Zemplén, 1892. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1892-09-25 / 39. szám
3—4 .A. LEGÚJABB ÉS LEGOLCSÓBB POLITIKAI ÉS KÖZGAZDASÁGI NAPILAP Laptulajdonos: Dr- Fcnyvcssy Ferenc orsz. képviselő. ELŐFIZETÉS! ÁRAK; 1 liArn 1 Irt, */4 évre 3 frt, '/i évre 6 frt, 1 egész évre 12 Irt. 0*“ Egy szám ára : 3 kr. vidéken 4. A „Magyar Újság“ kiadóhivatala egész éves és féléves előfizetőinek azt az állandó kedvezményt nyújtja, hogy a „Magyar Újság“ VALAHEKITI SOUS.l EGYEIRE, melyek Magyarország és Ausztria összes törvényesen engedélyezett sorsjegyeinek két csoportjából állanak és a magyar leszámítoló és pénzbeváltóbanknál letétbe helyeztettek játszanak és évenként és csoportonkint 65, tehát 130 hozásban részesülnek s csoportonkint 3 és '/a tehát összesen 7 millió nyereményre játszanak. A „MAGYAR ÚJSÁG“ rendesen 16 oldalnyi terjedelemben, de gyakran 20 és 24 oldalon jelenik meg és a rendes gazdag rovatokon kívül állandóan két vezércikket, két tárca és ismeretterjesztő cikket és két kitűnő regényt közöl, melyek közül a '/* éves előfizetők 1 kötetet, a '/2 éves előfizetők 2 kötetet és az egész éves előfizetők 4 kötetet kapnak, miután a lapban közölt kitűnő regények külön kötet alakjában is megjelennek. Mutatványszámokat kívánatra ángyon küld a „MAGYA R UJSÁ G‘ kiadóhivatala Budapest, IV. kerület, gránátos-utca 1. sz. F i g yelemre méltók!-O +-* CD E <D iE 05 05 >* CT FIGTELEMEE MÍ3LTÓK! A tavaszi és nyári idényben. Következő biztos hatású ártalmatlan pipere gyártmányok : melyek HOFFMANN BELA az »Arany Oroszlánhoz« czimzett ungvári gyógyszertárában, eredeti előirat szerint készítve, nagy kelendőség miatt folyton friss minőnégben kapható közkedvelt különlegességek : „li I L, I O Itt A lU /li I VO( S" „L ILIO M HO/ADÓVI Z« és „I, ILIOn S X 1 1* I» A X“ Mindannyi külön és együttesen a szeplő, májfolt, pattanások, bőrtisztátlanság, bőratkák (mitesser)ellen kitűnő sikerrel alkalmazhatók ! Kém nélkülözhető ezekhez „LILIOM EEÖ3L<3-"Z‘E=OES“ a legjobb s legújabb arczpor ; mely mindennapi használat mellett is teljesen ártatlmatlan, kellemes finom illattal a nélkül, hogy feltűnnék kiiünően tapad, s az arcznak természetes üde szint kölcsönöz 1 Kapható fehér, rózsa, és créme (barnáknak) színben. Zemplénmegye és környékére egyedüli raktár: KINCSESSÉ PÉTER gyógyszertára az »Üdvezitö^-liöz S.-A.-UJ11ELYT, a főuczán. Hol is kívánatra képes árjegyzékek ingyen adatnak bárkinek s postai megrende- lések pontosan eszközöltetnek. 13 6 — 8 Keil Alajos-féle FABLOZAT-VIHYKAZ (Glasur) legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, i nagy palaczk ára i frt. i. 35 1 kis palaczk ára 68 kr. viaszk-kenöcs legjobb és legegyszerűbb beeresztő-szer kemény padló számára, 1 köcsög ára 60 kr., mindenkor kapható: Behyna Testvéreknél, $. a.-Ujhely. Elovig"37"á,za,t a, ZACHERLIN rovarpor vásárlásánál. Vevő Nekem nem kell nyitott rovarpor, mert én Zacherlint , ,iT— —m—^ kértem! . . . .« Ezen különlegessé^"v get joggal dicsérhetik, mert ez a legkitűnőbb irtószer minden rovar ellen, és ezert csakis . »Zacherl« névvel ellátott lepecsételt üveget fogadok el !* Ara; 15 kr. 30 kr. 50 kr. 1 frt. A valódi Zacüerlin kapható: S.-a.