza emberek közt pl. a tokaji asszu. Hanem bár úgy kapkodnák el ezt is, mint az újhelyi szivart, mert pl. Ujhelyben aranyért sem lehet kapni a „hires újhelyiéből. A mit nekünk adnak, az csak afféle kimustrált lim-lom, mint pl. öltözék dolgában az uraságok- tól levetett ruha. A élvezhetetlen rósz, hozzánk importált szivarok dolgában interpellált az egyik bizottsági tag a közig, bizottság minapi ülésén, így történt, hogy a tűrhetetlen tarthatatlan állapot megszüntetése, vagyis az újhelyi hires szivaroknak, melyek a regalitástól le a suszter havannáig gyártatnak, Ujhelyben és környékén leendő áruitatása iránt felírtak a pénzügyi kir. ministerhez. Tehát remélhető, hogy nem sokára az eddigieknél jobb szivarokat lesz módunk élvezni.

— A kereskedő ifjak majálisa. A közjóra irányított bármely irányú törekvés elismerésre, dicséretre méltó. A s.-a.-ujhelyi kereskedelemnek nemes ifjúsága az anyagi foglalkozás fárasztó munkája közepeit sem feledkezik meg a társadalom humánus követelményeiről, mert évről-évre arca verejtékével kíizzaszt nehány forintot a jótékonyság oltárára. Az égiek és földiek egyaránt vették pártfogásba e derék lelkes hadat, mert a f- hó 12-én tartott nyári táncmulatságuk igen sikerültnek mondható, a mi nagy szó, tudva azt, hogy az efféle siker az emberek és időjárás szeszélyeinek nagyon is ki van téve. Oly szép számmal voltak együtt, hogy a Bock tágas nyári táncterme szűknek bizonyult ez alkalomra. A díszítés kiválóan csinos volt, mi is a Windt kárpitos jó Ízlését dicséri. A rendezőség szép jelvényekről és csinos táncrendekről is gondoskodott. Bizonyára a szép siker az ő érdemüknek tudandó be, mit e helyen szívesen elismerünk. A jelenvolt hölgyek névsorát a következőkben adjuk: Asszonyok: Bolgáry Ánd- rásné, Breiner Hermáimé, Bock Imréné, Frisch Hermanné, Friedrich Vilmosné, Farkas Bertalanná, Groszmann Gáborné, Glattstein Mérné, Gottlieb Ignácné, TJrün Bernátné (N.-Kázmér), Heimlieh Mártonná, Kohn Mórné (L.-Mihalyi), Klein Samuné, Klein Gézánó, Kellner Sámuelné, Löwenvirth Jakabné, Nagy Bertalanná (V.-Uj- falu), Perlmutter Sándorné, Róth Vilmosné, Rosenzveig Henrikné (Bpest), Rittenberg Bernátné, Strum Adolfné, Schvartz Hermanné, Wessely Mórné, Wilhelm Henrikné, Windt Jakabné, Zinner Adolfné, Rosenberg Lajosné. — Leányok: Bolgári Kornélia, Breiner Lujza (Miskolcz), Dulovits Matild, Braun Etelka, Frisch Ciliké, Friedrich Róza, Fischer Etelka, Feldman Ilona (Bpest), Friedrich Szerén, Farkas Paula, Glattstein Berta, Groszman Rezsi, Groszhändler Jolán (Bpest), Knopfler Margit, Kohn Berta (L.-Mihalyi), Klein Margit, Löwenvirth Dóra, Lefkovics Frida és Margit, Líchtman Margit, Perlmutter Honor, Bichardt Honor, Rónai Linka és Johanna, Strum Honor, Sim- kovits Ida (Hardicsa), Wilhelm Margit és Lenke, Wesseli Szerén és Aranka, Weisz Cili, Zöldi Frida és Honor. Sch.