Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)
1900-09-16 / 37. szám
1900. szeptember 16. II. Melléklet a „Zemplén“ 37. számához. velezőjét és hü barátját sajnálja a távozóban. Isten vezérelje! — Müvészest. Plakátok hirdetik, hogy f. hó 21-én, pénteken, a vármegyeháza nagytermében mővészest fog tartatni, még pedig Rákossy Szidi, Fedák Sári és Polonyi Elemér közreműködésével jótékonycélra. Jegyek válthatók Lan- desmann Miksa könyvkereskedésében. — Ki lesz a színigazgató ? E felett a kénye sikérdés felett — melynek nem hiányoznak az ő kulissza-titkai sem — f. hó 13-án, esteli 8 órakor, vagy másfélórai eszmecsere után, döntött Dókus Gyula csász. és kir. kamarás elnöklete mellett tartott ülésén a szinügyi bizottság. A pályázók közül Halasi Béla színigazgatót érte a szerencse, hogy S.-A.-Ujhelynek modernül átépített szép színházát — ha a „tanács“ is úgy akarja, a mint a „bizottság“ legeslegjobbnak látja — megnyissa elég jónak Ígérkező társulatával, s pedig előreláthatóan még a évi nov. hó közepe táján, a mikorára készen lehetnek a színház belső díszítésének; utolsó ecsetvonásával is. — Halasi, folyamodásában adott programjából ítélve, olyan erős társulatot hoz városunkba, a minő Krecsányi óta Ujhelyben még nem igen fordult meg. Az ötvenhat tagból álló színtársulat névsora ez; nők: Gyurmán Alic, Gönczy Bella, H. Serfőzy Etel, Nagy Margit, La- tabaré Anna, Hevessyné Anna, Rápolthy Katinka, Ráthonyi Tilla és Radnay Zsuzsim, — 8 karda- losnö és még 2 balettáncosnő, — férfiak : Csáky Ferenc, Gabányi László, Gabányi Pista, Halasy Béla, Iványi Dezső, Hidassy Kornél, Rédey István, Rélay Gyula, Szentiványi Sándor. — Karnagy: Szenger Gusztáv. — 8 kardalos és 12 zenész. — A segédszemélyzet ez : Simándy Zsigmond súgó, Gisztl János fodrász 1 segéddel, Varga Sándor fődiszitőmester 2 segéddel, Hollóssy Vince főkellékes 2 segéddel, Ollósy Adolf főruhatáros 2 segéddel. — Színházi szolga: Rippner Albert. — A Kassán megjelenő Pannónia politikai napilap igy ir Halasiról: „S.-A.-Ujhely jobb igazgatót keresve sem találtatott, mert Halasi úgyis mint művész, úgyis mint rendező kiváló szakértelemmel bir, mely szakértelmét az újhelyi szinházban alkalma lesz bőven érvényesíteni.“ Úgy legyen I — Értesülésünk szerint a tanács holnap fog a szinügyi bizottság javaslata felett dönteni. — Elismerő oklevél. A kereskedelemügyi kir. minister Balogh József volt rákóczi lelkész leányát, Balogh Irmát, a „Zemplén“-nek is jeles munkatársát, a házi ipar fejlesztése és különösen a szövőipar terjesztése körül kifejtett tevékenységéért elismerő oklevéllel tüntette ki. Gratulálunk ! — Szeptember. „Még nyílnak a völgyben a réti virágok“ ... de zord leheletével már itt kisért az ősz. Benne vagyunk az őszi hangulatban: ólomszinü felhőkkel tarkított ég, párákkal terhelt levegő, lassan szitáló eső, hervadt levelek és ó . . . nátha, te iszonyú próza ! Bizonybizony rá kell már fanyalodunk az übercihára, ha a hűvös szél végig szántja az utcákat, kénytelen kelletlen szaporább lépésre unszolva a járókelőket. A színes ruhák is bekerülnek a lomtárba, mintha a nyárral eltűnt volna minden joga az ihletnek. A szin, illat, édes melegség' hazáját lenyűgözi a komor dermedés. Az illat egyhangú szürkességbe olva-d és sötéten mered élénk az elmúlás szomorú gondolata. Memento móri!. (iy.) — Ausztriába szóló levelezések bérmentesítése Félhivatalos jelleggel kaptuk a következő sorokat: Az osztrák postaigazgatás már ismételten felszólalt a Magyarországból Ausztriába elégtelenül bérmeutesitve feladott leve- lezőlepok nagy száma miatt. Újabban eszközölt feljegyzések szerint egyedül a bécsi központi levélkébesitő hivatalhoz hat hét leforgása alatt 35,260 elégtelenül bérmentesített levelezőlap érkezett Magyarországból. Ezen hibás bérmentesítés azon körülménynek tulajdonítható, hogy a közönség a f. évi január 1-vel életbe lépett ta- rifális változásokat még most sem veszi figyelembe s Ausztriába szóló levelezőlapjait még most is 5 fillér helyett 4 fillérrel bérmentesíti.* A közönség tájékoztatására ez alkalomból ismételten közöljük, hogy a külföldre szóló egyszerű levél dija 25 fillér, a levelezőlap dija 10 fillér, Ausztria-, Bosznia-, Herczegovina-. Németország-, Szerbia és Montenegróval való forgalomban pedig a levél dija 10 fillér, a levelezőlap dija 5 fillér. — Keresztszentelés. F. hó 9-én, Mária- nevenapján, Kis-Ujlakon, a Bodrogköznek ebben a szerényke kis községében Tóth István, Amerikában élő honfitársunk hazajáró áldozatából, keresztszentelés volt. A szentelést megelőző misét a bodrogközi papság érdemes Nesztora ft. Wischán József radi rk. plébános mondotta Szent-Márián, „Rád, mater tiliájá“-ban, honnan • Hát akkor a magyarországi pósta miért továbbítja ? Szerk. mise után a községekből összesereglett népet processzióban Kis-Üjlakra vezette, hová nem sokára a nagy-kövesdi körmenet is megjött a szép, lélekemelő egyházi ünnepségre. Magát a keresztszentelést ft. Szepessy Ede, bolyi esperes- plebános, végezte fényes segédlettel, mely után ft. Bányász Ödön nagy-kövesdi plébános remek beszédet intézett az összesereglett nagy gyülekezethez. r. í. — Rejtejmes lopás. Nem régiben történt, hogy a hosszulázi biró szobájából fényes nappal 680 korona bankópénz szőrin lábán eltűnt, helyesebben a kihúzó asztalból valaki ellopta. A nyomozást ez ügyben megindították s annak szálai, értesülésünk szerint, Ujhelybe vezettek. Megdöbbentő, hogy a lopás elkövetésével intelligens embereket gyanúsítanak. — Tanév-megnyitás a sáros pataki főiskolában. Az új iskolai óv ünnepies megnyitása f. hó 10-én délelőtt 8 órakor ment végbe a főiskolai imateremben az Igazgató-tanács jelenlétében. A „Jövel szent Lélek i r Isten“ elé- neklése után Novák Lajos főiskolai lelkész kérte az úr kegyelmét az iskolai évben is a főiskola munkásaira, a tanárokra és tanulókra egyaránt; majd Zsindely István dr. közigazgató intézett szép intő, buzdító beszédet a tanuló ifjúsághoz s ezzel az 1900—1901-ik iskolaévet megnyitott- nak nyilvánította. Fejes István főiskolai algond- nok, mig egyfelől a legmélyebb kegyelet, a legteljesebb elismerés hangján emlékezett meg a főiskolának az utóbbi hónapok alatt elhunyt két nagytudományú tanáról: Warga Lajosról és Nagy Gusztávról, s a mely honfiú fájdalom hangján emlékezett meg Erzsébet magyar királyné gyászos haláláról, — melynek éppen e napon volt második évfordulója ■— addig másfelől az eiőjáróság nevében is a legmelegebb rokonszenvvel üdvözölte Szánthó Gyula és Bal- lagi Géza tanárokat e főiskola körében eltöltött 25 éves tanári mnnkásságuk alkalmából, s őket, valamint az elhunyt tanárokat is követendő pél dányképül állította az ifjúság elé. Miután arra kérte a tanárokat, hogy a vezetésőkre bízott ifjúságnak ne csak oktatói, hanem nevelői is legyenek : áldást kívánt a tanárság és a tanulóság munkálkodására! rl. — Huszonöt éves tanári jubileom. A folyó 1900—1901-ik iskolai év kezdetével a sárospataki főiskolának két nagy tudományu, nagy buzgalmu, széles körben ismert tanára érte meg e főiskolában való működésének 25 éves fordulóját : Szánthó Gyula dr, a római jog és a bányajog nyilvános rendes tanára, főiskolai pénztári ellenőr, a tiszai ág. ev. egyházkerület jegyzője, ki az eperjesi jogakadémiáról hivatott meg 1875. nyarán e főiskola tanárául, — és Ball ági Géza dr. az alkotmány és kormányzati politika, a magyar közjog és nemzetközi jog tanára, a m. tud. Akadémia levelező tagja, a sárospataki takarékpénztár elnöke. Mindketten 1875. szept. 