Zemplén, 1895. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)

1895-07-07 / 27. szám

Melléklet a „Zemplén“ 27. számához.

mondta az első felköszöntőt. A fesztelen mulatság messzire nyúlt bele az éjszakába.

(Időjárás.) Zivatarok s jégeső pusztítottak a közelebb múlt napokban vármegyénknek egész területén. így Habura községből Írják nekünk, hogy ott junius 28-án d. u. a jég sok kárt tett. Szerencse, hogy nem sokáig esett. — Tállyáról tudósítják lapunkat, hogy a város határát f hó

2-án este, 9—10 óra között, nagy jégverés érte. A szerencsétlenségben az a szerencse, hogy a nagy értéket képviselő uj szőlőültetvények sértetlenül maradtak.

(Eljegyzés.) Szunyoghi Sándor tokaji kir. járásbirósági hivatalnok jegyet váltott Hatala Irénnel, Hatala István tokaji lakos kedves leányával.

(Esküvő.) Brüll Illés kereskedő f. hó 3-án esküdött örök hűséget Pnlonyi Jozefin kiasszonynak, Polonyi Ignác kedves, müveit leányának és Polonyi Elemér zongoraművész nővérének.

(Országos vásár.) Folyó hó elsején országos vásár volt Ujhelyben és pedig olyan népes soka- dalom, aminöt régóta láttunk. Ló ritka nagy számban és jó minőségben került eladásra, csak vevőben volt nagy hiány. Szarvasmarhát is nagy meny- nyiségben hajtottak fel, hanem bizony csekély árban kélt. Szóval, hogy piaci kifejezéssel éljünk, a kínálat nem állott arányban a kereslettel. A kereskedők és iparosoknak közepes vásáruk volt. Lopásról a rendőrség nem értesült.

(Nyári mulatságok.) Az olvasókör ma egy hete tartotta nyári mulatságát a Torzsáson. A milyen derülten ragyogott alá az ég kékjéből a nap délelőtt, olyan bdrongós lett az idő a délutáni órákban, ami aztán a publikumnak azt a részét, mely félt a megázástól, visszariasz otta. Mindazonáltal szép és nagyszámú közönség gyűlt a kies Torzsásra és a leveles alatt táncoló ifjú párokat legkevésbé sem zavarta meg, hogy hébe-hóba szitált az eső. A mulatság, melyen tűzijáték is szórakoztatta a közönséget, esti 11 óra felé ért véget. 92 ft tiszta jövedelme volt a mulatságnak. Ebbe tekintélyes summával van az az összeg, mely a Pólányi Rózsa, Tomcsdnyi Gizella,Ligeti Anna és Irén és Rdcz Erzsiké kisasszonyok által az uraknak elárusított virágcsokrokért befolyt. *) — A tűzoltó egyesület ma tartja nyári mulatságát szintén a Torzaáson.

(Hirtelen halál.) Schiller János lakatos mestert f. hó 2-án éjjel szivszélhüdés érte, amitől nyomban meghalt. Jóravaló, tisztességes munka- szerető iparosa volt Ujhely városnak, ezért mindenki előtt közbecsülésben állott. Temetése, melyre a tűzoltók fáklyával és zenekarukkal vonultak ki, nagy részvét mellett ment végbe.

(A S.-A.-Ujhelyben állomásozó) m, kir. honvédség részére szükséges termény és anyag járandósági cikkek szállításának biztosítása iránt folyó évi augusztus hó 5-én d, e. 10 órakor a honvédségi laktanya kezelőtiszti irodájában bizottsági tárgyalás fog tartatni, A szállítására vonatkozó és egyes válalkozók részéről benyújtandó ajánlatok mintája, továbbá a szállítás feltételei iránt tájékozásul az illető hirdetmények szolgálnak.

(Arion-hegedü-hangverseny) A legmagasabb körökben is kedvelt zeneművész Szabó Testvérek Ujhelyben, a Frisch-féle »Korona* c. vendéglő étkezőjében, ma estére megismételik árion-hegedü- hangversenyüket. Akik tegnap este már hallották, nagyon dicsérik őket. Előadásaik élvezetesek, ér- dekesek és a maguk nemében páratlanok.

(Az Ungvári Közlöny) után lapunk ma egy heti számában azt adtuk hírül, hogy a papír forintosok és 10 krajcárosok julius elsejével a forgalomból kivonatván, fizetésképen csak közpénztáraknál fogadtatnak el. Hogy mi alapon közölte ezt ungvárijlaptársunk, nem tudjuk.**) Azt azonban tud juk, hogy mi felültünk neki, mert, mint azót3 meg bizonyosodtunk, az említett pénzeknek forgalomból való kivonása ügyében eddig rendelet még nem jött, tehát úgy a rongyos forint, mint a megkopott picula, további kormány intézkedésig, rendes forgalmi pénznek tekintendő.

(Zeneelőadás.) Kdldy Gyula a m. kir. zene- akadémia igazgatója és müvésztársai a m. kir. operaháztól, f. hó 11-én érkeznek Ujhely be s még az nap este megtartják zeneelőadásukal a városi színházban. Ez alkalommal nem a kuruc-világból fölmaradt, hanem az i848[49*iki szabadságharc korából származó dalok, indulók és riadók kerülnek bemutatásra. A ritka és magas műélvezetet nyújtó zeneelőadásra lölhivjuk vidéken lakó t. olvasóink figyelmét.

(Benedek sorsa.) Benedek János rablógyilkost, ki Szabó Endre borbély-legényt a múlt év október havában oly borzalmas módon meggyilkolta és kirabolta és akit ezért a tettéért a törvényszék kötél által való halálra ítélt, a kassal kir. tábla másodfokú Ítéletével életfogytig tartó fegy- házra Ítélte.

*) A felülfizetők névsora és a számadás jövő számunkban lesz közölve. szer*.

•*) E percben kaptuk citált kollégánktól az értesítést, hogy & az inkriminált hirt az Egri Híreidé-bői vette át.

Szeri.

(A »Zemplén« fekete táblája.) Felhívjuk a rendőrhatóság figyelmét a Palotás-utcai 156. sz. két ház éktelen rondaságaira, Tessék csak arra sétálni. Aki nem náthás, bizonyosan be fogja az orrát.

(A tokaji önk. tűzoltó tes'ület) Bergler Gyula prépost-elnök előlülése m illett a f. évi jun. 29 én tartott közgyűlésén az uj tisztikart választás utján következőleg alakította meg : Székely Károly volt főparancsnokot 15 évi odaadó és önzetlen működésének elismeréséül tiszteletbeli főparancsnokká választották. Főparancsnok lett: Kudász Kálmán,

I. alparancsnok : Miskovics István, II. alparancs- nok : Hatala István, segédtiszt és titkár : Fénykövi Jakab, szertáros: Fries Gyula, szakaszvezetők: Kiinga István és Kiinga Gyula.

(Tüzek.) Alsó-Szitnyicze községben leégett özv. Mandel Lipótné istálója. A tűz 10 órakor este támadt, de a lakosság nagy fokú igyekezete következtében még éjféli 12 órakor véget ért. A veszedelemnek, amely anyagi kárt alig von maga után, mert a trieszti biztositó társulat teljesen kárpótolni fogja a tulajdonost, az ad, fájdalom, humoros izt, hogy a mihaszna éjjeli őr épen a szemközt lévő pajtán aludt édesdeden, s csak emberek tűz I tűz 1 kiáltása zavarta meg nemes passziójában. — Szabó Kolovár János kosaróczi lakos házába a múlt hó 28-án d. u. 5 óra tájban lecsapott a villám. A szomszédok eszeveszetten hurcoltak ki lakásaikból minden kivihetöt, s annál inkább lehetett tartani a tűz továbbterjedéstől, mert a zápor a csapás után menten elállott. A mentő munkálatokat legjobban hátráltatta, hogy a szomszédok házuk tetőzéseit leverni nem engedték, mert babonás hitük, hogy ha a villámnak ilymó- don rést csinál a mentő. Szabó Kolovár János iránt Kosarócz községben általános a részvét, mert a nevezett tetőtől talpig becsületes és igyekvő napszámos, ki most egész családjával hajlék nélkül maradt, s az aratásra sem mehet le már most, melytől különben annyit remélt. Jelenleg a község könyörületes lakói segítik a szegény embert és családját, kinek szerencsétlenségére a «Zemplén« könyörületes és jószivü adakozó közönségének a figyelmét is a legjobb lelkiismerettel hívhatom fel. Midőn remélem, hogy ez a kérelem nem fog hiába való lenni a jószivü olvasó közönségnél, egyszersmind nem mulaszthatom el, hogy dicséretet ne mondjak Grünberger Pinkász sáfárnak, aki a veszedelem tetőpontján a károsult halálra rémült feleségét és anyósát a ház ablakán saját élete kockáztatásával mentette ki. r. I.

