Zemplén, 1895. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1895-08-18 / 33. szám
kötés nélkül járó kamat többi nem ó°/0, hanem 5%, — amiből önként következik, hogy az egye- nesadó-hátrálékok (úgyszintén a törvényhatósági útadó-hátrálékok) után évnegyedenkint járó késedelmi kamatok is most már nem 6°/0-el, hanem csak 5%"el számítandók. Ragadós száj- és körömfájás. Nyíregyházán, mint a Bp. Hl.-nak sürgönyzik, a szarvasmarhák között ragadós száj- és körömfájás ütött ki; azért a várost állategészségügyi zár alá helyezték. Hírek a nagyvilágból. Ferenc Ferdinánd fhg., várományos trónörökös, Dél-Tirólban tartózkodik és ott is marad, mig régi egészségét vissza nem nyeri. Ferdinánd, bolgár fejedelem, f. hó 12-én tartotta ünnepies bevonulását székes fővárosába. Szófiába. Az egész lakosság talpon volt. A közönség, midőn megpillantotta fejedelmét, hangos A«mí-kiá1tásokban tört ki. Az utcák föl voltak lobogózva. A katonai helyőrség összes csapatai díszben, zászlókkal és zenével vonultak ki. Zichy Jenő grófot, az ősmagyarok lakóhelyeinek kinyomozása céljából Ázsiában járt s most hazatérőben lévő expedíció vezetőjét, Miklós cár Szt.-Péterváron, peterhofi kastélyában, kihallgatáson fogadta. A cár e kihallgatás alkalmával, mely 40 percig tartott, a gróf iránt véghetetle- nül kegyes volt. Az örök békéről. Jókai Mór dr., koszorús költőnk, Brüsszelben az ott ülésező béke-kongresz- szuson, mint a magyar országgyűlés képviselője, a f. hó 14-iki ülés alkalmával nagy hatású beszédet mondott. Bészédéből izlelitőül közöljük a következő, épp oly szép, mint igaz részletet: »A nagyhatalmak (a kicsik nemkülönben) egy negyedszázad óta egyebet sem tesznek, mint hogy túl akarják egymást szárnyalni lázas hadikészülődésekkel. E készülődések már százhúsz milliárd, frankjában vannak Európának ebben a negyedszázadban. És ezt a 120 milliárd frankot beleölték erőditvé- nyekbe, belefektették a tenger Leviathánjaiba, ágyukba, puskákba, töltényekkel és konzervekkel telt raktárakba. — és megették. Mily jólétet lehetne árasztani ezzel a rengeteg összeggel I Hány millió szerencsétlennek a nyomorát lehetne ezzel enyhíteni I iEzzel az összeggel uj városrészeket lehetne építeni a munkások számára, kórházakat és menedékhelyeket emelni gyermekek és a nyomor fiai részére; gyarmatokat alapítani, ápolni a vallásosságot és a humanizmust, a legmagasabb fokra fejleszteni a tudományt és a művészetet; folyamokat szabályozni, iskolákat adni a népnek, tür- hetővé tenni a munkásosztályok helyzetét, megakadályozni az amerikai kivándorlást — s főkép leszállítani az adókat. Ezzel sz összeggel egész Európát paradicsommá lehetne változtatni. S mind ennek az ellenkezője történik 1* Béke-kongresszus Budapesten. A Brüszelben tartott, úgynevezett »interparlamentáris kongresz- szusf, melyen Európa összes államainak törvényhozó testületéi egy-két kiküldött taggal képviselve voltak, a román képviselők minden erőlködése dacára is elhatározták, hogy jövő évi tanácskozásukat Budapesten fogják megtartani. könyökére emelkedett s a roncsolt fő vérző vonásaiban az atya fiára ismert. — Péteri Péteri hebegé megkövülve. A gyertya égő cseppjei végig folytak az öreg ujjain, anélkül, hogy észrevenné azokat. Ott