Zemplén, 1898. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1898-02-13 / 7. szám
Sátoralja-Ujhely, 1898. február 13. 7. (1951.) Huszonkilencedik évfolyam. ELŐFIZETÉS ÁRA: Egész évre . . 6 fii. Félévre .... 3 ,, Negyedévre .1 „50 kr. Bérmentetlen levelek csak ismert kezektől fogadtatnak el. Kéziratok nem adatnak vissza. Egyes szám ára 15 kr. A nyilttérben minden garmond sor dijja 20 kr. Zemplén. Társadalmi és irodalmi lap. ZEMPLÉN-VÁRMEGYE KÖZÖNSÉGÉNEK ÉS A ZEMPLÉN-VÁRMEGYEI „TANÍTÓ-EGYESÜLETINEK HIVATALOS LAPJA. MEGJELENIK NC I LT ID EI IST "V .A. S -Á- E5 ET 3?» HIRDETÉS DIJJA hivatalos hirdetéseknél: Minden szó után 1 kr. Azonfelül bélyeg 30 kr. Petitnél nagyobb, avagy diszbetükkel vagy körzettel ellátott hirdetményekért térmérték szerint minden négyszög centim, után 3 kr. számittatik. Állandó hirdetéseknél kedvezmény nyujtatik. Hirdetések és pénzküldemények a kiadóhivatalhoz intézendők. Munkaadó és munkás. (Bm. K.) Immár ki van hirdetve annak rendje és módja szerint „a munkaadók és mezőgazdasági munkások közötti jogviszony szabályozásáról“ szóló törvény, mely mint folyó évi II. törvénycikk illesztetek bele a magyar törvénytárba. A hosszú című törvény az első csata eredménye, melyet a polgári társadalom vívott az új irány ellen. Azaz nem is vívott, mert nálunk az uj irány ismeretlen a társadalomban, azzal senkisem foglalkozik, vagy legalább alig jut kifejezésre a gyakorlatban. Majd meglátjuk, hogyan fog beválni az uj törvény a mindennapi életben, melynek gondjaitól félnek gazdáink. Előjeleit már látjuk. A munkásosztály vonakodik az aratásra szerződéseket kötni, pedig ennek most van a szokott ideje. Hiába, a törvény törvény. Ennek tiszteletet és érvényt kell szerezni s aki a törvény ellen vét, az bűnhődik. Uj törvényünk szerint különös szigorral. De szomorú dolog, ha egy ilyen törvény végrehajtásánál majd mindjárt az „ultima ratio“-hoz kell nyúlnunk, ha mindjárt erőszak s rideg kézzelfoghatóság lesznek az eszközök, me lyekkel a törvénynek tiszteletet szereznek. Meglátjuk, mire képes a magyar köz- igazgatás. Próbaköve lesz-e törvény-képességének, igyekezetének s jóakaratának. Tőle függ, hogy e törvény ne a viszály kodás magva legyen, hogy e törvény nyolcvan szakaszának mindegyikéhez ne könny és vér tapadjon. A törvényt nem annak betűje, hanem végrehajtása teszi. Vannak kitűnő törvényeink, melyek a gyakorlati életben rosz- szak, mert nincsenek jól végrehajtva, amiként vannak rósz törvényeink, melyeket a helyes kezelés megjavított. A mi közigazgatásunknak egyik nagy baja éppen az, hogy nem bírja ügyesen s sikeresen átültetni a törvény paragrafusait a való életbe s igy azok a papíron maradnak, holt betűket alkotnak. Ettől a szomorú sorstól a mezei munkások viszonyairól szóló törvényt meg kell menteni. Oda belbékénk, oda társadalmunk békéje, ha e uagyfontosságu törvény ridegen, rosszul lesz végrehajtva. Oda a személybátorság és közbiztosság, ha e törvény nem válik elevenné s jóvá a közigazgatás kezében. Legfontosabb megélhetési, kereseti forrásunk lesz oda, ha a közigazgatás magas színvonalra nem emelkedik. Tessék a közigazgatás urainak ezt meggondolni s megfontolni. Most várjuk tőlük, sokkal inkább, mint valaha, hogy teljes tudatában vannak a felelősségnek, cselekedeteik horderejének. Óriási mérvű az a jog, az a hatalom, mit reájuk ruház a mezei munkás-törvény. De nagyobb az a kötelesség, melynek teljesítését tőlük nem a munkás-osztály, hanem az egész társadalom várja. -Belenyúlnak a magánélet jogviszonyaiba, bele anyagi életünk legfontosabb részleteibe — e törvény jogán. Ha jól: élét veszti, ami ebben éles; ha rosszul : lángba borul az ország. P] törvényt tehát lelkiismerettel, gonddal s ami fő : élénk és céltudatos humanizmussal, amit minden szociális kérdés megkövetel, kell végrehajtani. Mindazt, amit a törvény rendel, tessék előzékenyen s gyorsan végrehajtani. Ne érezze a munkás, ki ugyanolyan dolgozó tagja az államnak, mint bárki más — hogy reá kivételes szabályok vannak. Ne az erőt és hatalmat éreztessék vele, hanem a jóakaratot. A csendőr szuronya szomorú menedék, mely társadalmunk gyönge testén is sebet vág. E törvény végrehajtása álljon a közvélemény állandó éber figyelme alatt, mert ez is biztosíték helyes alkalmazására. Bízvást reméli és várja a vármegye közönsége főispántól, alispántól, főszolgabíróktól, hogy ismerve a helyzetet, annak fejlődési elemeit és eshetőségeit, a gondos és humánus végrehajtást nagy kötelességüknek tekintik; hogy ügyelnek arra, miszerint a községek e törvény intenciói szerint cselekedjenek, a munkásoknak mi törvénytelen akadályt se csináljanak, hogy ellenkezően a rendkívül tág kört, amit nekik a törvény a munkás, a birtokos, a szerződések kötése körül ad: azt lelkiismeretesen töltsék be, jó akarattal és békítőén munkálkodjanak közre társadalmi békénk helyreállításán s szilárdításán, mely- célt e törvény alkotói ehhez fűztek és elérni akarnak. Vármegyei ügyek. A csendőrség szaporítása. Mint jó forrásból értesülünk a csendőrség létszáma vármegyénk területén rövid idő múlva és pedig állandóan 47 egyénnel fog fölemeltetni. Karúd. Agárd és Szinyér községekben 6—6 csendőrből álló, úgynevezett al-osztályok fognak elhelyeztetni. Czigánd, Kir.-Helmeoz és N.-Kövesd községekben az őrsök létszámát fogják szaporitani. Több pontján pedig a Bodrogköznek szintén al-osztályok fognak létesittetni. Mindezek az intézkedések lehetővé teszik azután, hogy előadandó szükség esetén s rövid egy-két óra alatt a környékről bármely ponton 5')—60 csendőr koncentrálható. — íme tehát mint minden roszban, a szocialistamozgalmakban is van valami jó, az t. i. hogy a csendőrségi állomány szaporítása, ami után oly régen hiába esengtünk, most már nagyobb időhaladék nélkül s még a tavasz beállta előtt — általános megnyugvásra — ténynyé válik. A IX. útmesterségben a Retteghv Mihály útm. nyugalmaztatásával megüresedett állomásért beérkezett pályázati folyamodások föl- terjesztettek a keresk.-ügyi ministerhez. TÁRCA, ßefeg oagijoh .. . Beteg vagyok, de hol fáj nem tudom, A szivem-e ? avagy zsebem sajog ?! Egy-két csalódás, még több pénzzavar Elég sürü bajok. Mosolygó lányok, zordon pénzfíak Lemondanak s felmondnak egyaránt. S én, nem tudom pénztárcám krachja-e, Vagy szivem csődje bánt?! Ki lesz oka, lia egyszer tévedek S midőn a válasz mélyen meghatott, Könyörgve szólok: angyal kérek — egy Másik lejáratot. 0ai-iha eltárol tp w Miért: táncolunk ? — A »Zemplén* eredeti tárcája. — I. Furcsa kérdés — felelik önök — hát azért, mert jól esik. Igém ám! csahogy a töltött káposzta is jól esik, tehát tánc = töltött káposzta; aki táncolni szeret, annak jól esik a töltött káposzta is és aki a töltött káposztát szereti az okvetet- lenül dühös táncos is. így kell lennie, mert igy van ez megírva nagy gólya-lábas gót betűkkel egy XV. századbeli disznóbőrös könyvben. Miután azonban nem vagyok annak a veszedelemnek kitéve, hogy a disznóbőrös könyv írója legalább is fejemhez vágja azt, amiért kételkedtem említett sarkigazságán: megtehetem, hogy ezt a régi elókviumot még régibb — az emberi szervezetből vett — bizonyítékokkal cáfolom meg. Kérem, ne ijedjenek meg, nem leszek sokáig tudós bőrbe bujtatva. Egy tárcaíróhoz nem is illenék ez. De miután a fölvetett kérdés leginkább most — Karnevál herceg uralma alatt — aktuális, lássuk hát: miért táncolunk? Ha az emberi test belső, csodálatos berendezését megfigyeljük, valóban arra a meggyőződésre jutunk, hogy sok hires feltaláló, kik tiizbe mentek volna találmányaik újdonságáért, ezeket az emberi szervezetből vették. Mily büszke lehetett találmányára a szivattyú feltalálója, pedig hát ott van testünkben a legtökéletesebb szivattyú: a szív. A XVI. századot Porta olasz tudós találmánya a „Camera obscura“ és ennek révén a fotográfozás feltalálása dominálta; de kell-e tökéletesebb „sötét kamra“, mint az emberi szem ? Volta, Siemens és Hanke pedig méltán vehettek példát arról a pontosságról, melylyel az idegszálak — akárcsak a legperfektebb távírók — benyomásaikat az agv- gyal közlik. _____Ezen vékony kis idegszálak tökéletesebben A Zemplén mai szama tíz oldal. végzik hivatásukat a legtökéletesebb távirónál. Volta találmánya ki van téve az idő viszontagságainak, folytonos megújításra szorul. Nem igy a mi belső kis távíróink, az idegek. Ezek 60. 80, 90 évig megszakítás nélkül működnek, fen- akadás nélkül telegráfozzák változatos híreiket a hatalmas urnák: az agynak. A táviratok felvevő hivatala: a benyomásoknak megfelelő érzékek. A zene, a tánc érzéke a fül. A tánc hajlamának tehát két útja van, melyen keresztül eljutva az agyhoz, annak segítségével öntudatos cselekménynyé válik, u. m. a fül és az idegek. Amaz a hírvivő, ezek cselekvésre ösztökélne.k A zene hangjai a fülön át az agyba jutnak, de ugyanekkor az idegek is megkezdik működésűket: térfogatukat kiterjesztve, a vért erősebb mozgásba hozzák; innen a test ritmikus mozgása. Hogy miért van ez igy, miért? hogyan ? és mi módon hat a zene ily erősen az idegekre, ez sok más dologgal együtt, mi nemcsak- belső szerveinkben, hanem átaljában a természeti rendben történik, titok előttünk. És éppen ezért, a táncot bátran velünk született ösztönnek nevezhetjük. Nem áll ez ellenkezésben a fennebbi kijelentéssel, mely szerint a tánc öntudatos cselekmény, igenis: öntudatos ösztön. Nem mint az állatok ösztönei. Az állatok kényszerülve vannak ösztönük szerint és nem másképp cselekedni, az embernél azonban az ösztön még egy ennél is nagyobb hatalomnak, az akaratnak van alávetve. Ha tehát a tánc velünk született ösztön, hozzá kell tennünk, hogy az akarat és a különböző em-