1-én kezdették meg a sárospataki főiskolában való működésüket s azóta díszei, dicsekedései lettek főiskolánknak, kik életök javát, szívok minden lángját, elméjük minden kincsét ennek felvirágzására szentelték, nem keresve, nem várva egyéb babért, mint az öntudat jutalmát s az igazság útjaira vezetett tanuló ifjúság hálaérzelmeit 1 — Mig Szánthó Gyula dr. inkább a csöndes, zajtalan munkásság embere, a világtól visszavonuló tudós búvárkodás képviselője: addig Ballagi Géza dr. két kézzel szórta az egyház és iskola, a tudomány és a gyakorlati élet minden mezején gazdag lelke minden kincsét, kifáradni nem biró ereje minden munkásságát, hogy alkosson és gyarapitson. Szinte azt hiszi az ember, hogy tiz keze van, annyi helyen látni munkásságát! — A tanárkar méltó módon óhajtotta megünnepelni a két érdemes tanártárs életének e nevezetes fordulópontját, de ismerve azt, hogy ők mennyire nem barátai a jubileomoknak, mennyire óhajtanak a nyilvános ünnepeltetés elől kitérni, meghajolt kívánságaik előtt, s csak zárt körben, családi otthonukban fejezte ki előttük üdvözletét, nagyrabecsülését. Vasárnap, szept. 9-én, délelőtt 11 órakor Zsindely István dr. közigazgató vezetése alatt egy 15 tagból álló tanári küldöttség jelent meg előbb Szánthó dr.-nál, aztán Ballagi dr.-nál s mindkét helyen a közigazgató tolmácsolta a tanár-ág érzelmeit a jubilánsok iránt, kifejezve, hogy e nap örömnap főiskolánkra nézve, s ha egyfelől hálát adunk a Gondviselésnek, hogy őket nekünk, főiskolánknak adta. másfelől továbbra is áldást kérünk éltökre, működésükre, kívánva, hogy igen sokáig tartsa meg őket az Isten erőben, egészségben, főiskolánk javára, családjok boldogitására! Az ünnepeltek az üdvözletre mély meghatottsággal válaszoltak ; könyek közt vallották magokat boldogoknak, hogy a Gondviselés e főiskola körébe vezérelte utjokat s továbbra is ennek hűséges szolgálatára kötelezték magokat! Áldás és békesség legyen ezentúl is életükön, munkásságokon 1 (jljenek! —• szerk,) r. 1, — Tűz. Hegyi községben a múlt héten tűz ütött ki, melynek mintegy 40 lakóház esett martalékául. — Házasság. Winkler Lajos dr., mar- gittai közjegyző, f. hó 11-én lépett házasságra Ujhelyben Fejér Olgával, Fejér Andorné sz. Papp Szidónia úrnő Bihar-vármegyei volt főszolgabíró özvegyének kedves szép leányával. — Adományok a sárospataki főiskola javára. Novotny Lajos dr., kir. tanácsos, budapesti főorvos, ki az 1877—78-ik iskolai évben a sárospataki főiskolában tett érettségi vizsgálatot, hálás szive sugallatát követve, a múlt hó folyamán ezer koronát küldött a főiskola közigazgatójához azzal a rendeltetéssel, hogy annak 4%-os kamata évenkint a gimnáziom egy szorgalmas, jó viseletű tanulója jutalmazására for- dittassék. Ez adomány annál becsesebb, mert az adományozó róm. kát. vallású ; mint levelében irja: a főiskolának köszönheti, hogy emberré lett s a társadalomban oly kiváló pozíciót foglal el. íme a magvetőről szóló példázat: némelyik mag százszoros gyümöl csötterem ! — Hasonlóképp Ballagi Géza dr., főiskolai tanár, jogakadémiánk dicsekedése, egy tudós család méltó tudós tagja, kit az isteni Gondviselés abban a kegyében részesített, hogy immár 25 év óta engedi őt erőben, egészségben e főiskolának, a protestáns tanügynek, e városnak, e vármegyének javára, áldására a sárospataki főiskolában működni, — e nevezetes időpont emlékére kétezer koronás alapítványt tett e főiskolára azzal a rendeltetéssel, hogy annak 4°/o-os kamata évenkint felváltva egy kitűnő igyekezetü jogász, teológus és gimnáziomi tanuló jutalmazására fordíttassék. —Özv. Warga Lajosné úrnő — hogy májusban elhunyt férje: Warga Lajos teol. tanár többször kifejezett szándékának eleget tegyen s a tudós tanár emlékét a főiskolában megörökítse, — hátrahagyott könyvei közül egy könyves-szekrény tartalmát, nagyobbrészt egyháztörténeti műveket, mintegy 1000 korona értékben, a főiskolai könyvtárnak adományozta. r. 1. — Élelmi szerek szállítására hirdet pályázatot a s.-a.-ujhelyi honvéd-zászlóalj parancsnoksága és pedig az 1901. évi január hó 1-től 1901. évi december hó 31-ig terjedőre időre szükséges kenyér- és zabszállitásának biztosítása tárgyában. A szállítási ajánlati minta és a szállítási feltételek füzete naponkint d. e. 9 órától 11-ig a s.-a.-ujhelyi honvéd-laktanya zászlóalj-kezelőtiszti irodában megtekinthető. — T. olvasóinknak b. figyelmébe ajánljuk Orlai Sándor elsőrangú párisi Palais Royal áruházát, (Budapest, Koronaherceg-utca 8.) E kitűnő hírneves cég a legnagyobb bizalomnak örvend és az ott vásárolt áruk jók, olcsók és a legdivatosabbak. — Eladó rét. A sátoralja-ujhelyi alsó határban, mint egy 9 katasztrális hold terjedelmű rőt van eladó. Venni szándékozók az ár tekintetében értekezhetnek a sátoralja-uj helyi 2336. számú tjkvi tulajdonosokkal. — Mi okvetlen szükséges minden hölgynek? Szép, tiszta, üde arcbőr! Ez a legkönnyebben és legbiztosabban az egész világon elismert és kedvelt Margit crém használata által érhető el. E teljesen ártalmatlan törvényesen védett arckenőcs, mely sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, a szeplőt, májfoltot, pattanást és az arc mindennemű tisztátlanságát pár nap alatt eltávolítja, a ráncokat kisimítja és az arcnak finom, fiatal, rózsás szint ad. Kapható a készítőnél: Födesl Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. I. — A fejfájás okai. Egy hírneves angol orvos igen érdekes tanulmányt tesz közzé a fejfájásról. A szerint minden fejfájásnak megvan a maga oka s megtudható a baj eredete. Ha a homlok táján a szemek fölött kellemetlen nyomást érezünk s e mellett szédülés és étvágytalanság fog el, — akkor egyszerűen gyomorrontás a baj oka s egy kis koplalás a legjobb gyógyitószer. — Ha homlokunkon a fájdalom igen heves és lázas tünetek lépnek föl, akkor a baj jelentősége komolyabb s az orvosi segedelem rögtön igénybe veendő. — Láz és szédülés nélkül a tartós fejfájás arra vall, hogy tüdőnk nincs rendben. — Ha fejünk hátsó részén gyakori a fájdalom, akkor májunkat kell megvizsgáltatni, mert itt a baj oka. — Szúró fájdalom a két halántékon vérszegénységre vall, mig a heves féloldali fejfájás a nagy fokú idegesség jele s pár órái, sötétben való csendes nyugvás által gyógyul meg. — Ha a fájás egészen a fej tetején székel, mintha óriási súly nyomná agyunkat, egész bizonyos, hogy a szellemi túlerőltetós a baj oka. — Ha a fájás szaggatott s az egész koponyán átnyilal, reumatikus fájdalommal van dolgunk, mely lógvonattól, vagy meghűlésből ered, — ez ellen legjobb gyógyitómód a meleg takaró és izzadás,
