Zemplén, 1890. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1890-11-23 / 47. szám
FLEISCHER és TARSÄ gépgyára és »ntödéje Kassán, Eperjesi-út 6. szám, Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen s gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen : Sorvető és szóróvető gépeket. Szecskavágókat, kézi v. járgány hajtásra Répavágókat és tengerimorzsolókat. Olajsajtokat és olajmag pörkölőket. Őrlő- és daráló malmokat. Továbbá minennemü szivattyúkat, gőz gépeket és gőzkazánokat, Szeszgyár bérén dezéseket, m. p. Henzefözök, kavaró-készü- lékek, maláta- és burgonya-zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny kész. letét tartjuk állandóan S bizományi raktárt BEHYNA TESTVÉR raknál S.-A. UJHELYBEN. Gardasági gépeink képes-, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük 4 — 6 „Állomást keresők utasítója“ czimü fontos közleménynyel jelent meg az »Ellenőr* első számú füzete. Ara 40 kr Az állomást, kölcsönt keresők és házasságot kötni kívánók speciális közlönye. Ezen szám is közöl számos üresedést stb. Megrendelhetni az »Ellenőr* kiadóhivatalaban, Budapest, IV. Vármegye utcza 3. 5—6 HIRDETMÉNY. Ö CSÁSZÁRI és APOSTOLI KIRÁLYI FELSÉGÉNEK l89o. ápr. 12én kelt legfelső elhatározása folytán ezennel megindittatik a XV. MAGYAR KIR. ÁLLAMSORSJÁTÉK, melynek tiszta jövedelme a .Fehér kereszt1 egyesület, a budapesti szünidei gyermektelep egyesület, a .Mária- Dorottya' egyesület, a nagybányai jótékony nőegylet, a székelyföldi iparmuzeum, az országos községi és körjegyzők árvaháza, a borsodmegyei nőegylet miskolczi árvaháza, a vagyontalan hivatalnokok özvegyei és árvái részére alakítandó alap, a magyar hírlapírók nyugdíjintézete és végre a zágrábi országos siketnéma intézet javára fog fordittatni. E sorsjáték összes, 6767-ben megállapított nyereményei az alább következő játékterv szerint 160,000 forintra, rtigrna,ls:, és pedig-: 1 főnyeremény . 60,000 írttal -ó á ’Ez < "S g 1 nyeremény . . 10,000 frttal ’S S gj S ■£, 5 nyer. egyenk. 1000 frttal, 5000 ft § « g « 8 .g 10 „ . 500 frttal, 5000 ft «S fi t 1 200 nyer. egyenk. 50 ittál 10000 ft 6500sorny. egyenk. 10 fttal 65000 ft ö 4» CO C •4) ex ÉT Lcgczélszéritbb karácsonyi ajAndékiil "Tpg gyermekek s felnőttebbek részére Ricliter-féle horgony kőépitőszekrények különféle nagyságban 35 krtól 5 írtig. Képes árjegyzékek kívánatra bér- _______________________mentve és ingyen küldetnek. Eladó egy lábakon álló teljesen uj díszes Czimbalom Bővebb felvilágosítást ad e lap kiadóhivatala MÁLARTSIK GYÖRGY fűszeráru-, csemege-, bor-, tea-, rum-, Cognac és ásványvíz kereskedése Sátoralja-Ujhelyben (fő-piaez). Alapittatott 1864-ik évbe . Ajánlja a n. é. közönségnek dúsan felszerelt áruraktárát. Természetes rum behozatal eredeti üvegekben a »Compagnie des Antilles« által. Jamaique, Martinique, Rum Chanvet de Macouba (Antilles). A ^Compagnie des Antilles* a társaság gyáraiban készülő rumot, azon természetes állapotban, mint az a czukornádból főzetik és minden hamisításnak elejét veendő saját üvegekben küldi szét. A rum ezen állapotban sima, csupa zamat, egyszersmind a legegészségesebb ital, miért is sok betegségnél gyógyitalul ajánltatik ; teával használva minden más rumnemüeket fölülmúlja. Továbbá brazíliai s többféle kül és belföldi rumok. Cognac Vieux, Cognac fine Champagne legelsőbb helyről J. Sorin & C° gyárából (Cognac, Francziaország) beszerezve, ki párisi világkiállításon 1889 ik évben elsőrendű éremmel lett kitüntetve. Magyar Cognac, gróf Keglevich István pro- montori Cognacgyárából. Tea-, tea-sütemény, valódi I. r. görzi gesztenye, valódi-, fél emmenthali-, Parmesan sajtok, Quargli, Fromage Imperial valódi franczia Maturin & C° készítménye Párisban. Sardinia olajban, Caviar, Suchard féle csokoládé, Cacao, különféle déli gyümölcsök a legmérsékeltebb árakon számítva. Czukor I-ső minőségű egész süveg kilója 42 kr. 1 ki. kávé 1 80 krtól 2.30-ig Petroleum salon 1 ki. 24. 1 ki. ri*s 16 krtól 36-ig » amerikai* 1 ki. 28. Császárolaj külföldi 3 rózsás importált 1 liter 32 kr. Stearingyertyák szoba és templomi többféle minőségben. Viaszkgyertyák és legszebb viaszktekercsek. Borok, valódi és legtisztább izü, 1880 , 1883 , 1885. és 1886. évi asszuborok, szomorodni és 1885. évi valódi egri vörösbor 1|a literes palaczkokban. Ül ____ Vidéki megrendelések lemmel eszközöltetnek. pontosan a legnagyobb figyeli Lcgszíbb karácsonyfa díszítő cziikorkiik nagy választékban, legkitűnőbb szalon ezukorkák, Chocoládé Pralinés, töltött szeletek, 1 ftól 3 ftig kilónként, s több rendbeli olcsóbb minőségben. CD CO CD 'l Figyelemre méltók! 4^ JUT PIGYELEMRE MÉLTÓK! Gv A tavaszi és nyári idényben. V? Következő biztos hatású ártalmatlan pipere gyártmányok : melyek HOFFMANN BÉLA az „Arany Oroszlánhoz“ címzett ungvári ■#: gyógyszertárában, eredeti előirat szerint készítve, nagy kelendőség ■n *© miatt folyton friss minőségben kapható közkedvelt különlegességek : — „LILIOM A R C Z K E N Ö C S“ CO — /4rÍ8n!K\ „LILIOM MOZSDÓ VI X“ és CD E í llgyl ) „LILIOM SZAPPAN. — V J Mindannyi külön és együttesen a szeplő, májfolt, CD 03 pattanások, bőrtisztátlanság, bő^atkák (mitesser)ellen L_ kitűnő sikerrel alkalmazhatók ! Hem nélkülözhető ezekhez CD E „Xj ILIOM HÖLGTPO XS“ CD a legjobb s legújabb arezpor; mely mindennapi használat mellett 3 is teljesen ártalmatlan, kellemes finom illattal a nélkül hogy felCDtűnnék kitünően tapad, s az arcznak természetes üde szint külcsö"“1 O) nöz ! Kapható fehér, rózsa és créme (barnáknak) színben. O' u_ Zemplénmegye és környékére égyedüli raktár : KINCSESSÉ PÉTER gyógyszertára 7T az „Üdvezitiihöz S.-A.-UJHELYT a főutezán. Í\ Hol is kívánatra képes árjegyzékek ingyen adatnak bárkinek s postai megrendelések pontosan eszközöltetnek. 8 Figyelemre méltók! Valódi krakói cserépkályháimat a n. é. közönség becses figyelmébe ajánlva van szerencsém ezennel jelenteni, hogy krakói gyáram ezeknek készítését újonnan tőké lyeshitette, hogy így, a már eddig is kitűnő minőség, szépség és páratlan jóságáért kiérdemelt országos jó hírnevét ezentúl is annál biztosabban fen- tarthassa. Sikerült továbbá, egy más ha sonrangu tiszta tűzálló (Chamatte) agyag készítményeinek eladását átvenni, a honnan ugyanis a kékre márványozott s nem elegendő Ízléses kályhák helyett a másodosztályú fehér kályhákat igen jutányos árakban szállíthatom. Megrendeléseket kérek Reichard Mór és fia urak vagy Thoman Vilmos úrhoz S.-a. Uj helyben vagy hozzám beküldeni. Legmélyebb tisztelettel Linkesch. Samu özv. Eperjes. Képes árjegyzékek és mintacserepek bérmentve. 1 1 n! _ 1 1 24—30 f. 50 j » 100 frttal, 5000 ft S m-- E A húzás visszavonhatatlanul 1890. évi dccz hó IO-án történik. Egy sorsjegy ára 2 frttal 0. é, van megállapítva. Sorsjegyek kaphatók : a lottó-igazgatóságnál Budapesten, (Pest, föváraház, félemelet, hova a megrendelt sorsjegyek ára postautalvány mellett előre beküldendő ; valamennyi lottó-, só- és adóhivatalnál; a legtöbb postahivatalnál, a bécsi sMercur*-nál és minden városban és nevezetesecb helységben felállított egyéb sorsjegyárulő közegnél. Budapest, t8go. október i-én. Magyar kir. lottó-igazgatóság. S,-a.-Ujhely, nyomatott I I Eddig még föliilmulhatatlan. llaag'er T7\-féle valódi tisztított DORSMÁJOLAJ Ulaager Vilmostól, Bécsken. Az első orvosi tekintélyek által megvizsgáltatott és könnyű emészthetőségénél fogva gyermekeknek is különösen ajánltatik és rendeltetik mindama eseteknél, melyeknél az orvos az egész testi szervezet, különösen a mell és tüdő erősítését, a test súlyának gyarapodását, a nedvek javítását, valamint általában a vér tisztítását el akarna érni. Egy üveg ára I frt, egy üveg fehér lfrt 50 kr. Kapható a gyári raktárban Bécsben III. kerület Heumarkt 3 , valamint az osztrák-magyar monarchia legtöbb gyógyszertárában. Sálorjil jji-UjSiolybcn : csak Zl'nszky J. ur gyógyszertárában. 6—24 a »Zemplén« gyorssajtóján.