állott mozdulatlanul ............téveteg szemekkel nézve a fiúra, kittitokban annyiszor megsiratott ... A sebesült is fölismerte. — Bocsánat! . . . Atyám bocsánat! Nyögé kezeit összetéve. Az öreg fájdalmában szóhoz sem birt jutni. — Bocsánat atyám, bocsáss meg 1 Ismétlé a szerencsétlen, — rósz voltam életemben, de becsületesen halok meg. . Az öreg még mindig hallgatott A sebesült feje a párnára hanyatlott, de hirtelen forró cseppeket érzett arcára hullani. Az apa sirt. Könyei lemossák a fiú sáros homlokát, mintha második keresztség szent cseppjei hullanának arra. Majd leakasztván a szegről a katona érmet, mely annyi éven át függött a falon a kereszt alatt, a fiú mellére függeszté. A haldokló halvány arcán az idvezülés sugarai vonaglottak végig s reszkető kezeivel ajkához emelve az érmet suttogá: — Köszönöm atyám 1 És kilehelte lelkét ............ * — Káplár I Olvassa a névsort 1 A fölkelő nap vörös sugarai végig ömlenek a véres, megtizedelt csapaton. — Aubert! — Jelen 1 A kolera az orosz-galicziai határon átlépett Lengyelországba. Przemislből jelentik, hogy az ott állomásozó ezredekben 60 koleraszerü eset fordul elő. Hírek az országból. Őfelsége a király ma tölti be áldásos életének 65. évét. A »legalkotmányosabb* király születésnapját, mint a múltban tenni szokták, ma is hódolatos tisztelettel, alattvalói hű odaadással ünnepük meg Magyar- országon. Egy szívvé forrad ma az egész nemzet s hő Imát küld a királyok királyához kérve: hogy Őfelségét még hosszú élettel, dicsőséges uralkodással áldja meg. »Lelje népe boldogságán örömét — Hír, szerencse koszoruzza szent fejét!* Samassa József dr., egri érsek, körlevelet intézett egyházmegyéjének papságához, hogy az egyházpolitikai törvények életbeléptetése alkalmából követendő eljárás irányában tájékoztatást nyújtson. Samassa érsek az egyházpolitikai törvények tiszteletben tattása mellett foglalt állást. Köriévé lében, a hazafias állásfoglalás mellett, lelkére köti egyházmegyei papságának, hogy egyházi kötelességeiket buzgón teljesítsék, tartsák föl tekintélyüket, amit, úgymond, életüknek feddhetetlenségével és önzetlen honszeretetük következtében érhetnek el. Végül kimondja a törvény, hogy „á hívek aggodalom nélkül tehetnek eleget a törvény rendeletéinek.” Különfélék. (Ünnepies istentisztelet.) Őfelsége a király születésnapja alkalmából ma d. e. 9Va órakor a róm. kát. templomban, 10 órakor ' pedig a g. k. templomban ünnepies istentisztelet lesz. A vármegye tisztikara mind a két templomban testületileg fog megjelenni. (Személyi hírek.) Darányi Ignác dr., országos képviselő s egyszersmind a képviselőház alelnöke, Tátrafüredről jőve, a múlt hétfőn este városunkba érkezett s Dókus Gyula és neje Öméltóságának volt szívesen látott vendége. Másnap látogatásokat tett Molnár István főispán és Dókus József Öméltóságáiknál ; később Czékére kocsizott Böronkay Károly kedves rokona látogatására. A Magyar Szent Korona Országos Vörös-Kereszt-Egyesületének főgondnoki minőségében tisztelkedett Ambrózy Nán- dorné őnagyságánál, úgy is mint a Vörös-Kereszt- Egyesület zempléni fiókjának társ-elnökénél. A délutáni gyorsvonattal Ujhelyből Budapestre úta- zott. — Sztyfried József törvényszéki elnök, az elmúlt héten szabadságáról hazatért és hivatala vezetését átvette. — Spillenberg István, honvédéi em- ügyi kir. ministeri számtanácsos, szabadság idejének élvezése céljából S.-A.-Ujhelybe érkezett. — A minorita-rendnek vármegyénk területén lévő imregi társházához t. Schmiedmayer Antalt választották meg a ház fejévé. — Győri Gyula, ki ezelőtt harmad éve újhelyi piaristatanár volt, a pápai ev. rel. főgimnáziumhoz választatott meg rendes tanárrá. — Schwarcz Lajos, ifjú zongoraművész, kedves földink, Párizsból Ujhelybe, szülővárosába, ér— Jelen 1 szólt egy gyönge hang. Minden szem a trombitás felé fordult. Az öreg Lorrain állott ott ólmos, száraz szemekkel fia ruhájába öltözve. — Nevem Lorrain, a 3-ik zuáv ezred egykori trombitása I Fiamat megölte az ellenség, én fogom helyettesíteni. A kapitány szó nélkül tisztelgett a veterán előtt s a névsort tovább olvassák. * — Előre I Az ellenség nagy erővel szorította össze a kis csapatot. — Előre 1 A trombita rohamra szól. A katona lelkén valami rémitő, romboló borzadás fut végig. A borzasztó, a kétségbeejtő, a vérszomjas düh kiáltása ez 1 A turkók vadul, a bosszútól részegen, ellenállhatatlanul rohannak előre. Az öreg Lorrain is velük. Mintha nem is lábai vinnék, rohan előre, ajkain a trombitával fújja a rohamot szünet nélkül. — Száján kibugygyan a vér, szemei kidüledeznek, halántéka lüktet ............ Rohan, mindig őrültebben fújva a rohamot. Jobb karját elhordja a golyó, balkezébe fogja a trombitát. A másik golyó combján fúródik át, tovább hatol, — végre egy szivén találja s elesik ott, épen azon a helyen, hol nehány órával előbb fia rogyott össze ......... "V. J. kezett, tizennyolc éve nem látott rokonainak látogatására. Meghívás következtében Budapestre fog utazni, hogy ott koncertet adjon a Redut zenetermét látogató közönségnek. (István-napja.) Szeretett főispánunk, Molnár István Öméltósága, f. hó 20-án üli névnapjának 69-ik évfordulóját. Mint minden évben, n.ost is testületileg fog ellátogatni a vármegye tisztikara Kelecseny-be, hogy élőszóval adjon kifejezést a tiszteletnek, szeretetnek, a legőszintébb jókivána- toknak, mikkel főispánja iránt viseltetik. A kele- csenyi kastély, ez a magyaros vendégszeretetéről vármegyeszerte ösmert kedves hely, István-király napján, bizonyára ez idén is viszont fogja látni úgy a hivatalos, mint a nem hivatalos vármegyének szinét-javát. Indíttatva érezzük magunkat arra, hogy mindazok nevében, kik István-napján egy vagy más ok miatt, mint tenni szerették volna, személyesen önmaguk nem tolmácsolhatják érzelmeiket, már most, úgyszólván István-nz.f)2í yiliáján, kifejezést adjunk a legőszintébb szerencsekivána- toknak. »Honos habet onus.» Kívánjuk, hogy Öméltósága, fiatalos erejében, a hivatalával járó terhet még sokáig ne érezze. (Búcsú) A Nagy-Boldogasszony-napi búcsút a kegyesrendiek templomában f. hó 15 én a szokásos szertartásokkal tartatott meg. Az ünnepnapra, mint máskor, úgy ez idén is, helyből és vidékről ezernyi hivő gyűlt együvé, hogy ré>zt- vegyen az ünnepi ájtaíosságokon. (Vályi István temetése.) Vályi István kir. közjegyzőt, kinek f. hó 9-én bekövetkezett haláláról lapunk ma egy heti számában megemlékeztünk, f. hó 12-én délután temették el a Klastrom- utcai halottas