(Művészi hangverseny.) E.-Bényén, a fürdő közönségének gyönyörködtetésére, Zilahiné Sing- hoffer Vilma hangverseny-énekesnő, továbbá Zilahi Gyula a nemzeti színház tagja és Gaál Pál budapesti zenetanár, zongoraművész f hó 14-én hangversenyt rendeznek.

(Baleset a Tiszán.) Tokajból Írják : Az épülő vasúidnál a Tisza vizén úszó cölöpverő- g épnek kar- vastagságu tartókötelei a partnak két áHalellenes pontján voltak megerősítve. F. hó 3-án, hajnalban, jó hosszú fenyőtutajt akartak a lefelé úsztató tutajosok átbocsátani a régi hid nyílásán, miköz ben az egyik tartókötelet az úszó tutaj elszakasz- totta. Az ekként irányától eltérített »vezér-tutaj*-t az ár feltolta legott a jégvágóra, a hátsó talpak pedig a hídnak csaknem nyílásait eltorlaszolták. Szerencse, hogy a tutajkormányosok idejekorán a hátsó talpakra menekültek és igy a vizbefulástól megmenekültek. Ettől fogva a cölöp őzö tutaj vasmacskával van a Tisza fenekéhez erősítve.

(Fanemesitő tanító.) Szinyér községből hosz- szabb értesítést kaptunk arról, hogy Litavecz János ottani állami tanítónak a gyümölcsfanemesités dolgában is mily határozottan szép érdemei vannak. Ez a jeles tanító, növendékeinek segítségével, saját faiskolájából évente százakra menő vadoncot nemesit. De nemcsak Szinyér községben, hanem az egész Bodrogközön megösmertette már és megkedveltette Litavecz és nemcsak a néppel, hanem az egyes nagybirtokosokkal is a gyümölcsfa nemesítését. Valóban megérdemelné ez a kitűnő szakember, végzi tudósítónk, hogy a bő elismerésen kívül anyagi jutalomban is részesittessék. Vajha e gyöngéd figyelmeztetés az illető helyeken nem találna siket fülekre.

(Tűz.) Homonnán, a múlt hó 30 an hajnalban ismeretlen okból tűz támadt, mely csakhamar elterjedt és három házat lángba borított. A tűzoltóság érdeme, hogy az épületeknek csak a teteje égett le. Tűzkár esetére biztosítva voltak.

(Aratás.) A Hegyalján már javában foly az aratás. A termények szépen kifejlettek. Kedvező időben jó aratás lesz. r. /.

(Agyonnyomta a föld.) Világ községben e napokban egy meglehetős tágas üregben agyagot ásott egy szegény ember. Foglalkozása közben reá omlott a felette levő földréteg s agyonnyomta.

(A Bodrog áldozata.) B.-Olasziban Bajusz Jánosnak hat éves fiacskája látván, hogy a nagyobb fiúk fürdés közben hogyan ugrálnak a folyóba és úsznak tova, ő is levetkezett és a csolnakból szintúgy, mint a nagyobb fiúk, belevetette magát a Bodrog

mélyébe,'ahonnan többé föl sem jött. Holttestét harmadnapra fogták ki és nagy részvét mellett temették el. Nyári menedékház, hol késel az éji homályban ? r. /.

(Gyilkos villám.) B.-Zsadányban múlt hó 28-án a déli órákban nagy zivatar és eső között Szabó Ferenc ottani birtokos cserepes istállójába a villám becsapott és egy tehenet agyonsujtott. Csodálatos, hogy a bent volt többi négy tehénnek nem történt semmi baja. r. I.

(Agyonvert ember.) A garázdálkodásairól is nem épen szolid lakóiról hírhedt Makkos-Hotyka faluban történt a minap, hogy Mizsák János Dombrádi László földműves-társát a korcsmából jövet egy jókora husánggal hátulról úgy fejen ütötte, hogy szörnyet halt. A tettest a csendőrség letartóztatta.

(Eladó) egy csinos és jó karban lévő zongora. Tudakozódhatni a kiadóhivatalban.

(A Szárhegyen) kitűnő szöllőtalaj — szép gyümölcsössel — szabad kézből eladó. Tudakozódhatni a kiadóhivatalban.

(Időjóslat július I16 7-ére.) Szeles, hűvös, eső.

Irodalom.

Az Athenaeum Képes Irodalomtörténetéből megjelent a 34-ik füzet. Három tanulmány van benne : Yadnay Károlyé »A forradalom költészetéről« (befejezve), Szilágyi Sándoré tA forradalom után« és Zichy Antalé .»Deák Ferenc mint iró* c. alatt. Mind a három dolgozat egy-egy érdekes emlékiratszerü részlet, a szerzőknek saját közvetetlen szemléletükből, tapasztalataikból merítve, a szövegben számos érdekes és szép illusztrációval. A két év óta folyó díszes vállalatból még két füzet fog megjelenni, aztán kát kötetben együtt is kapható lesz.

»A magyar nemzet története« cimü tiz kötetes nagy munkának (milleninmi kiidás) 28., 29. és 30. füzete most került könyvpiacra. Ezekben a füzetekben befejezést nyer a második kötet második könyve és nyomban megkezdődik a harmadik könyv, melynek főcíme : A görög befolyás kora. A kitűnő szerző, Marozsli Henrik dr., egyetemi professzor erre a korszakra vonatkozólag is számos történeti adatot hoz fel, a melyek eddig ismeretlenek voltak. A füzetek mellékletei fényeseknek mondhatók. Egyes fűzet ára 30 kr. Előfizetés negyedévre (12 füzet) 3 ft 60 kr., félévre (24 füzet) 7 ft 20 kr. Az előfizetők minden szombaton kapnak egy füzetet.

A »Vidéki költők Albnma« cim alatt kizárólag vidéken élő Írók műveiből kiadandó verses kötetre szánt közlemények az Album egyik szerkesztőjéhez, Kovács Zsigmondhoz (Kassa városház) f. éri julius hó végéig küldendők.

Egyesületi élet.

Nyilvános köszönet

Folyó évi junius hó 22-én S.-A -Ujhelyben a leégett gálszécsi róm. kát. templom helyreállítása költségeinek fedezésére rendezett jótékonycélú műkedvelői előadás alkalmával befolyt tiszta jövedelemből a rendező-bizottság útján alólirotthoz 69 ft = hatvankilenc forint küldetett át, mely összeget midőn mély tisztelettel nyugtatni szerencsém van : egyben kedves kötelességemnek tartom úgy a t.

c. rendezőség, mint a nagyérdemű közreműködő úrhölgyeknek és uraknak, úgy saját, mint híveim nevében is, leghálásabb köszönetemet nyilvánítani.

Hazafiui üdvözlettel maradtam Gálszécsen, 1895. jun. 29-én.

Gáy János,

róm. k. plébános.

Tanügy.

löke-Terebes, 1895. julius 4-én.

Tekintetes Szerkesztő ur!

— Térszüke miatt kivonatosan közöljük. — Szeri.

Hogy a tanügy állapotáról vidékünkről tek. szerkesztő urnák és a Zemplén t. olvasóinak referálhassak, több vidékünkbeli iskolának vizsgálatait hallgattam meg és általában avval az örvendetes benyomással távoztam a legtöbb iskolából, hogy a gyermekek előhaladása igen szép, különösen a magyar nyelvben, úgy, hogy alapos reményünk van arra, miszerint vidékünk népe, mely ezelőtt tiszta tót volt, pár év lefolyása alatt, ha a mai iskolás nemzedék eléri nagykorát, zengzetes magyar nyelvünket fogja beszélni. Különösen meglepett a hardicsai, upori és isztáncsi iskola az elö- haladásban; mivel, mondhatom, hogy az illető tanítók nem várt szép eredményt mutattak fel a magyar nyelvben, írás, olvasás és számtanban. Meglepett az upori és isztáncsi iskolában, a magyarban való előmenetelen kívül, különösen az ének 1 A Szózatot, Himnuszt, több népdalt, 4-es karban igen szép precizitással énekelték a gyermekek. — A lasztóczi iskola már alacsonyabb nívón áll. Ideje volna, hogy az érdemes 1848/49-es öreg honvéd és kifáradt tanító a jól megérdemelt nyugdíjban részesittessék.

De mit szóljak a töke-terebesi állami elemi iskoláról ? Itt különösen azon szokatlan dolog tűnik fel, hogy a tót anyanyelvű gyermek milyen helyes kiejtéssel mondja ki a magyar szót. Ebben az iskolában különben, hol 4 tanító és 2 tanítónő működik, a hitoktatókon kivül, a tananyag minden egyes osztályban tökéletesen ki van merítve. Szép eredményt mutatott fel a két tanítónő növendékei-