Zemplén, 1895. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)

1895-06-02 / 22. szám

Bútor-üzlet áthelyezés.

Tisztelettel hozom a nagyérdemű vevő közönségnek b. tudomására, hogy

3r bútor-, érez- és fakoporsó-raktáramat ^

amely a Kis-piaczon, az izr. hitközség iskola épületében

volt, a Kazinczy-utcza 504. szám és Wekerletér sarkán levő saját házamba helyeztem át, ahol szolid gyártmányaim közül raktáron tartok teljesen felszerelt ebédlő-, háló- és egyéb szobaberendezéseket, valamint GIRJ2TH MIHÁLY kárpitos-mester úrral kapcsolatban

|P kész kárpitozott munkákat ‘TBE

is, a legolcsóbb árakban. Kivánatra elvállalok mindennemű e szakba vágó kapcsolatos megbízást is.

Midőn még fölemlítem, hogy kiterjedt üzemü asz- talos-mühelylyel rendelkezem, kérem a n. é. közönség szives megrendeléseit és pártfogását.

Kiváló tisztelettel:

IDuLToa,37“ István,

asztalos-mester.

o

E

cö

co

o

a>

M

CO

CO

"©

ns

cd

"cd

co

"Cd

cd

>

o

scd

>»

sz

CD-a

co

"05

Zacher n

hatása bámulatos. A. legjobb ölőszer mindenféle rovar kiirtására s azért világszerte pá ratlan elterjedésnek örvend. Ismertető jelei: 1. A lepecsételt Üvegcse.

2. »Zacherl* neve.

A valódi Zacherlin kapható:

S.-a.-Ujhejben : Kincsessy Péter, Cs. Buday Ákos, Éliásy Imre, Bárczy Béla, Behyna test., Grünbaum M., Nagy Béla Lajos, Klein Henrik, Klein Albert, Malártsik György, Szentgyörgyi Vilm, Klein Géza, Kristóf Károly, Glück Samu, Szikszay Róza.

Abanj-Szántó: Blau Herman. Sóváry Kálmán, Friedmann Simon.

Honi Otílián: Friedmann Markus, Hocza Gyula, Klein Dávid és fia, Kubai szky Cyula, Pápay Pál, Pólányi Dezső, Szekerük Ambrus, Rosenblüth Sándor.

GálszéCS í Grün Lajos, orrün Salamon. Mándok : Reichard Emil.

N.-Mibályban : Glück Mór, Tolvay Imre, Buczinszky Lajos.

Sárospatakon : Pavletits György s Palcsó Lászlónál.

Szerencsen: Rochlitz Dezső, Turcsán& Ferencz.

Tokajon: Frisch Vilmos, Helm Samu, Morgenstern Izidor, Olay Lajos, Zákó Soma, Gross Izráel.

Varannón : Cseri Herman, Gaál Sándor. Zalatna : Polberth Vilmos. Zaknoffy A

Ránk herlányi

A főrdőidény május hó 15-én kezdődik.

Ránk-Herlány Abauj-Torna vármegyében az eperjes-tokaji trachlt hegység keleti oldalán egy szép tölgyerdőben fekszik. 392 méternyire a tenger szine felett. 2 és fél órányira Kassa város vasútállomástól.

A fürdő időszaki szökőkutja (Geiszer) a kontinensen egyedül álló nevezetesség. Ezen felül van a fürdőnek még három ásványvízforrása és vízvezetéke kitűnő ivóvízzel. Alkalikus, muriatikus vasas savanyuvizei kitűnő sikerrel lesznek alkalmazva: vér- szegénység, sápkór, gyomorhnrut, gégehurut stb. ellen,

A levegő tiszta és egészséges, az éghajlat enyhe. Fürdöorvos: dr. Fóldi Adolf.

Posta a fürdőben. Távirda állomás Kassán és Gálszécsen. Társaskocsiközlekedés Kassa és a fürdőhely között; kényelmes, nagyon olcsó lakások, kitűnő konyha.

6.ar Vasútállomás 22Za,ssá,n.

Közelebbi felvilágosításokkal szolgál a Ránk-Herlányi fürdőgondnokság. (Utánnyomás nem dijaztatik.)

HIRDETMÉNY.

Ő császári és apostoli királyi felségének f. évi január hó 17-ón Budapesten kelt legfelsőbb elhatározása folytán ezennel megindittatik a

XVIII. magyar isir. állanasorsjá/téls,

melynek tiszta jövedelméből a pesti szegóny-gyermek-kórház-egylet, a budai; nőegylet, vagyontalan állami tisztviselők özvegyei és árvái részére gyűjtendő'alap, a Mensa akademika, a háromszékmegyei árva flu és szeretetbáz, a siketnémák kolozsvári országos intézete, az aradi siketnéma iskola, a fiumei Mária árvaház egyen- kint egy tized részben és a Ranolder-fóle tan- és nevelőintézet, a nagy-mihályi közkórház, a fehér-kereszt egylet és a budapesti angol kisasszonyok tanintézete egy huszad részben fognak részesittetni.

E sorsjáték összes 3282-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint 160,000 forintra rúgnak, és pedig:

1 főnyeremény . .

. . 60000 frt

2 nyeremény egyenkint .

2000 frt

1 „ . . .

. . 15000 „

4

»

»

1000 „

1 , - •

. . 10000 „

20

t>

500 „

1 nyeremény . .

. . 5000 „

50

»

n

100 „

1 „ • ■

. . 4000 „

200

n

»

50 „

1 „ ■ ■

. . 3000 „

3000

n

»

10 .

az összes nyeremények készpénzben fizettetnek ki.

A búzás visszavonhattam!! 1895. junius hó 26-án Budapesten történik.

BV Eg.v sorsjegy ára 2 írttal o. é. van megállapítva.

Sorsjegyek kaphatók a lottó-igazgatóságnál Budapesten (Pest, fóvámház, félemelet), a hová a megrendelt ára postautalvány mellett előre beküldendő, valamennyi lottó-, só- és adóhivatalnál, a legtöbb postahivatalnál, a bécsi „Merkúrénál és minden városban és nevezetesebb helységben felállított egyéb sorsjegyáruló közegnél. Budapesten, 1895. január hó 17-én. ji. kir. lottó-igazgatóság.

—l^^mfl^HWI'WI MMiMil'IWMlMiyiftéiafMMi—■

c

layton & Shuttleworth @

mezőgazdasági gépgyárosok q) Budapest Va63.’1s7.rut

által a legjutányosabb árak mellett ajánltatnak:

Locomobil és gözcséplögép-készletek cséplőgépek, tisztító-rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, boronák, szénagylljtők.

pni MMQIAH legjobb sorvetőgépek, szecskavágók, répavágók, kukorlcza- jjUULUlYIDIn morzsolók, darálók, őrlő-malmok.

Egyetemes aczél-ekék

2 és 3 vasú ekék

és minden egyéb gazdasági gépek.

Részletes árjegyzékeit kivánatra ingyen és bérmentve küldetnek.

Képviselőség és raktár:

HEECZ ZTZEIbTŐ grépgrjrárosnál Miskolczon.

AZ EPERJESI NÉPBANK kályhagyára

ajánlja tiszta fehér, teljesen tűzálló anyagból készült fehér-, szines-, ó-német-, chamois és majolika

cserépkályháit

valamint diszes kandalló, — kandallós kályháit és takaréktüz- belyeit, melyek ez iparágban első rangot foglalnak el és számos elsőrendű kitüntetésben részesültek.

Jutányos árak mellett a legszolidabb és legpontosabb kivitel biztosiltatik.

A kályhák felállítását a saját kipróbált szakavatott állitóink végzik. — Egész épületek kályhaberendezését tetemes árengedménynyel vállaljuk el.

Főraktár Epejesen (Sárosmegye.) — Képviselőnk és minta-raktár:

Behyna Testvéreknél S.-A.-Ujhely és Glück Mórnál Nagy-Mihály.

A magyar általános kószénbánya-részvény-társulat

Budapest, V., ISalvány-utca 8.

ajánlja a t. ez. gőzmalmoknak, szeszgyáraknak és egyéb iparvál- lalakoknak valamint a küszöbön álló

a gaz d ak ö z ön s ég és cséplőgéptulajdonosoknak kitűnő minőségű

akna, koczka és darabos szenét

sajó-szt.-péteri, czentrei, királdi stb. bányáibóllegjutányosabb áron, égész rakományban, állomásra száílitva. Kizárólagos képviselője: Bródi Sándor Ungvár.

S,-a,-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján,