Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1898-11-20 / 47. szám

Hirdetés.

Szabolcs-vármegyében egy körülbelül 2000 magyar holdas kitűnő talajú birtok, mely 2 vasúti állomástól % órányira fekszik, 1800. január 1-től 12 évre bérbe adó. A birtokon elegendő és jó állapotban lévő épületek vannak és 50 katastr. hold dohánytermelési engedélyei bir.

Czím megtudható a kiadóhivatalban.

Homoki szőlő telepítőknek igen fontos!

■H

A czég 17 év óta áll fenn

ma már sok nemes és vadoncz csemetét szállít Horvát-, Szlavonország, Bosznia, Cseh-, Morvaország, Galiczia, Bukovina, Stájerország Alsó- és Felső-Ausztria, valamint Szerbia, Bulgária, Románia és Németország részére. Nemesfa-állománya ezúttal 500,000 drb- vadoncz-állománya 8 millió. A czég évenként 4500—5000 rendelőnek küld szállítmányokat. A gyümölcsfa-iskola

homoki szölötelepitöknek kincses Ma Síi ""'Aí

moktalajból kikerült fa a homokföldben éppen agy, mint az agyagos, kövecses talajban, nemkülönben a lapos és magas (hegyes) fekvésnél mindig biztosabban ered meg és fejlődik, mint az, mely agyagos iszaplerakodásu vagv túlságosan kövéritett talajban állittatik elő. A gyümölcs-fajok boldogult B ere ez ki Máté mezőkovácsházi hírneves telepéről valók. Úgy magas derekú, valamint törpe csemeték megrendelhetők körte, alma, szilva, őszi baraczk, kajszinbaraczk, cseresznye, meggy, lasponya, birs, dió- és eperből. Az 1 -2—3—4 éves, gazdag gyökerű, fajbiteles, igen szép csemeték darabja azok erőssége szerint 15 krtól 40 krig. A 4~-5 éves igen erős koronás sorfák dbja 45- 50 kr. Nagybani vételnél az árak külön megállapodás tárgyát képezik. Fentirt gyümölcsfajokból táblaürités folytán 1—2—3—4 éves selejtezett minőségű csemeték is kaphatók, erősség szerint 2—5-7—10—15 krért, melyek gazdag gyökérzetüknél fogva főként nagybani telepítésekhez olcsóságuk folytán igen ajánlatosak. Fenti minőségű csemeték vadonczai is bármily számban és erősségben megrendelhetők a feDÍirt czégnél. A gazdag gyökérzetü vadonezok 1000-e azok erőssége szerint 5 frt 85 krtól 19 írtig terjed. — Nagyobb vételnél 5—10—15°/0 engedmény. — Levél-czim :

UNGHVÁRY LÁSZLÓ gyűmöicsfa-iskoiája, CZEGLÉDEN.

! ! Tessék árjegyzéket kérni ! !

m

n

'/, fry.

—yt^fry.

"Sifr*

Z^tfry. -4-fry. ,««*_

~«ífryT"

. ,a:U----Y_----— “ J~

—5* --—

—

éj

s

i

I

AJ

iS

Kleinmann és Klein

tölgy-, épület- és szerszámfa raktára S.--A..-TTjli.el37-, Deák-utcza (fapiacz).

Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léczek, továbbá:

Kapu oszlopok

.............................1 írttól 2 írt 50 krig.

Kerítés oszlopok.........................35 krtól 65 krig.

Ajánljuk kerékgyártónknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkákból.

25 frton felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk.

Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi-féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczió mellett.

Kleinmann és Klein.

fry víg-—Wja?—vet a?—V»':«* —v/g*—-^äf.fry——»ajg safe» v.)i

Húzás már 1899. január hó 4-én.

Sorsjegyeidet ajánl:

S.-A.-Ujhelyi Népbank, mint takarékpénztár. S.-A.-Ujbelyi polgári takarékpénztár és hitelegylet. S.-A.-Ujhelyi takarékpénztár.

Zempléni kereskedelmi-, ipar-, termény- és hitelbank.

HOFF JÁNOS maláta kivonat készítményéi gyengék és betegeknek.

Hoff János

maláta egészségi itala.

Általános elgyengülésnél, az al- hasi szervek rendellenes működésénél, mell- és gyomor bántal- maknál, nemkülönben a lábadozóknak legjobban bevált és legjobb izü erősítő szere.

Egy palaczk ára 75 kr. — Üt palaczk bei mentve 3.75 kr.

Tiz éve, vagy már régibb idő óta használom az Ön maláta egészségi sörét és egyéb maláta készítményeit. Ezek az egyedüli szerek, melyek feleségemnek visszaadták az egészséget.

llügér, Bécs, Hofmühlgasse.

Hoff János

sűrített maláta kivonata.

Tüdöbajoknál, ~ gégehurutnál, úgymint idült köhögésnél; főleg a gyermekek légzési szerveinek

megbetegedésénél a legjobb sikerrel alkalmaztatik. Ize nagyon kellemes.

Egy üveg ára I frt. — Öt üveg bérmentve 5 frt.

Maláta kivonat készítményei valóban jó és hatásos szerek. Küldjön tehát ismét 5 üveg maláta kivonatot, 1 font maláta csokoládét és -l.2 zacskó maláta kivonat mell ezukorkát.

Fischer <í. őrnagy N.-Várad.

Hoff János

maláta egészségi csokoládéja.

Gyengeségnél, vérszegénységnél. idegességnél, álmatlanságnál, étvágytalanságnál, kitünően bevált. Rendkívül jó izü és tápláló. Gyenge gyermekek igen jó eredménynyel használják.

Egy csomag ára I frt.

Maláta csokoládéja a legkitűnőbb a mit ismerek Ezen kellemes italt idült gyomor — illetve emésztési zavaroknál, sápkórnál és általános gyengeségnél mindenkor jó eredménynyel alkalmazom.

Dr, IVicolei orvos, Triebet

Hoff János

maláta-kivonat mell ezukorkái.

Köhögésnél, rekedtségnél, el- nyalkásodasnál, főleg lüdöhurotnal utolérhetlen hatású. A valódi maláta mellczukorkákat emésztési zavar nélkül tetszés szerinti mennyiségben lehet használni.

Egy doboz ára 10 kr., egy zacskó 30 kr.

Csodálatos voh maláta kivonat mell ezukorkáink hatása makacs köhögésem ellen Zcdliíz-Ncukir^li lovag, Waldenburg.

Czukorkái feleségem köhögésén és asthmatikus bántalmain kitünően segítenek. ISllSCll plébános, Weischiitz.

Raktár S.-A.-Ujhelyben: Kincsesy Péter, Cs. Buday Ákos, Widder Gyula gyógyszertáraiban ; — Malártsik György, Szent-Györgyi Vilmos, Hazai Adolf, Klein Albert csemege és füszerkereskedésében.

Magyarországi kizárólagos főraktár: Török József gyógyszertára Budapest Király-utcza 12. szám.

üSZörnlem^riyels árjeg-yzélslsel ingyen és bérmentve.

S.-A.-Ujhely, nyomatott a „Zemplén* gyorssajtóján.

y' «<&F- *<&y Hs) ldeP--«Ü&F