Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)

1897-06-20 / 25. szám

országgyűlés végső napjait, s az 1848. augusztus 3 iki debreczeni csatát irja le a nála megszokott elevenséggel. A füzet képei ezek: Világos tájképe 1849 ben, Részlet az 1849. jul. 31 ikén vívott segesvári csatából. A debreczeni ütközet 1849. aug. 2-án Egy-egy füzet ára: 30 kr.

A legelők berendezése, kezelése és hasznosítása e. könyv, melyet Márton Sándor in. kir. főerdész irt erdő- és gazdatisztek, valamint erdő- és mezőgazdák számára, — és amely igen derék szakmunkát az „országos erdészeti egyesület “annak idején a pályamunkák közöl száz db. aranynyal tüntetett ki és jutalmazott, pár héttel ezelőtt hagyta el a sajtót. A mü ára: 3 ft. Megrendelhető a szerzőnél S.-A.-Ujhelyben.

A „Vasárnapi Újság“ június 6-iki száma 58 képpel jelent meg: a Kisfaludy-társaság idei ötvenedik közgyűlése alkalmából közli Kisfaludy Károly és a Kisfaludy-társaság jelenlegi összes tagjainak arcképeit (ötven kép). Közleményei közül fölemlitjük a következőket: „A Kisfaludy társaság.“ — „A Kisfaludy társaság tagjai.“ — „Kisfaludy Károly hatása.“ Irta Gyulai Pál. — Költemények: „A Kisfaludy-társaság félszázados fennállásának ünnepén.“ Thewrewk Emiltől. „Zöld hegy oldalán.“ Lévay Józseftől. „Pünkösdkor“ Lampérth Gézától. — Regénytár: „Polgárháború.“ Regény. Irta Rákosi Viktor. (Linek Lajos rajzaival); -— „Az uszósziget.“ Werne Gyula uj regénye (a francia kiadás eredeti illusztrációival). — „A vásárcsarnokból“ (képekkel Cserna Károly rajzai és Weinwurm Antal fényképei után). — „Régi pünkösd-ünneplések“ Vajktól. — Irodalom és művészet, közintézetek és egyesületek, Sakkjáték, Képtalány, (Egyveleg, stb. rendes heti rovatok, A „Vasárnapi Újság“ előfizetése negyedévre 2 ft, a „Politikai Ujdonságok“-kal együtt 3 ft. Megrendelhető a Franklin-Társiüat kiadóhivatalában. (Budapest, IV., Egyetem-u. 4. sz.) Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“,a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre csak 1 ft. 20 kr.

A „Pallas Nagy Lexikoná“-ból most jelent meg a 206—210. füzet, melylyel a nagy mü XIV. kötete befejezést nyer. — A füzetek fontosabb cikkei: Sajtó (melléklettel), Salétrom, Sa- massa, Salzburg (térképpel), Sarki fény (szines képpel), Sáros vármegye (térképpel,) Sasok (melléklettel), Satyr (réznyomásu képpel), Schiller, Schlauch, Selyem (melléklettel), Sertés (2 képpel) Shakespere, Simor.

A Fővárosi Lapok, a mai számmal megszűnik, illetőleg beleolvad a „Magyar Ujság“-ba. Ez alkalomból a „Magyar Ujság“-ot szives figyelmébe és jóakaratába ajánljuk. Bízvást el merjük mondani, hogy a „Magyar Újság“, mely olcsóbb bármely más budapesti lapnál (előfizetés egy hóra 1 ft) bátran megállja a versenyt más lapokkal, mert rovatai gazdagok, értesülései gyorsak és megbízhatóak, munkatársai pedig kipróbált erejű jónevü jhirlapirók. A „Magyar Újság“ minden előfizetője, az is, a ki csak havon- kint fizet elő, minden hónapban ingyen egy kötet regényt kap, pusztán az 5 krnyi portó megtérítése ellenében, úgy hogy tehát a „Magyar Újság“ előfizetői egy év alatt egész kis könyvtárra tesznek szert. A „Magyar Újság“ kiadó- hivatala Budapest, IV., Vármegyeház-utca 15.

Egyesületi élet.

A gazdasági egyesület szőlészeti szakosztálya f. hó 15-én Öméltósága a főispán elnöklése mellett ülésezett. A tanácskozás főbb tárgyai közül fölemlitjük, hogy a papi és tanítói elpusztult szőlőknek nyújtandó állami kedvezmények dolgában a földmivelésügyi ministerhez hónapokkal ezelőtt fölterjesztett emlékirat válaszolására a ministert fölkérték, — továbbá elhatározták, hogy Mádra a rekonstruált szőlők megtekintése céljából kirándulnak.

A zemplén vármegyei gazdasági egyesület f. évi julius hó 1-én d. e. 10 órakor S.-A.-Ujhelyben, a vármegyeháza nagytermében, rendkívüli közgyűlést tart.

A német gazdák újhelyi látogatásának kölcségeire vonatkozó nyilvános számadásból, az illető szedő tévedése miatt, a kéziraton hét közvetlenül egymás után következett név lemaradt, u. m. Rosenthal Sándor dr., Szánky Nándor, Görgey Gyula, Miklóssy Béla, Ormándy Miklós dr., Székely Elek, központi titkár és a Szőlősi Artur neve t. i. kik is egyenkint 3—3 ftot adományoztak. Adományaik a számadás főösszegében bentfoglaltatnak.

„Chevra Kadischa betegsegélyező és jótékony-egyesület, mely már 134 év óta áll fenn, Ujhelyben folyó hó 14-én tartotta meg évi rendes közgyűlését, melynek főtárgyát az elnök- választás képezte. A szavazás megejtetvén, a közbizalom az egyesület régi elnöke Haas Lipót felé irányult, amennyiben az elnökkandidátus ginner Henrik 2 szavazata ellenében 52 szavazattöbbséggel Haas Lipót újból megválasztatott.

A mező-laborczi vereskereszt fiókegyesület. irja tudósítónk, folyó hó 6-ikán a tagok teljes száma mellett tartotta meg első közgyűlését. Az ülés főbb mozzanatát képezte: a központból érkezett üdvözlőirat felolvasása, amit az egyesületi tagok örömmel vettek tudomásul ; majd Klein Zsigmond dr. körorvosnak egyesületi orvossá egyhangúlag történt megválasztása. A közgyűlés az elnökk éltetésével ért véget.

Tanügy.

Az ezeréves nemzeti ünnep emlékének íölelevenitése irja tudósítónk, f. hó 8-án volt a

n.-toronyai iskolában. A program nem kevesebb, mint 23 pontot tartalmazott és Persenszky Jánosnak, a gyülekezet köztiszteletü agg lelki- pásztorának a szószékből elmondott imájával kezdődött. Az ezeregy éves ünnep hazafias jelentőségét Szextin Antal ev. ref. néptanító fejtegette. Azután szavalat s ének váltakozva következtek az iskolás gyermekektől. A szülők emelkedett érzelemmel trvoztak a templomból, mert az ünneplés a magasztos célhoz méltó és illendő volt. Az ünneplés magasztossá tételében Szextin Antalnak teljes elösmerésre méltó érdeme van. (Éljen! — Szerk.)

Magyarosodó tót község. Szaesur község tótajku lakossága, irja tudósítónk, örvendetes módon magyarosodik. Ez a valóban örvendetes jelenség különösen a róm. kát. iskolának köszönhető, mely Bartay István plébános s Ragyák János tanító odaadó szorgalma és céltudatos vezetése mellett nagy hasznára van a nemzeti közművelődés ügyének. Az iskolában most megtartott évzáró vizsgálaton jelen volt Péchy Andorné ő nagysága és Loisch Béla

v.-csemernyei körjegyző a magyar nyelvben legszebb jártasságot tanúsított gyermekeknek jutalomdijakat adtak. r. 1.

Értesítés. A s.-a.-ujhelyi ev. ref. egyház elemi fiú- és leányiskoláinak vizsgálata f. hó 27-én tartatik meg éspedig: d. e. 8— 12-ig a fi, - d. u. 2—4-ig a leányiskolái növendékek vizsgálata. — A tanügy barátait a vizsgálatokra tisztelettel meghívja: Az elnökség.

Vizsgálatok sorrendje a s.-a.-ujhelyi izr. anyahitközség fiú- és leányiskolájában:

Junius

20. d.

e.

9 órakor

az I. fiú oszt.

55

20. d.

u.

3

55

az I. leány

oszt.

55

21. d.

e.

9

55

a II. fin

55

55 •

21. d.

u.

3

55

a II. leány

55

55

22. d.

e.

9

55

a III. fiú

55

»

22. d.

u.

3

55

a III. leány

55

55

23. d.

e.

9

55

a IV. leány

„

55

23. d.

u.

3

55

az V. leány

55

55

24. d.

e.

9

55

a VI. leány

55

55

24. d.

u.

3

55

a VII. leány

55

55

25. d.

e.

9

55

a ÍV. fin

55

55

25. d.

11.

3

55

a III—VII.

leányosztály hittan vizsgálata. Jun. 27-én (vasárnap)

d. u. 4 órakor záró-ünnepség, torna-, ének- és szavalatokkal az isk. udvaron; ugyanekkor kézimunka és rajz-kiállitás a IV. fiú oszt. termében.

— Értesítés. A s.-a.-ujhelyi Kaufmann- féle nyilv. 6 osztályú elemi leányiskolában az évzáró vizsgálatok f. hó 24-én következő sorrendben tartatnak meg: délelőtt 8—12-ig az L,

II., III. osztálynak — délután 2—3-ig IV., V. és VI. osztálynak. — A vizsgálatokon az igen t. szülők és tanügybarátok szívesen láttatnak. S.-A.-Ujhely, 1897. jún. 16. Kaufmann Annin, isk. tulajdonos.

A helybeli aut. orth. izr. hitközség

népiskolájában az ez évi nyilvános vizsgálatok f. hó 24-én lesznek; d. e. 9 órától az I—II., d. u. 3 órától a III -IV. osztályokban. — A vizsgálatokra a t. szülőket és taniigybarátokat tisztelettel meghívja. S.-A.-Ujhely. 1897. jun. 18.,

— Az iskolaszék.

Vizsgálatok sorrendje a homonnai polgári és felsőkereskedelmi iskolában. Junius 18-án

d. e. hittanvizsgálatok ; d. u. a polgári iskolában latin ny., francia ny. és hegedülésből vizsgálat.

— Jun. 19-én d. e. az alsó osztályban: magyar, német, francia és kér. földrajz; a középső osztályban : áruismeret, jogi- és közgazdasági ismeretek s történelem; d. u. a polg. isk. IV. osztályában osztályvizsgálat. — Jun. 21-én d.

e. az alsó osztályban: természettan, mennyiség- tan, kér. számtan és szépírás; a középső osztályban : magyar, német, francia és kér. földrajz; d. u. a polgári isk. III. osztályában osztályvizsgálat. — Jun. 22-én d. e. az alsó osztályban: történelem, kér. ismeretek, kér. levelezés és irod. munkálatok ; középső osztályban : könyv viteltan, kér. számtan, mennyiségtan, irod. munkálatok és kér. levelezés, d. u. a polg, isk. II. osztályában osztályvizsgálat. - Jun. 23-én d. e. a polg. isk I. osztályában osztályvizsgálat; d. u. énekés torna-vizsgálat. — 24., 25. és 26-án magán- vizsgálatok a polg. iskolában. 29-én záró- ünnepség. — A vizsgálatok délelőtt 8 órakor, délután pedig Va3 órakor kezdődnek.

Homonnán, 1897. június 12-én.

Kováts József, igazgató.

A mezö-laborczi állami elemi iskola

folyó tanévi vizsgálatai jun. hó 25-én d. e. és d. u. tartatnak meg, mely vizsgálatokra a t. szülők és a tanügy iránt érdeklődők a „Zemplén“ útján is meghivatnak.

CSARNOK.

Gondolatok.

I.

Nevetni sírva oly dolog,

Mit érthet minden jó bolond;

De ám nevetve sírni könnyeket:

Ahoz szív kell, fájó, igen beteg.

II.

Ha benéz egy napsugárka Tévedésből a szobámba,

Hamarosan visszaossan,

Tévedését szánva, bánva.

Ha egy kis lány belepillant Hébe-hóba a szemembe,

Olyan gyorsan visszavonja,

Mintha az is szoba lenne.

Janka Károly.

Papválasztás.

— Életkép. —

Van a világon egy falu : úgy hívják, hogy : Tóvég. A faluban csak egy templom van, annak is csillag hirdeti a tornyán, hogy a faluban kálvinisták laknak. Sok bajuk volt már a tóvégi kálvistáknak árvíz, tűzvész miatt, de a legnagyobb csapás akkor érte őket, amikor meghalt a jó öreg papjuk, aki 40 évig hirdétte az Isten igéjét jó és balsorsban. Meg is siratták Isten igazában.

De a bú sem tarthat örökké.

Amint a régiek mondták: „meghalt a király, éljen a király“ és királyt választottak: a tóvégieknek is papot kellett választani. E’ már igazi feladatot rótt a tóvégiek nyakára. Össze is ült a „szájassabbja“ aki t. i. „biri szóval“, hogy hát ki is volna jó nekik; de csak nem tudtak sehogysem megegyezni.

Hagyjuk tehát a „szájasakat“ menjünk inkább oda, ahol suttogva beszélgetnek.

Este van.

Kaján Bendegúz lakásán világ ég; az ablakok mélyen le vannak függönyözve. A kis szobában ketten ülnek : Kaján és felesége. Mindkettőjük lelkét valami nagy bú nyomja. A megvetett ágyon egy 18 éves leányka átúszik : Rozaliájok. Görcsösen szorongatja a rajta szétterülő paplant; közbe egy férfiú nevet ejtve ki, szakgatott lélekzet közben. Arcán a szűzies boldogság pírja.

Kajánné izgatottan néz férjére:

— El nem viselhetem Bendegúz, belehalok !

Bendegúz replikáz :

— Mi az Isten angyalába halsz bele"?-— Hogy Olivér, a káplán, nem lehet itt pap! De nem csak én halok bele Bendegúz, sírba viszi az én Rozáliámat is. Oh drága angyalom Rozáliám, hogy szeretitek egymást. Lásd Bendegúz ilyen átkozott az a papi törvény. Olivért kizárják, holmi ürügygyei, hogy nincs meg az arravalósága. Milyen boldog is lettem volna, ha e tervem megvalósul! De Bendegúz! szétfoszlott volna-e minden reményünk ?

Kaján Bendegúz felállt, mutatóujját homlokára bigyesztette, mint a kinek valami jó gondolata támadt.

— Nem foszlott szét asszony. Tudok egy módot, figyelj. Hogy Olivér tóvégi pap s a mi vőnk lehessen, annak már esak egy útja van, ha olyan papot választunk, akiből nem néz ki több idő, mint amennyi az Olivér papi képesítésének megszerzéséhez kell. Érted ? Néhány év olyan átmeneti jelleggel. Érted no ?

Kaján Bendegúznó jelentősen billentett, hogy érti.

Csak éppen a kivitel felől voltak némi aggodalmai, de Kaján egy fiitymáló kézmozdulattal azt is eloszlatta.

*

Pár nap múlva nagy tanácsot ültek a papok Hurkáson, Kaján Bendegúz is, ki mellesleg mondva rekt’ram Tóvégen, elment, két fő embert is vitt magával Tóvégről papot nézni s a község hangulatát velük irányítani.

Kaján az úton fel-fel sóhajtott: