Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1892-06-12 / 24. szám
A „Zeniér KiyviiTMla MMMnl tapcsolali újonnan berendezett papír- és írószer-kereskedés már megnyílt! ~9g Van szerencsém a nagyérdemű közönségnek tudomására hozni, hogy a t. közönségnek és pártolóimnak már rég sürgetett óhaját teljesítve, könyvnyomdái müintézetemmel kapcsolatban egy papir- és írószer-kereskedést nyitottam, hol is minden e szakba vágó czikkek a lehető legjutányosabb áron kaphatók. Amennyiben ezen üzlet nyitása által fóczélom az volt, hogy könyvnyomdái müintézetemet a fejlettebb müizlés színvonalára emeljem és hogy az abban készült Ügyvédi, orvosi, községi és egyébb nyomtatványok nyílt üzletemben is áruitassanak, úgyszintén, hogy üzletem a t. megrendelőknek megbeszélésre alkalmas irodául szolgáljon, továbbá, amennyiben ezen üzlethelyiség egyszersmind a tulajdonomat képező jZemplén* cimü lap kiadóhivatali irodája is, a hirdetések felvételénél a t hirdető közönségnek e részben is nagyobb kényelme éressék el: a papir- és irószeráruknál a lehető legkisebb üzleti haszonnal kívánom beérni, ésezáltal a nagyérdemű közönségnek szükséglendő papir- avagy Írószerekhez üzletemben a legolcsóbb áron juthat. igMF" A fővárosi napilapok elárusitási helye. Fenti üzletágaimmal kapcsolatosan köny vkőtésseetemet is újból és választékos készletekéi rendeztem be, hol is mindennemű, úgy egyszerű, mint diszkötésü könyvek a legmérsékeltebb árban készíttetnek. Miért is nagybecsű pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel: • • Ozv. Boruth Elemérné, a „Zemplén« hivatalos lap és könyvnyomdái miiintézet, papir- és irószerkereskedés tulajdonosa. __] gépgyáralés|vasöntödéje^KASSÁN. j Ajánlja^a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártatott jóhirnevü gépeit a közeledöjnyári idényre nevezetesen: Cséplőkészületeit könynyü járással, járgány vagy gőzmonozgy általi haj - tásra. Kézi cséplőgépeit, járgány hajtásra is alkalmazva, szalmaráző készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá. 1 mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-beren dezéseket, m. p. Henze-fözők, kavaró kézülékek, maláta és burgonya-zúzókat, olaj sajtókat olajmag-pőrkölőket stb, 3—6 Gépgyárunkban gyártmányainkban jelentékeny kÓSZ7 letét tartjuk állandóan s bizományi raktárt ,'BEHYNA TESTVÉR uraknál S.-a. Ujhelyben Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyárt- | mányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bétmentve küldjük Sátor alj a-Uj hely tt^ a főtéren ajánlja a magas uraságoknak és a n. é. közönségnek, akik bútort vásárolni szándékoznak és jutányos árak mellett lelkiismeretes kiszolgáltatásban akarnak részesülni, 5 teremben nagyszerűen berendezett bútorgyári telepét meglátogatni és a legcsekélyebb vásárlásnál is meggyőződést sze- ^ ^ rezni, hogy minden versenyt fölülmúló olcsó árak mellett szilárd ^ ^ gyártmányt korszerű, ízléses kivitelben csakis g • Sátoralja-Ujhelyben ilynemű egyedül létező BÚTORTERMEIMBEN szerezhetik be. Elsőrendű szakiparosaim közreműködéseivel azon kellemes helyzetben vagyok, hogy nálam mindennemű kitűnő asztalos- és kárpitos-bútorok valamint fantasie- és dísz-bútor s leg- elegánsabban teljesen felszerelt urasági szalon-, boudoir , ebédlő- és fogadótermek részére a most divatozó fanemekben és a legújabb alakban; nemkülönben szalongarniturák különféle szövetekkel, díszesen kárpitozva, meglepő választékban és oly külömböző jutányos árak mellett készletben találhatók, hogy bevásárlását mindenki igényeinek megfelelően teljes megelégedésére a legolcsóbb gyári árban szerezheti be. ^ Továbbá van szerencsém a nagyérdemű közönségnek b. tudomására hozni, hogy bútort vásárolni szándékozók kényelmére bolthelyiségem emeletén is f. év január hó i-tői gjBT“ bútor-minta-termeket rendeztem be, hol ugyanis ebédlő- és háló-szobák valamint szalonok készen és felállítva a csak gondolható legszebb kivitelben láthatók. Számos látogatást és pártfogást kérve maradtam 7— kiváló tisztelettel ^ Wilhelm Henrik. a < McCORMICK fűkaszáló és aratógépek kévekötővel vagy anélkül. A „legjobbak j$a .világon.“ j | GAZDASÁGOKNAK ajánlunk a közelgő cséplési évadhoz locomobil fűtésre kitünően alkalmas királdi akna- és darabos szenet a legjutányosabb árban, minden állomásra szállítva. Megrendelések intézendők 4j^|k) < . „ —— a magyar általános köszénbánya részYénytársulathoz Grosz vilmos-nal S.-a.-Ujnely Budapest, V., váczi körút 46. jy vaskereskedés és mindennemű gazdasági gépek raktára.---------------—————————-Mayyarországban magában, (»OO darabon felül van működésben. 19—20 IKapliatóls: S.-a. Ujhely. nyomatott »Zemplén« gyorssajtóján,