-Ujheyhen : Szentgyörgyi Vilmos, Zlinszky József, Kincsessy Péter, Reichard Gyula, Behyna test., Cs. Buday Ákos, Bán zy Béla, Grünbaum M. Klein A. Malártsik György, Reichard testv. Éliás Imre és Klein Henriknél. Homonnán: Pápay P., Szekerák A. és Walaschek Ignácznál. Varannón: Gaál Sándor és Cseri Her- mannál. Figyelemre ni Sárospatakon : Pavletits György s Palcsó Lászlónál. Szerencsen: Rochlitz Dezsőnél. Tokajon : Reiner D., Olay Lajos, Deka Soma, Czigány Béla, Grosz Izrael és Frisch Vilmos. Nagy-Milláyban: Marmorstein Kugen, Glück Mór és Tolvay Imrénél. Tállya : Sichermann és Jakab fiánál. 12 — 12 ^ Van szerencsém a n. é. közönség becses tádomására adni, miszerint itt helyben a wr Reichard testvér urak által hírt üzlethelyiséget kibéreltem, melyben egy a mai kor igényeinek minden részben megfelelő női konfectió termet fogok berendezni és a tisztelt hölgyközönség részére már október hó 1-én megnyitom. Raktáram a legújabb fagonu bécsi és berlini Modell Jaquettek, köpenyek, Cáppek, vattás és börbélósü bundák, gyermek felsők, karmantyúk és női sapkák, boax minden fajban a legnagyobb választékban lesz ellátva. Főtörekvésem oda fog irányulni, hogy a tisztelt vevő közönség teljes bizalmát pontos és szolid kiszolgálás által magam részére kiérdemeljem. Úgyszintén értesítem a tisztelt és nagyérdemű úri közönséget, miszerint üzletem egy FÉRFI-RUHA TEREMMEL fogom egybekapcsolni, dúsan ellátva angol és franczia kelmékkel és első rangii szabászom alkalmaztatásával azon kellemes helyzetben leendek, hogy kifogástalan szabású jól kidolgozott mérték szerint készült öltönyöket a legolcsóbb árak mellett lesz szerencsém szolgálhatni. Ugyanazon helyiségemet lsész férfi, és fiú-gyermek öltön^rölrlrel utazó és Városi bundákkal fogom ellátni és előre is azon kecsegtető jó reménynek nézek elébe, hogy a nagyérdemű hölgy- és férfi közönség ezen czikkbeni szükséglete fedezetét lesz kegyes számomra fönntartani üzletem megnyitása idejéig. Midőn ezért esedezem, maradtam a tisztelt vevő közönség szives pártfogását kérve mély tisztelettel legalázatosabb szolgája FRIEDMANN GABOR. 2-3 S.-a. Ujhely nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján. 8209 számhoz, k. ü, 1892. Hirdetmény. A nagyméltóságu m. kir. igazságügyi minis- terium a f. évi szeptember hó 16 án 28453/i. m. 1892. szám alatt kelt magas rendelettel a felügyeletem alatt álló sátoralja-ujhelyi központi fogház tetőzetének és ereszcsatornáinak helyreállítását 1204 forint 37 kr., a fogház külső falazatának kijavítását pedig 617 forint 27 kr., összesen 1821 frt 64 kr. költség keretén belül engedélyezni mél- tóztatott. A jelzett munkálatoknak biztosítása czéljából 1892. évi október hó 4 Ik napjának d. e. 10 órájára a sátoralja-ujhelyi kir. ügyészség hivatalos helyigében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek, a versenyezni kívánókat felhívom, hogy a fenti munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó, az engedélyezett költség után számítandó, s a részletes feltételekben előírt 5°/0-nyi bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig ide annyival inkább adják íbe, mert a később érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. A munkálatokra az ajánlatok együttesen, vagy külön-külön is beadhatók. A szóban levő munkálatokra vonatkozó műszaki műveletek és részletes feltételek hivatalomnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. S.-A. Ujhely, 1892. szeptember hó 21. Hlavatliy József, kir. ügyész.
