Zemplén, 1897. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1897-05-23 / 21. szám
nr É SED3-BBIY1 \ gyógyfürdő (Zemplén-vármegyében.) j A fürdő idény május 2 3-á n kezdődik. i Hatása, gazdag vas- és timsó-tartalmánál fogva ' kitűnő: a női betegségekben, sápkórban, idegbántalmakban, j görvélykórban, rheumatikus és köszvényes bántalmakban szcn- 5 védőknél. Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervi és malarikns I bajokban szenvedők részére. A fürdőberendezés áll 4 porcellán-, 2 réz- és 24 fakádból. i Használhatók iszap-, vasláp-, sós- és villanyfürdők; mas! sage-, izzasztó- és hidegvíz-gyógymód. > Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. A fürdő egészen megujittatott, csinos épületekkel bővíttetett. A lakszobák száma 74, uj bntorzattal felszerelve. Szórakozásra szolgálnak : csinos ét-, táncz-, olvasó- s ' női terem, könyvtár, hírlapok, társas- és torna-játékok, napon- j ként kétszeri térzene. ) 1 rerjedelmes árnyékos erdei séta-utak. Kápolna. s Az étkezés olcsó és kifogástalan. ) Házi gyógytár, posta- és telephonállomás helyben 5 van, mely a Szegimalom sürgönyállomástól veszi át a j sürgönyöket. Vasúti állomás: a személyvonatokhoz Erdő-Bénye fürdő (V 2 órányira), gyorsvonathoz Liszka-Tolcsva (1 órányira j a fürdőtől), hol külön kocsi 2 írtért és közös kocsi személyen- ' kint GO krért kapható. | Fürdőorvos DR. KUN ZOLTÁN, Sárospatakról. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál 5 a fürdőigazgatóság. i « | ÄftÄÄÄÄÄftÄftÄfcÄÄÄ&Ä&ÄftÄftÄÄÄftH [51 Malártsik-féle csász. és kir. kizárólag szabadalmazott PÁTKÁNYI RT Ó-POGÁCSA a legbiztosabb szer patkány és egerek j kiirtására. Csomagja 15, 30, 50 kr. és 1 frt. j! m Páratlannak ismert égvényes-kénes savanyuviz, hatalmas gyógy....... 1/. rr i «rr v rt r í r í * j.1____ szer idült légcső-, tüdő-, gyomor-, bél- és hólyag-hurutban, hugykő- és fövénykórban. Országszerte ismert és használt üdítő ital s mint ilyen ^■ülönösen. ajánlliató a, PARÁDI SAVANYUVIZ ott a hol az ivóvíz rossz, vagy a hol gerjes és járványos betegségek uralkodni szoktak. Kizárólagos raktár S.-A.-Ujhely részére LCaldrtsife György, fűszer-, csemege-, gyarmatáru- és ásványvíz kereskedésében. Van szerencsénk ajánlani szavatolt tisztaságú a legmagasabb dijakkal kitüntetetett Thomasfoszfátlisztet szavatolt 15—30% citrilthan oldható foszforsav tartalommal és 85-100°/o porfinomsággal. Felülmúlhatatlan minden talajra alkalmas trágyaszor különösen sovány talajok javítására, kitűnő hatású az összes gabnanemüek, kapás és olajnövónyek, lóhere és luezerna, szőlő, komló és kerti veteményekre, kiváltképen a rétekre. Legjobb, leghatásosabb és legolcsóbb foszforsavtrágya, tekintettel hatásának tartósságára felülmúlja az összes szuperfoszfátokat. A citratban oldható foszforsav-tartalomért szavatosságot vállalunk, nótán hiányzó mennyiséget megtérítünk. — Árajánlatokkal, szakmunkákkal és ogyób felvilágosítással a legkészségesebaen szolgál a csehországi Thomasmüvek prágai foszfátliszt eladási-irodájának vezérképviselösége a magyar korona országainak területén (Kalmár föilmos, (Budapest, (Erzsébet-körut 34. sz, Képviselőség Abauj-Torna, Sáros és Zemplén megyék területén: Weiser Ede gazdasági ügynökségi irodája Kassa. JARVANYMENTES HELY KL1MATICUS GYÓGYFÜRDŐ ÉS HIDEG- VIZGYÓGYINTÉZET. Remek szép fekvéssel, kiránduló helyekkel és sétányokkal. GYÓGYESZKÖZÖK Hidegvizgyógyintézet, vasas és égvé nyes savanyuviz és fürdők, újonnan létesített sás- és fenyő-belég- \ zési intézet és pneumaticus kamara, villany-massage, tér mészetes melegtej, kefir juhsavó, mindezek czél szerű használatára a gyógyfürdő orvosa ügyel tel. ÚJONNAN épült | vasúti állomás. Gyógyjavallatok: Tüdőbajok, malária, (mo-1 Csárláz), gége-, hörg- és tüdő-1 hurut, gyomorhurut, emésztet- ^ lenség, máj-és lépdaganatok, viz-1 hólyaghurut, specificus és görvélyes I csontbántalmaknál Mindenféle ideg- bántalmak, fejfájás, migraine, histeria, I szédülés, nehéz légzés, hypochondria. Vérbajok, köszvény, görvély, bujakór, delirium trem, potat. Női bajok, fehér folyás, sápkór, I havi zavaroknál. Kitűnő ellátás és lakás. Prospectussal és egyéb felvilágosítással szívesen szolgál I ________ A FÜRDŐ IGAZGATÓSÁG^ Gyógyszertár. Y Idény: Májustól Októberig, | |<ét vendéglő. | Aliipittatott IS.iS. |Budapesti Szivattyú- és Gépgyár Részvény-Társaság' (ezelőtt ■\7vra,lser Ferencz) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váczi-ut 45. szám. Sürgönyczim: Sieivattyugyíir Kmlaposl. GYÁRT: mindenféle gőzgépeket, Schmidt-féld forrgözmotorókát (40% szén- megtakaritás), petroleum- és benzin-motorokat. Keretfürészeket, körfűrészeket és osertöröket. Gőzkazánokat, elömelegitöket, tartányokat. Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat, gőz, szíj és kézi hajtásra, valamint villamos üzemre. Artézi kutfelépit menyeket vasból. Tűzfecskendőket és vízszállítókat, tűzoltósági felszerelést tárgyakat Köz tisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó és seprőgépeket, hóekéket és úthengereket. Egészségügyi szereket, mint gözfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket, peczegödör tisztító készülékeket. Vas- és érczöntvényeket, harangokat. Keményöntésü aczélfelületü tűzrostélyokat egyenes és kigyó- aiakban, valamint polygon rostélyokat. LÉTESÍT : vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték és légszeszberendezéseket, központi fűtéseket. Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek. utánzóit „TOKAJI COGNAC.“ Ezek ugyan nagyon olcsók, de ép oly roszszak és igy még a legkisebb összeget sem érik meg. — Eme értéktelen utánzatok könyen felismerhetők, mert: 1) nem az egyedüli és csakis Tokajban létező ELSŐ TOKAJI COGNACGYÁRBÓL származnak, 2) ezen TOKAJ VÁROS CZIMERÉVEi nincsenek ellátva. e&g* BEJEGYZETT VÉDJEGYE AZ ELSŐ TOKAJI jffiSSA COGNAC-GYÁRNAK TOKAJBAN. <wMi'Cwtck GGGSTJL© TOKAJ VAROS CZIMERÉVEL AZ ELSŐ TOKAJI COGNACGYÁRBÓL, TOKAJBAN j Í| a mely 1893—1894. évben, mint hiteles közjegyzői okirat ' bizonyítja 7^25,130 liter* bor*t dolgozott fel. Fenti eredeti Tokaji Cognac kapható: minden nagyobb fűszer- és csemege-kereskedésben és gyógyszertárakban. S.-A.-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
