Zemplén, 1897. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1897-08-22 / 34. szám
hogy a lialmaj—szántói törvh. közúton levő 11. számú Hernád-hid felszerkezetének helyreállítására (költségelőirányzat 6167 ft 36 kr.) verseny- tárgyalás tartatik. Pályázati határidő augusztus 23-án d. e. 10 óra. Katonai átvonulások. A III. honvédker. parancsnokságtól vett értesülés szerint, a munkácsi 11. honvéd - gyalogezred, körülbelül 60 főtiszttel 1500 legénynyel és 30 lóval szabadgyakorlataiban aug. 30-án Kapósról jőve Butka, Dubróka, — augusztus 31-én Hoór, Tussá, Újfalu és szeptember 1-én Bacskó, Dargó, — a szatmári 12. honvéd gyalogezred pedig szintén oly létszámmal, Leleszről jőve, aug, 30-án Málcza, Abara, — aug. 31-én Bánócz, Vásárhely és szeptember 1-én Gálszécs; azután a miskolczi 10. honvéd - gyalogezred szintoly létszámmal augusztus 27-én Szerencs, továbbá a 78. honvéd gyalogdandár, körülbelül 150 tiszttel 3000 legénynyel és 300 lóval szept 2-án Szécs-Polyánka, Gálszécs, Tarnóka, Kohány, községekben fog éjelezni, — és végre a 39. gyalog-hadosztály körülbelül 300 tiszttel 700 legénynyel és 700 lóval Ránk-Herlány irányából jőve Varannón át szabadon gyakorolva ‘Girált irányában menetel és a szept. 6 és 10-ike közzé eső időben az említett útvonal közelében fekvő községekben fog éjjelezni. Az átvonuló csapatok kellő ellátására és beszállásolására a vármegye alispánja a közig, hatóságokat megfelelően utasította. Útmutató. Azok számára, akik a filok- szera elpusztította szőleiket az 1896. V. tc.-en alapuló szőlőkölcsünnel kívánják felújítani, a magyar agrár- és járadékbank részvénytársaság Útmutató elmen igen hasznos füzetkét adott ki, mely kérdések és feleletek formájában úgyszólván kis kátéját képezi a kölcsön fölvételére vonatkozó összes tudnivalóknak. A füzetkék Thuránszky László vm. tb. főjegyzőnél, mint az agrár-banknak Ujhely, Toronya, Szőlőske, Kövesd, Szerdabely és Gálszécs területére delegált szőlőbiztosánál ingyen kaphatók. Ajánljuk a füzetkéket az érdekelt községek biráinak figyelmébe ! Állami anyakönyvi statisztika. A sátor alja-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál (1897. auguszt. 14-étől aug. 21-éig) a) házasságot kötött: 3 pár; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 20 esetben; d) elhalálozott: 8 egyén. Hírek a nagyvilágból. I. Ferenc József, dicsőségesen országoló urunk-királyunk születése napjának, augusztus 18-ikának, évfordulóját az európai koronás fők udvaraiban is méltó diszszel ünnepelték meg. így Vilmos német császár, Miklós orosz cár, Károly román király diszebédeket adtak és igen lelkes pobárköszöntőket mondottak királyunk őfelségére. Abdul Hamid török szultán távirati utón fejezte ki legjobb szerenesekivánatait. — A tengernagyok pedig a krétai vizeken őfelsége születésnapja alkalmából megkegyelmeztek a „Sicilia“ Jiadi hajón fogva tartott muzulmánoknak. Faure köztársasági elnök, viszonozandó Miklós cár látogatását, Párisból Szentpétervárra utazott fényes és nagy kísérettel. Az elnök, hogy Németországot elkerülhesse, nem vasúton, hanem tengeren teszi látogató utazását. egy magaslaton fekvő és nagyon gondosan kezelt szép korzójával válik ki a többi közül. Uj-Tátrafüreden aránylag a legtöbb és legszebb villák vannak, a forgalma is legnagyobb. Fekvése éppen oly remek, mint az előbb említetteké és rendszerint e hely képezi a Tát- ralátogatók főállomását is. B mindhárom klimatikus helyen vizgyógyitóintézetek, törpefenyő és vasas fürdők vannak berendezve, — mindenütt külön posta és táviró- hivatal van felállítva, a fürdőhelyeket egymással és Poprád-Felkával telefon köti össze. Ügy ezek a körülmények, valamint a nevezett három fürdőnek remek,páratlan szép fekvése, gyönyörű és balzsamos illatot terjesztő fenyvesei, jól gondozott és messzire nyúló sétautaival, valamint a mai igényeknek megfelelően berendezett lakóhelyeivel az elsőrangú fürdőhelyek közé sorozzák. Kitűnő térzenéről, gyakori mulatságokról, tombolajátékról, hangversenyekről stb. kellően gondoskodva van a vendégek szórakoztatására. De mégis csak legtöbb szórakozást és élvezetet talál itten az, aki fogékonysággal bir a természeti szépségek iránt, a kirándulásokban, megjegyezve, hogy ha az idő engedi. Van itten szebbnél-szebb, gyönyörünél- gyönyörübb és annyi kirándulásra csábitó hely és széplátó pont, hogy a legjobb időjárás mellett sem lehet egy évad alatt valamennyit bebarangolni. Legfőbb kiránduló helyek: a „Csorbái-“ és „Poprádi-tó“, a „Béla-barlangliget* a Henrik orleánsi hg.-et, aki meglátogatta Menelik császárt Abesszíniában és a császár elbeszélése után az irta, hogy az áduai döntő csatában gyáván viselték magukat az olaszok, Viktor Emánuel turini gróf párbajra hívta. — A fegyveres mérkőzés a felek közt f. hó 16-án volt és Henrik hg. súlyos megsebesülésével végződött. Ferdinánd bolgár fejedelem trónralépésé- nek 10-ik évfordulóját f. hó 16-án ünnepelték Bulgáriában. A szultán üdvözlő táviratot intézett hűbéres fejedelméhez, Ferdinándhoz. Hir Andréeről. Az északi fok táján pós- tagalambot lőttek, mely az Andrée üzenetét hozta. A galamb lábára erősített sürgöny igy szól: „A 82 szélességi fokot elhagytuk, jó ut északi irányában.“ Hírek az országból. Őfelsége születésnapján, aug. 18-án, zavartalan boldogságban ünnepelt együtt a király nemzetével. A törhetetlen hűség, a hódoló ragaszkodás, az „életünket és vérünket“ feláldozni kész odaadás fényes ünnepe volt országszerte az augusztus 18, nem is hétköznap, hanem magasztos ünnepnap már a nemzet életében. Az egész országban szép példával elüljárt a székes főváros, az ország szive, hol Vaszary Kolos bíboros hercegprímás mondott a király születése napja alkalmából fényes ünnepi hála- adó-istentiszteletet. Horváth Gyula, közéletünk egyik számot-* tevő tényezője, legutóbb országos képviselő és a „Magyar Hírlap“ tulajdonosa s szerkesztője, az országos szabadelvű-pártnak egyik vezér egyénisége, hosszas betegeskedés után elhunyt. A kitűnő hazafi emléke nevében, mely fenmarad, éini fog. Ä „Zenta• nevet viselő hadihajó keresztelője és vizreboesátása f. hó 18-án őfelsége a a király születése napján volt a pólai tengeröbölben. A „Zenta“ torpedó-cirkálóhajó körül a keresztanyái tisztet Mária Jozefa főhercegnő, Ottó fhg. neje töltötte be. Állampénztári kimutatás. Lukács pénz- ügyminister közzé tette az 1897. év második negyedében az állami pénztáraknál előfordult nyers bevételekről és kiadásokról tanúskodó kimutatást. Az egész félévben volt a magyar állam bevétele: 228,647,077 ft, 8,758,501 fttal több, mint a múlt év első felében a múlt év első felének mérlegénél kedvezőbb az idei mérleg 7,532,138 fttal, Különfélék. — A király születésnapja. Augusztus 18-ikát, Ferenc József