Zemplén, 1892. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1892-10-30 / 44. szám

Melléklet a „Zemplén“ 44-ik számához.

lók nevei felekezetenkint megkülönböztetve. (X.

A községeknek betűrendes névsora. (Ebben az a nagyon célszerű újítás van. hogy a táblázat nemcsak azt mutatja, mely járás területén van az illető község, de azt is, hogy minden egyes község melyik jegyzőséghez tartozik. XI. A legnevezetesebb törvényeknek betüsoros gyűjteménye. XII. Vasúti menetrend táblázata. (Érvényes 1892. október 1 -tői). Ezt követik különféle táblázatok az okmány-bélyegek fokozatáról, földárenda, cselédbér stb. stb. stb. kiszámításáról, a vadászati naptár és egyéb, a mindennapi életben lépten nyomon szükséges tudnivalók. — Már ebből a száraz ös- mertetésböl is látja a t. olvasó, hogy a mi naptárunk egy olyan évkönyvet helyettesit, mely vármegyénknek minden egyes lakosa számára nélkülözhetetlen, ira: 40 kr. Vidékre, postán küldve keresztkötésben, 45 kr.

A „5K< [‘inplcii,, kiadóhivatala.

(Búcsúszó.) Mindazon jó barátaimnak és ismerőseimnek, kiktől Tornallyára történt áthelyezésem alkalmával személyesen búcsút nem vehettem, e lap utján mondok isten hozzádot. Kálniczky Géza dr.

(Pestik dolgai.) A gálszécsi kir. járásbiróság f. hó 20-án kisértette Szarvas Pestik Mihályt a törvényszékhez. Teljes beismeréssel ismételte a csendőrség előtt tett azon vallomásait, melyet lapunk múlt számában közöltünk. Valónak bizonyult az is, hogy Illobor galíciai községben három évre lakást bérelt s berendezkedett és hogy Grabin Vaszily házigazdája és annak fia, mig 6 aludt, körülbelül 1 500 ftját ellopta, bár ebből a nyomozó csendőrség csak 250 ftot talált. Ez azonban teljesen elég volt arra, hogy ezeket is letartóztassák s az ottani bíróságnak átadják. Újabb momentumként a bűnvizsgálat során az merült fel, hogy a csendőrség letartóztatta Horvát István, komlósi származású 40 éves csavargót, kit azzal gyanúsítanak, hogy a betörésekben Pestik bűntársa volt. Horvát a vizsgáló biró előttt mindössze annyit vallott, hogy Pestikkel Bányácskán ismerkedvén meg, vele az újhelyi hegyeken keresztül Sáros- Patakig ment. Az útban Pestik neki egy revolvert adott és a tolcsvai báró és Szegiben lakó András- syné kirablására akarta rávenni, ő azonban Patakon elhagyta öt. Pestik ebből csak annyit ismer be, hogy tényleg Bányácskától Patakig ment Horváttal, de őt bűnre egyáltalán nem csábította, egyébként indignációval mondotta szemébe, hogy ily rongyos csavargóval fel nem tett volna soha és azzal is vádolja Horvátot, hogy többedmagával ő követte el azokat a lopásokat, melyeket bár ö el nem követett még is neki tulajdonítanak. A vizsgálat ez alapokon folyamatban van és még tetemes munkába és időbe kerül, mig befejezve a törvényszékhez kerül.

(Esküvő.) Weinberger József dr., gyakorló orvos, f. hó 25-én esküdött örök hűséget Király- Helmeczen, Frieder Zsigmond dr., járásorvos és neje Zinner Fáni kedves leányának, — Klárának.

(Betöréses lopás.) Jávorszky Alajos hentesnek a nagy hídon túl lévő boltjába ma egy hete, ismeretlen tettes az ablak kitörése után, bemászott s onnan egy fél disznónak husit, nagyobb mennyiségű szalonát és nehány forint aprópénzt ellopott. Mire a házbeliek az okozott neszre fölébredtek, a gazember megugrott. Valószínűleg ugyanezen gazember próbált a közeli Bodrogközi cimü korcsmába is betörni, de munkája kárba veszett, mert a korcsmáros a tettest idejekorán elriasztotta, sőt el is szalasztotta úgy, hogy az előjött rendőrök már nem akadhattak nyomára.

(Tisztul a város.) A rendőrség az elmúlt héten kiváló tevékenységet fejtett ki abból a he lyes tekintetből, hogy a télviz beálltával, az idegen parasztokat és koldusokat hazájukba tolon- coltatta. így, számszerint huszonketten, küldettek el ilyenekül. Ezek között volt öt koldus, három csavargó, egy szolgálatát megtagadott cseléd, egy nyomozott egyén és tizenkét foglalkozás nélkül lézengő idegen napszámos. Jövőre nézve is elvárjuk és reméljük a rendőrségtől, hogy a város közönségére hasznos és a közbiztosság érdekében is szükséges ily irányú feladatának teljesítésében buzgalma lankadni nem fog.

(Halálozás) Tokajból Írják : Horváth Ferenc, kir. aljárásbiró, e hó 22-én szivszélhüdés következtében, 36 éves korában meghalt. A korán elhunyt szép tehetségű birót és társadalmilag is általánosan kedvelt férfiút közrészvét mellett f. hó 23-án d. u. kisérték örök nyugalomra, özvegye és két árvája siratja. Horváth régibb idő óta szervi szívbajban szenvedett. Ezt a baját enyhítendő, hosz- szabb szabadságra készült menni, de szabadságideje előtt való napjaiban érte utói a halál. Béke hamvaira. r. I.

(Arckép csoport.) Kemény Jenő, a jónevü fényképész, egy igen ügyesen összeállított csoportképet készített a napokban azokból a fényképekből, amelyeket a vármegyei tisztviselők főispán Öméltósága jubileoma alkalmából, egy díszes albumba összegyűjtve, az ünnepeltnek átadtak. A 109 fénykép, csoportositva Öméltóságának igen

sikerült arcképe köré, nemcsak ügyes kivitelről tanúskodik, hanem egyúttal arról is, hogy mindmegannyi ((élethűen, majdnem a megszólalásig, van visszaadva. A minden izében csinos képcsoportot, mely 1 ft 5a krért megszerezhető Kemény- nél, melegen ajánljuk nemcsak azoknak, akik e képen megörökitve vannak, hanem a nagyközönségnek is. Mindnyájan kedves emlékül tehetjük el ama szép napnak, a jubileomnak, még kedvesebb emlékeztetőjéül.

(Templomszentelés.) A zempléni restaurált gk. templomot, írja alkalmi tüdositónk, e hó 23-án adták át ünnepiesen szent hivatásának. A templomot, püspöki megbízásból, it. Kecskés Antal, újhelyi gk. esperes-lelkész, benedikálta fényes papi segédlettel. A renovált kisded templomot ez alkalommal szinültig megtöltötte a helybeli s a közel környék lakossága, valláskülönbség nélkül. A templom restaurálásának költsége egyrészben a hívek adományaiból fedeződött. Az érdem e részben az ottani derék gk. lelkészt, Damjanovich Tivadart illeti. Istenitisztelet végeztével a lelkésznél gazdag ebéd volt, melyen számos magvas tartalmú felköszöntőt mondottak, s mely igen kedélyes hangulatban folyt le és csak a késő esti órákban ért véget.

(A kir. törvényszékről.) A kir. törvényszék büntető tanácsa a múlt hét folyamán tárgyalta le a Galíciából ide szakadt Nemrover Ki ve és Hal- pera Eitig bűnügyét, akik a folyó év juüus havában Lőw Mihálytól a helybeli Szefard-féle ima házban egy zsebórát, láncot és egy gyűrűt loptak el, s ugyanekkor az izraelita temető előcsarnokában a »chevra kadisa temetkezési egylet« javára kiállított s 2 ft 47 krt tartalmazó egyik perselyt is ellopták. A nyomozat során a lopott tárgyak és a pénz nálok megtaláltattak. A végtárgyaláson Nemrover Kive a társát, Halpera Eitiget, terhelte a lopások elkövetésével, mig ez határozottan tagadta, hogy néki ezekben része volna. A beszerzett bizonyítékok alapján azonban a kir. törvényszék mindkettőt bűnösöknek mondta ki a lopásokban és ezért őket egy-egv évi börtönre s az országból való kiutasításra Ítélte és a visszatéréstől örökre eltiltotta. Ebben az Ítéletben Halperá Eitig megnyugodott. Nemrover azonban ellene íelebbe- zést jelentett be.

(Főispáni beigtatás.) Abauj -Torna-vármegye uj főispánját főispáni székébe holnap igtatják be Kassán nagy ünnepieséggel.—

(Vizsgáló bírák kirendelése.) Az igazságügyi kormány az 1881. évi XII t. c. 33. §-a alapján vizsgáló birákul az újhelyi kir. törvényszékhez Keresztessy Lajost és rendszerinti helyetteséül Sziráky Barna törvényszéki birót rendelte ki.

(Uj koronák,) Az uj pénz legarisztokrátiku- sabb fajtája már megjelent a forgalomban. A húsz koronás arany érmek ezek, melyek most naponként tízezerével kerülnek ki a körmöczi pénzverőből. Néhány példány e napokban már városunkba is eljutott belőlük és sok kiváncsi bámulójuk akadt.

(Köszönet-nyilvánítás.) Kedves kötelességet vélek teljesíteni, midőn a Zemplén 1893. évi naptárá- nak megjelenése, különösen pedig a naptár hivatalos részének egybeállítása alkalmából Chyzer Kornél dr., ft. Perlsberg Ede rk. esperes plébános, ft, Romonyak János gk. lelkész-esperes, nt. Farbaky József ág. ev. lelkész-esperes, nt. Gyar- mathy Soma ev. ref. lelkész, Kubinyi Mihály kir. segédtanfelügyelő, Bodeczky Ede vm. főlevéltáros, Lakatos Gyula, kir. p. ü. ig. számtiszt, Tomcsdnyi Márton kir. törvényszéki irodaigazgató, Rácz Gyula m. kir. államv. forgalmi ellenőr és t. Sebeők István ev. ref. s. lelkész uraknak, kik engemet közremun- kálásaikkal támogatni szívesek voltak: a nyilvánosság előtt is köszönetét mondok. A föladat sikeres megoldásának érdeme az övék. Én csak az örömben osztozom t. munkatársaimmal, hogy mindnyájan szeretett vármegyénknek tettünk a mű létrehozásával szolgátatot. S.-A.-Ujhely, 1892. okt. 27. Dongó Gy. Géza, mint n naptár szerkesztője.

Irodalom.

Téli esték, cim alatt immár a 6-ik évfolyamot elért lap jelenik meg Szatmáron Bodnár Gáspár tanár szerkesztésében. E lap a keresztény családok lapja, mely a téli hónapok minden szombatján megjelen, s bátran mondhatjuk, hogy minden család asztalán helyet foglalhat. Szivet, lelket nemesitő, mulattató közleményeit jó lélekkel adhatjuk bárkinek kezébe. E lap a téli hónapokban, november, december, január, február minden szombatján megjelen ró oldalon, könyvalakban, s e négy hónapra előfizetése csak t ft, mely Szatmárra Molnár János kiadóhoz küldendő. Ugyan ő bárkinek küld mutató számot, ki erre egy levelező-lappal fölszólítja.

„A jó egésség naptára a magyar nép számára“ az országos közegészségi egyesület kiadásában megjelent az 1893. évre. Ez a derék egyesület, mely e naptárt tavaly óriási sikerrel indította meg (közel 20,000 példány fogyott el), a most megjelent naptárral fölülmúlta az előbbit. Nemcsak hogy ismét benne találjuk országszerte kedvelt Íróinkat, Rákossi Viktort (Sipuluszt), Tóth Bélát, Palágyi Lajost, stb. mulattató elbeszélésekkel és versekkdl, hanem a népszerű orvosi rész is kitűnő tanácsokkal szolgál az egészség megóvására. Különösen kiemeljük a »bötürendbe szedett jó tanácsokat betegségekben*, melyekből kiki rögtön megtudhatja, hogy mitevő legyen, ha bármely baj éri, továbbá a »tiz regulát kolera idején*, az olcsó

és egészséges ház építésének részletes leírását, az étkezés és főzési tanácsokat és (Hampelné, Pulszky Polixéna) még sok más hasznos tudnivalót. Csakis az által, hogy nyerészkedni nem akar, adhatja az egyesület potom 30 krért a ,jó egészség naptár* egy példányát, sőt ki egyszerre 2—5 példányt rendel meg az csak 28 krért, 6—10 példányt 27 krért, u—25 példányt 2ő kri ért, 26 — 50 példányt 25 krért, 51—100 példányt 23 krért fizet: a példányt s a küldeményt bénmentve kapja meg. A pénz elő- legesen az orsz. közegésségi egyesület pénztárnokának (Budapest, Eszterházy-utca 5. sz.) küldendő be. Melegen ajánljuk e naptárt a hatóságnak, lelkészeknek, néptanítóknak, jegyzőknek terjesztés végett s ez is a legolcsóbb újévi ajándék gyógyszerészeknek, kereskedőknek, és mindenkinek a legtanulságo iabb olvasmány. Kiállítása díszes, képei nagyon szépek.

Az ország Világ, a legelterjedtebb s Benedek Elek

által kitünően szerkesztett szépirodalmi lap 41— 42-ik száma mint önálló füzet is megjelent. A füzet érdekes tartalmából felemlítjük a kővetkezőket: Nadia, Georges Nazim regénye. Késő bánat (költemény), Heltai Jenőtől. A berendi-kastély, Szépfa- ludy Ö. Ferencztöl. Budapesttől Turinig, Hentaller Lajostól. Drámák a magyar történelemből, Sebesztha Károlytól. Politikai xéniák. Torkos Bélától. A világjáró angol, uárdonyi Géza humoros regénye (folyt.) Mariánna délen, költ. (Tennyson,) ford. Prém József. Bahhus haldoklása (költ.). Torkos Bélától. A kiálhatatlan, Salamon Ödöntől. Divatos babonák. Renan Ernő. A nemzeti színház Bécsben. Gajzágó Salamon. Hiero- nymi Károly. Küry Klára. Salamon Ferenc. Tennyson (arcképekkel.) A bécs-berlini^versenylovaglás győzteseinek arcképei. A hétről cim alatt Székely Huszár tárcái igen érdekes képet adnak a hét eseményeiről, a Nők világa és a többi rovatok szintén érdekesen tájékoztatnak a hazai és külföldi fontosabb társadalmi vagy művészi eseményekről, a divatképek a legújabb francia minták után készülnek; a képek pedig a haza és külföld jelesebb festőinek remekművét mutatják be. A kiváló és gazdag tartalom mellett díszes kiállítása és olcsósága teszi még ajánlóbbá e lapot, melyhez most a Kimnach L. Megállj ! c. festménye után készült igen szép mümelléklet van csatolva. Előfizetési ára egész évre 8 ft, félévre 4 ft, negyedévre 2 ft, egy hóra 70 kr, Egyes szám ára 16 kr., kettősé 30 kr. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Erzsébet- körut 12. sz.)

OSABDOK,

rr

Oszszel. . .

^lÍi^rőtelen lett már a nap heve,

mind élesebbé válik a hideg.

Közéig az ősz: bár fáradt ellene,

Y A napsugár, még harcban áll vele,

S végső tusáját hévvel küzdi meg.

Haragba égve jő az égre fel,

S tekinti meg a nap a láthatárt,

S mig boszus arca biborfényt lövel, Megkezdi harcát ellenségivel,

S bocsát csatába millió sugárt.

De gyenge, fáradt már a jó öreg, Megvénhedett a hosszú nyár alatt,

S az éj leplével érkezett hideg Ellenszegül, mint vásott, rossz gyerek, S alig bir véle többé már a nap.

S a küzdelembe uj ellen vegyül.

Észak felől jön, száguldó lovon ;

Bevág a harcba, kérlelhetlenül,

S uszályos leplet hordva fegyverül, Végig suhan a völgyön, halmokon.

Fagyos kezével, merre lépte hág, Megrázza fáink sárgult lombjait,

S kopaszszá válik ettől a faág,

Elveszti szirmát, hervad a virág,

És hangtalan lesz a dalos csalit.

Hogy rombolása biztosabb legyen,

S ne háborítsa ebben őt a nap,

Szilaj futtában lomha, dísztelen Felhőt ver össze, gátul, az égen,

Mely ellenáll a nap sugárinak.

Majd bősz dühvei a fellegekre ront,

S beléjök mártja gyilkos fegyverét, Mint tulvilági, óriás Botond,

S a sebzett felhő sürü könyet ont, Hideg, fagyasztó könyet, szerteszét.

Ily ellenekkel viv csatát a nap,

De látva azt, hogy minden hasztalan, A mig reményi szerte szállanak, Naponta ő is egyre jókorább Tér meg pihenni, mordul, boszusan.

S elmém e képen, hogy ha elmereng,

Már a tavaszt is látja képzetem,

Mely kék egével újból eljövend,

S a napra fényes, teljes győzelem Derül, s miként az alvó földteke Életre támad újból fényinél,

Úgy bennem is — már igy vagyok vele — De újra támad, uj életre kél A hit, remény.. . .

Stépán Géza.