Zemplén, 1892. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1892-06-05 / 23. szám
Még csak néhány napig. Husás már junius hó 23=án. MAGÍAR ÁLLAMI JÚTÉKOKY-SORSJEGYEK. 2 — 2 Főnyeremény 60000 frt. Az összes nyeremények 160000 frtra rúgnak. BS“ Egy sorsjegy ára 2 forinttal 0. é. megállapítva. Sorsjegyek kaphatók a lotto-igazgatóságnál Budapesten (Pest fővámház félemelet), hová a megrendelt sorsjegyek ára postautalvány mellett előre beküldendő ; valamennyi lotto-, só- és adóhivatalnál , a legtöbb postahivatalnál, a bécsi »Mercur*-nál és minden városban és nevezetesebb helyiségben felállított egyéb sorsjegyáruló közegnél. Budapesten, 1892. április hó 1-én. M. kir. JLottá-íga/.gatóság. McCORMICK fűkaszáló és aratógépek kévekötővel vagy anélkül. A „legjobbak a ^világon.“'^ EíSSS Mayyarországban magában, 600 darabon felül van működésben. 17—20 Kapliatóls Orosz Vilmos nál S.-a--Ujli©ly vaskereskedés és mindennemű gazdasági gépek raktára. | E16T7-Ig'3rá,zia.t su ZACHERLIN rovarpor vásárlásánál. gépgyárai és Jvasöntödéie KASSÁN. _ _ Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit a közeledö]nyári idényre nevezetesen: Cséplőkészületeit könynyüjárással, járgány vagy gőzmonozgy általi haj - tásra. Kézi cséplőgépeit, járgány hajtásra is alkalmazva, szalmarázo készülékkel, vagy anélkül. Baker- és magtár-rostáit, továbbá, mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár-berendezéseket, m. p. Henze-főzők, kavaró kézülékek, maláta és burgonya-zúzókat, olaj sajtókat olajmag-pőrkölőket stb, 2—6 Gépgyárunkban gyártmán yainkban jelentékeny készletét tartjuk állandóan s bizományi raktárt pEHYNA TESTVÉR araknál S.-a. Ujhelyben Gazdasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyárt- ' mányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bétmentve küldjük Vevő: Nekem nem kell nyitott rovarpor, mert én Zacherlint kértem !....« Ezen különlegessé- get joggal dicsérhetik, mert ez a legkitűnőbb irtószer minden rovar ellen, és ezert csakis : »Zacherl« névvel ellátott lepecsételt üvezet fogadok el !‘ s ä A valódi Zacherlin kapható: S.-a. -Ujheyben : Szentgyörgyi Vilmos, Zlinszky József, Kincscssy Péter, Rei- chard Gyula, Behyna test., Cs. Buday Ákos, Bárizy Béla, Grünbaum M. Klein A. Malártsik György, Reichard testv. Éliás Imre és Klein Henriknél. Homoimán: Pápay P., Szekerák A. és "Walaschek Ignácznál. Varannón : Gaál Sándor és Cseri Her- mannál. Sárospatakon : Pavletits György s Palcsó Lászlónál. Szerencsen : Rochlitz Dezsőnél. Tokajon : Reiner D., Olay Lajos, Deka Soma, Czigány Béla, Grosz Izrael és Frisch Vilmos. Nagy-Miháyban: Marmorstein Eugen, Glück Mór és^Tolvay Imrénél. Tállya : Sichermann és Jakab fiánál. F igyelemre m é I t ók! CD IUP PIGTELEMISE MÉLTÓK! A tavaszi és nyári idényben. Következő biztos hatású ártalma‘lan pipere gyártmányok : melyek HOFFMANN BÉLA az »Arany Oroszlánhoz« cdmzett ungvári gyógyszertárában, eredeti előirat szerint készítve, nagy kelendőség miatt folyton friss minőnégben kapható közkedvelt különlegességek: „L ILIOM ARi'ZH 10 Jí Ő € S“ >,Ii ILIOM M O / S O Ó V I tP es „LILIOM N Z A P P A Mindannyi külön és együttesen a szeplő, áj folt, pattanások, bőrtisztátlanság, bőratkák (mitesser)ellen kitűnő sikerrel alkalmazhatók ! Nem nélkülözhető ezekhez „XjILjIOLL LLÖL.<3-"52-E=OL3“ a legjobb s legújabb arczpor; mely mindennapi használat mellett is teljesen ártalmatlan, kellemes finom illattal a nélkül, hogy feltűnnék kitünően tapad, s az arcznak természetes üde szint kölcsönöz ! Kapható fehér, rózsa, és créme (barnáknak) színben. Zemplénmegye és környékére egyedüli raktár: KINCSESSIT PETER gyógyszertára az »Üdvezitő^-hoz S.-A.-UJHELYT, a főnczán. Hol is kívánatra képes árjegyzékek ingyen adatnak bárkinek s postai megrende- lések pontosan eszközöltetnek. 6 CO CD CD 3 CD 3 CD!■+ O' 7T W Figyelemre m éj t ó k! KÖBEIT & COMF. GÉPGYÁROSOK IX. Rákos-utcza 5—9 (i lillujnat üllői-úti liliomai szemben) ajánlják: elismert legjobb és legmunkaképeseb gőzmozgonyaikat és gőzcséplőgépeiket az eredetileg alkalmazásba vett szabadalmazott vaskcrettel, kettős müdődésü meghosszabbított szalmarttzókkal és megnagyobbított törek- és pelyvarázó-rostákkal, továbbá újabb szerkezetű szalma-kazalrakó-gé- neiket és más egyébnemü gazdasági gépeiket és eszközeiket a legjiit iinyosahh árakon és kedvező fizetési feltételek mellett. 7—io Árjegyzékek kívánatra ingyen és bérméntve magküldetnek. A ^Zemplén* 15-ik számában Bolgári András által kilogrammonként 52jkrral hirdetett huseladási hirdetményre reflectálva — hogy a közönség e hirdetmény által félre ne vezettessék — van szerencsénk a nagyérdemű közönség becses tudomására hozni, hogy Bolgári András úr ma a hús kilogramját 56 krért méri és csakis mi, alulírottak mészárszékeinkben az elsőosztályú hús 62 krért, a másodosztályú hús 50 krért kapható. S-A.-Ujhely, 1892. jun. 4. Klein Gyula, Bauer Antal, Csaszlovszky János, mészárszéktulajdonosok. S.-a. Ujhely. nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján,