dicsőségesen uralkodó és hőn szeretett királyunk születésnapját, ez idén is hagyományos pompával ünnepeltük meg. Új- lielyben a nap jelentőségét a Hecskéről mozsár-ágyuk durrugása s a templomok s- az ösz- szes középületek fellobogozása hirdette. Ezek között legimpozánsabb volt a vármegye székháza, melynek ormain a hatalmas címeres trikolor, erkélyén pedig a vármegyének három időviselte ősi zászlaját lengette a nyári szél. Délelőtt 9 órakor a róni. kát. plebánia-templom- ban ünnepi istentiszteletet tartottak, melyen ft. Katinszky Géza plébános nagy segédlettel szolgálta az énekes nagy misét. A templomot ez „Tengerszem,“ a „Tarpataki völgy“ vízeséseivel, „Tátra-Lomniez,“ az „Öt-tó,“ a „Lomniczi-csues“, a „Dobsinai jégbarlang“ stb. stb. A mindezekhez vezető utak vadregényes- ségüknél fogva valóban elragadóan szépek Az úti nehézségek és fáradalmak fényesen jutalmazzák a kirándulást, mert az egyes helyen kínálkozó kilátások éppenséggel ámulatba és áhitatos csodálkozásba ejtik az embert, a természeti szépséguek és erőnek ily gyönyörű, ily megható nyilvánulása iránt. A természeti erőnek ily isteniesen szép megnyilatkozása előtt talán még a legmegátal- kodottabb világfin is bizonyos meghatottság vesz erőt! A körülöttünk kékellő és egekig nyúló ormaikon ezüstözötteknek látszó hatalmas hegyek, az ezek közé ékelt nagy tavak, a remek fenyves erdők, az itt-ott óriási kőtorlaszokon vad sebességgel és fülsüketítő robajjal előtűnő patakok és vízesések: mind-megannyi szemet, szivet és lelket egyaránt gyönyörködtető oly látnivalók, amelyekről fogalmat alkotni csak úgy lehet, ha látjuk, csodáljuk és bámuljuk]!! Ha tehát egy ország ennyi és ily nagyszerű, bájos és fenséges természeti szépségek fölött rendelkezik : akkor, nézetem szerint, lakosainak nem kell okvetetlenül a „Svájczba menni — fázni.“ Wetterschneider Miksa. alkalommal nagy és diszes közönség töltötte meg. Az első baloldali padsorokban diszma- gyarba öltözve ott volt Matolai Etele alispán, Dókus Gyula főjegyzővel, aki a kamarási kulcscsal honvéd huszártiszti diszegyenruhát viselt, a törvényhatósági tisztviselők, Emődy Béla törvényszéki biró h. elnökkel a törvényszék, ügyészség s járásbíróság tisztikara, Mauks Endre pénz- ügyigazgató-helyettessel a pénzügyi s Rosznáky Gyula főtiszttel a posta- és táviróhivatal tisztjei, továbbá a kir. tanfelügyelőség, kultur- és folyammérnökség tagjai s a városi tisztviselők; a jobboldali padokban pedig Czibur László honvédőrnagy vezetése alatt s mellette Spillenberg István honvédelmi ministeri számtanácsossal, aki most szabadságidejét élvezi városunkban, a honvédség, a csendőrség s az Ujhelyben lakó különféle fegyvernemü tisztek kara; mögöttük Ormán dy Miklós dr. piarista-házfővel és a főgim. igazgatójával a kegyesrendi tanárok foglaltak helyet. A templom többi részét, igy nevezetesen közepét a díszbe öltözött vmegyei hajdúk, a padokat pedig nagyobbrészt hölgyközönsóg töltötte meg. A férfi közönség, mert beljebb nem fért, a templomhajó előrészében és különösen a templom előtti téren szorongott, mert itt vott fülállitva az ünnep emelésére kivonult honvéd diszszázad, melyet Szepessy Kálmán főhadnagy vezényelt kiválóan harsány szóval. A század kölönösen a pompásul sikerült szalve-lövésekkel és a mintaszerű diszmenettel tüntette ki magát, amiért az elismerés és dicséret mindenesetre a vezénylő főhadnagyot illeti. Mise végeztével a tisztviselők nagy része és a lionv. tiszti kar a gör. kát. templomba ment, ahol Miklósy István gk. plébános tartott hálaadó istentiszteletet felséges urunkért. Déli egy órakor a honvéd tiszti étkező- helyiségében diszebéd volt, melyen az állomás összes tisztjei csaknem kivétel nélkül resztvettek. — Király-Helmeczről Írja levelezőnk: Őfelsége 67-ik születésnapján a hajnali órákban tarackdurrogások jelezték az ünnepet, mit a magyar nemzet mindenkor örömmel ül meg. Délelőtt 9 órakor a rk. templomban hálaadó istentisztelet volt, melyen a kir. járásbíróság, adóhivatal és a csendőrség testületileg vett részt. A templom a hívekkel egészen megtelt. — A király születésnapját, írja gálszécsi levelezőnk, mi is megünnepeltük. A középületek mind fel voltak lobogózva, a rk. templomban pedig 9 órakor ünnepi istentisztelet volt, melyen a helybeli járásbíróság, a szolgabirói hivatal, a városi elüljáróság, a tűzoltó egyesület és az állami iskolai tanítótestület vettek részt. — Szent-István napja. Dicső emlékezetű nagy királyunk aug. 20-iki nevenapját Ujhelyben azzal a fénynyel és pompával ülték meg, mint dicsőségesen uralkodó, folséges királyunk születésnapját, aug. 18-át. Épp úgy szólt az ünnepi mozsarozás s csak úgy öltött zászlódiszt minden középületünk most is, mint akkor. Ámde, ami impozánsabbá tette eme törvénybe iktatott nemzeti ünnepünket, az volt, hogy rk. egyháznak ezen a napon, ősidők örökségeképpen búcsúja volt, melyre a vidék falvaiból annyian sereglettek be, hogy nemcsak a templom környéke, hanem a tágas fő-, Széchenyi-tér is véghosszában feketéllett és tarkálott a nyüzsgő sokaságtól, amelynek hullámzása különösen a mézesbábos sátrak és a dinnye-garmadák körül szinte tolongássá vált. A nagy misét ezúttal Szekerák Kálmán s.-pataki apát-plebános pontifikálta, a sz. beszédet Malicski József s.-pataki káplán mondotta. A vmegyei és állami hivatalnokok ezúttal csekélyebb számban jelentek meg az istentiszteleten. A templomelőtti diszszázadot Barthos István főhadnagy vezényelte s a többszörös diszlövés épp oly sikerült volt, akár a 18-iki. Délben a plébános ebédet adott, melyre a vidékről bejött rk. plébánosok, lelkészek és a piaristák voltak hivatalosak. — Személyi hírek. A sárospataki ev. ref. egyháztanács f. hó 15-én tartott ülése alkalmával, a Tiszán-inneni ev. ref, egyházkerület világi főjegyzői hivatalának folyamatban levő betöltésénél Ballagi Géza dr. jogtanárra, a magyar tudós társaság tagjara adta szavazatát. — Ligeti József dr. a fürdőből viszaérkezett, betegeinek gyógykezelését átvette. — Kinevezés. Palásthy Géza, újhelyi já- rásbirósági napidijas, Írnokká kineveztetett. — „Epour si mouve.“ Gratulálunk ! — Áthelyezés. Említettük annak idején, hogy az újhelyi főgimnáziom tanári karában a jövő tanévre változás nem történt. Most újabban arról értesülünk, hogy Perényi József dr. a nagy- kanizsai főgimnáziomhoz helyeztetett át. — A jeles képzettségű s az irodalomban és a zenében egyaránt kiválóan jártas és tehetséges fiatal tanárnak, tisztelt barátunknak, úgy is mint lapunk munkatársának távozását őszintén sajnáljuk. — Helyét Hatala József váczi k. r. tanár fogja elfoglalni. — Reformátusok gyűlése. A felső-zempléni ev. ref. egyházmegye őszi közgyűlését f. hó 27-én, Fejes István esperes és Bernáth EleFolytatása melékleten.