házból. A nagy kiterjedésű család tagjai, rokonsága, barátok, tisztelők és ismerősök helyből és vidékről réglátott nagyszámmal gyűltek együvé, hogy az érdemes férfiú végtisztesség tételén jelen legyenek. A keskeny udvar, hol a szebbnél-szebb drága koszorúktól lepett aranyos érckoporsó ravatalra volt helyezve, igen szűknek bizonyult arra, hogy befogadhassa az úri közönséget, melynek sorában ott láttuk! Molnár István főispán, Dókus József, Chyzer Kornél miniszteri tanácsos, Hammersberg Jenő kúriai biró, Dókus Ernő országos képviselő és Dókus Gyula főjegyző Öméltóságáikat, Matolai Etele alispánt a vármegyei tisztikarral stb. — A temetés szertartását a család rokona, Szőgyényi Jenő, berczeli plébános két káplán asistenciájával teljesítette, minek végeztével a koporsót, mely körül nyolc díszbe öltözött vármegyei hajdú állt diszőrséget, halottas kocsira téve, örök pihenőhelyére, a róm. kát, temetőbe kisérték, s ott általános részvét közt átadták >ja sir éjjelének. Az örök világosság fényeskedjék neki! (Katonai átvonulások.) A múltkoriban már említettük, hogy e hó folyamán Ujhelyben nagyobb szabású katonai átvonulások lesznek. Ma erről már részletesebb Írhatunk, nevezetesen, hogy f. hó 22-én a cs. és kir. 29-ik gyalogdandár törzse, a 65-ik gy. ezred törzse és 1., 2., 4-ik zászlóalja és a 61-ik hadtest-tüzérezred két ütege, összesen 58 tiszt és 1134 legény fog a déli órákban városunkba érkezni. Innen másnap reggel masíroznak Kassa felé, hogy a Hidas-Németi környékén végbemenő gyakorlatokon résztvegyenek. — Az itt állomásozó honvédzászlóaljnak 500 főnyi tartalékos legénysége 21-én vonul be és Ujhelyben maradnak szept, 4-ig, amikor aztán Miskolczra mennek dandárgyakorlatokra. (Aratás eredménye.) Közép-Hegyalján, irja levelezőnk, az aratás már teljesen véget ért. Úgy az őszi, mint a tavaszi termények fedél alá, vagy asztagokba kerültek. Az aratás általában jónak mondható, mert holdankint termett átlag 15—20 kereszt, s egy-egy kereszt 50—60 klgrm. szemet adott. A tavaszi vetemények is nagyon szépek. Paszuly, krumpli van elég, sőt a tengerik is oly szépek, aminők már évek óta nem voltak Gyümölcs aránylag kevés van, de alma helyenkint szépen mutatkozik. Időjárásunk száraz,*) ami miatt a szántás meg van nehezítve. (Tájékoztatásul.) Lapunk szerkesztőjének kezdésére és kivaló szakerők közreműködésével nagybecsűnek Ígérkező irodalmi vállalatot szándékozunk még ez év folyamán megindítani. A vállalat 25 kros, havonkint legalább is két ívre terjedő füzetekben jelenik meg. Az első (az októberi) füzet, ha a t. közönség és a t. vármegye irányadó köreinek érdeklődése s pártfogása lehetővé teszi, már a jövő hónapban sajtó alá kerül és mutatóul bárkinek is, ha kívánni fogja, megküldetik. A füzetes irodalmi vállalatnak címe, mely irányát is kifejezi, ez lesz: »Adalékok Zemplén-vármegye történetéhez.« — Legközelebb bő tájékozást nyújt az ,,Adalékok” előfizetésére vonatkozó felhívás, melyet a »Zemplén« t. közönségének előre is igen becses figyelmébe ajánlunk. — A „Zemplén“ kiadóhivatala. *) Nálunk még hűvös is. A hőmérő délutánonkint 12—14 R. fokot mutat, úgy, hogy egészen jól felülik az őszi kabát. _________________________________Szerk. Folytatás a mellékleten
