Zemplén, 1889. július-december (20. évfolyam, 27-50. szám)
1889-07-14 / 28. szám
a főszolgabíró ur pedig az ily állattulajdonosokkal szemben a fennálló törvények értelmében járjon el. Minthogy pedig a legszembeszökőbb óvintézkedések mellett sincs kizárva, hogy a száraz időjárás mellett ezen betegség vmegyénk községeiben is fellép, szigorúan utasítsa a községek elöljáróit — hogy ha ily eset elő fordul a megbetegedett marhák elkülönítését, illetőleg elzárását foganatosítani felelősség terhe alatt tegyenek azonnal jelentést — a főszolgabíró ur pedig a fentebb idézett törvény 211. és következő §§-ai végrehajtását ellenőrizni és az állatorvosok azonnali kirendeléséről gondoskodni ne terheltessék. S.-a.-Ujhely, 1889. jul. 12. Alispán helyett: Horváth .ló/.scl, tb. főjegyző. A Bodrogköz figyelmébe.*) A tiszavölgyi középponti bizottság nagyméltó- ságu elnökségének Budapesten. A tiszavölgyi társulat középponti bizottságának f. é. junius hó 21-én 146/889. sz. a. kelt felszólítását véve, van szerencsém a vezetésem alatt álló társulat nevében — fentar- tartásával az érdekeltség e részben egyedül illetékes és végérvényes határozatának — a társulat kölcsöneinek konverziója ügyében az alábbiakban tenni meg tiszteletteljes jelentésemet. A társulat érdekeltsége elismeri azt, hogy a most létező s 6°/0-os kölcsönökkel szemben a földhitelintézet egy százaléknyi teherkönnyebülést fog nyújtani, s ezt, habár a kölcsön tartama hoszabb lesz is, kedvezőnek tekinti. De a társulati működés rendes s akadálytalan fentartása szempontjából aggodalommal nézi az érdekeltség a törvény azon intézkedését, mely szerint egyrészt a biztosítási alapba minden kölcsönből io°/0-ot rendel visszatartatni, másrészt pedig azt, hogy az adóvisszatéritések, melyek a közelmúltban, s a nehéz viszonyok között is mindig biztosították a társulatok adminisztratív s fentartási kölcségeit, konverzió esetében a földhitelin*) E nagyfontosságu, főleg pedig a Bodrogköznek leg- vitálisabb érdekeit hangsúlyozó közleményt a következő levél kíséretében kaptuk : ,A tiszavölgyi középponti bizottság elnöksége felszólított, hogy mielőbb nyilatkozzam az iránt : vájjon kivánja-e a vezetésem alatt álló társulat régi — különösen az 1880. XX. t. c. alapján nyert kölcsöneit és mily mérvben a magyar földhitelintézetnél konvertálni ? s esetleg újabb szükségletei biztosítására óhajt-e kölcsönt felvenni? Az érdekeltségnek e részben egyedül illetékes és végérvényes határozatát teljes mérvben fentartva, kénytelen voltam a tiszavölgyi középponti bizottság sürgetése folytán nyilatkozatomat f. hó 8-án a középpontnak beterjeszteni. Midőn nyilatkozatom szószerinti másolatát mellékelem, tisztelettel kérem a tekintetes szerkesztőséget, méltóztassék nyilatkozatomnak becses lapjában tért engedni, hogy az mielőbb a nyilvánosság tudomására jusson, annál is inkább, mert a középponti bizottság sürgetései közt, nyilatkozatomat — a jelenlegi aratási időszakban bajosan ösz- szehivható választmányi- és köz-ülésig — el nem odázhattam, a tényekkel pedig, az érdekeltségnek, minden körülmények közt, nyilvánosan beszámolni óhajtok. Hazafiui tisztelettel: gf. Malláth József. Egész nap oly szép, verőfényes volt az idő, hogy útközben kételkedni kezdtem, talán nem is mára van a majális kitűzve. De minél jobban közeledtem Hrabóczhoz, annál sűrűbben csoportosultak a felhők s a falu előtt el is kezdett szépen permetezni az eső, a majálisok ez első és nélkülözhetlen kelléke. Nyugodtan indultam most már az erdő felé, biztosan tudtam, hogy a majális ma van, s hogy a társaságot ott fogom találni. A kevés eső megáztatta a táncolok porondját, harmatot hozott a fákra, dalra fakasztotta a madarakat. A vén bükkfák magasan összeölelkező világos zöld gályái képezték a tánckör boltozatát, melyen átszürődtek a felhőrongyok mögül most kibukkanó nap rózsás sugarai. Nem volt itt diadalív s nem volt itt sehol felírva: «Isten hoztál» de bizony aki idejött, azt a jó szerencséje küldte, az Isten hozta. Nem kellett azt felírni sehová; ez volt a szives háziúr első szaval A szép társaságot csoportokba verődve találtam. Egyik csoport ozsonázott, a másik táncolt, a harmadik kocintgatott. Akik kocintgattak, azokról nem beszélek. Az ozsonázók és táncolok közt voltak : Balassa báróné s leánya, Molnár Béláné, Meskó Abrisné, Ferenczy Mariska, Vandernathné leányával, Malonyay Gyuláné, Malonyay Ferencné, Moskovics Gézáné, Szirmay Pálné két leányával. Csakhamar magával ragadott a mulatság árja és én hagytam magam ragadtatni, s mulatozásunk halk zsongásába, melynél szebb harmónia a Beethoven fülében sem zúgott, egyszerre csak a fákon át egy gyermeksereg induló danája jut hozzánk, tézetnek lesznek átszolgáltatandók. S ha ezen utolsó körülmény, nem vonjuk kétségbe, egyfelől tetemesen emelni fogja is a földhitel intézet által kibocsájtandó papírok kedvességét s biztosságát, másfelől kevesbíteni fogja is a járadékok behajtásával érdekelt kincstár szavatosságát — kérdés marad mindig, vájjon a társulatok legfőbb céljának — a fentar- tásnak, javára fog-e szolgálni ez, s íogja-e ez a társulatok organizmusát müködés-képe- sebbé tenni vagy sem ? A magam részéről határozottan tagadom, hogy ezen intézkedés a társulatok előnyére fogna szolgálni! Ezek elörebocsájtása után, s tudva azt, hogy az általános konvertálási hajlam, hogy azt ne mondjam kényszer mellett, a vezetésem alatt álló társulat sem térhet ki a kon- vezió előtt, kötelességemnek tartom a nagy- méltóságu elnökséggel tudatni, hogy a bodrogközi társulatnak az 1880. évi XX, te. alapján felvett s konvertálandó kölcsöne3,000,000 azaz: három millió forintot tesz ki, a még létesítendő védmüveire pedig mintegy 50,000 ftra lesz szüksége. Meg kell azonban jegyeznem, hogy addig a mig a most fennálló kölcsön törlesztésére az egyeseknél hátralékban levő összegek, az arra hivatott közegek által behajtva nem lesznek — a mi ajelenlegi szomorú aratási kilátásokkal szemben — sajnos most nem is igen várható — továbbá a társulatra reáparancsolt építkezések tervei a magas mi- nisterium által végleg meg nem állapíttatnak, s végre a társulat helyzetét veszélyessé tett beregi — felső-bodrogi, s most megindult szamosi szabályozások reánk vészt hozott eszközlései felderítve és orvosolva nem lesznek, e társulat sokat sújtott érdekeltsége konverzióra, vagy egy újabb kölcsönfelvételére magában sem erőt — sem kedvet nem érezhet. Mély tisztelettel maradván, Perbenyiken, 1889. julius 8-án. gr. Mailáth József, társulati elnök. A közigazgatási bizottság üléséről. A f. hó 9 én főispán Öméltósága elnöklete alatt s a közig, bizottsági tagok élénk résztvevőse mellett tartott ülés lefolyásáról következőkben tájékoztatjuk t. olvasóinkat. Az alispánnak junius havi jelentését Viczmándy Ödön főjegyző terjesztette elő. Szabadságot élveznek : Matolay Etele alispán, Payzsoss Andor árvasz. elnök, Polányi Gyula árvasz. ülnök, dr. Chyzer Kornél főorvos, Urbán Ferenc tb. főszolgabíró, és Klimó Menyhért árvasz. jegyző. Az aratási kilátásokról tájékoztató jelentések öt járás területéről érkeztek be. Ezek közül teljesen lehangoló az újhelyi, szerencsi és a szinnai föszolgabirák jelentése ; — a bodrogközi járás főszolgabirája, úgyszintén a homonnai járás főszolgabirái reménykednek ; Rögtön eszembe jutott az iskola zárünnepélye, de már késő volt, a gyermekek hazafelé mentek. Szemrehányásokat kezdtem magamnak tenni: — Hát az oktatásügy, a pedagógia ? . . Hát ez az előszeretet, ez a hajlam ? . . Panaszom fájó hangja elhalt a készülődésbe ; mi is haza felé idultunk. Cigány kisért az erdőszélig, hol a kis völgy pajkosan dalolta utánunk: »Debrcczenbe kéne menni.® * A hrabóczi kedves kastély tárt karokkal és forró kebellel fogadott. — Szereti ön szerkesztő ur a meleget ? — S szeret ön a melegben táncolni ? Ne nevessen ezen szerkesztő ur, mert ha ott lett volna, bizton velünk táncol. Nem csak a hivatottak táncoltak itt, táncra perdült az is, kinek ez nem kenyere, egy két mulatságos karambollal bolygatva meg kolónunkat. Kíváncsian nézett be a felkelő nap, hogy minekünk még mindig- »Debreczenbe kéne menni« s mi még mindig itt táncolunk a cigány előtt. Nehezen váltunk meg e bájos mulatságtól. Sokakat oda kötött kicsorduló jó kedve, sokakat pedig ingatag jellemű kocsisa, a kiken azután egyegy fiatal jó ur áldozatkészsége segített. # — Szereti ön szerkesztő ur a meleget ? — S szeret ön a melegben tárcacikket irni ?*) Coeur pub. *) írni — irni, de korrigálni! Szerit. a varannai j. főszolgabirája pedig a kaszás növények magfejlődését jónak, a kapás növények állapotát szépnek mondja, s úgy vélekedik, hogy járása területen Ínségről szó sem lehet. Lehangolólag hatott a jelentésnek az a része is melyből értésünkre jutott, hogy az Alföldön arató munkát kereső felvidéki lakosságunk egyes rajai reményükben csalatkozva húzódnak vissza tűzhelyeikre. A legelők roszasága, a széna és takarmány-hiii^y miatt a marha ára potommá vált. E pontn' pán Öméltósága felemlítette, hogy e rendk: ^árhanyatlás dacára a hús árak változatlanul maradtak. Szükségét látja annak, hogy e visszásságnak községenként megszüntetését a vármegye alispánja hatósági utón iniciálja. Megfelelőeljárásra főszolgabiráink utasittattak. A.-Olsván a marhák között lépfene- betegedési esetek fordultak elő, — alispáni helyettesnek idevonatkozólag teljesített óvóintézkedései helyeslőleg tudomásul vétettek. Izb.-Radvá- nyon’ zugiskolára bukkant a portyázó csendőrség. Tüzeset 9 fordult elő. A közbátorlét zavarokat nem szenvedett, — még csak verekedési esetről sem érkezett csendőrségi jelentés. Szürnyegen a marhák közt fellépett lépfene továbbterjedése és elhurcolása ellen foganatosított hatósági óvóintézkedés a legjobb eredménynyel biztat, s maholnap a zárlat feloldható lesz.*) Amerikába kivándoroltak 80-an, 76 férfi és 4 nő, visszajött 76 egyén, és pedig 71 férfi és 5 nő. A vármegye- szerte isten átkaként elterjedt aszály következtében szükségessé és sürgőssé válott kárfelvételek gyors és pontos teljesítésének elhanyagolása miatt bepanaszolt egy-két községi, illetve körjegyző ellenében a fegyelmi vizsgálat elrendeltetett. E pontnál felemlítette a vármegye tudós főorvosa, hogy Cselej határából hozott árpaszáron olyan levél tetüket fedezett föl, amelyek ez ideig Magyarországon nem jelentkeztek. Az árpatermést nagy veszedelemmel fenyegető eme atkáknak kifejlődését és elszaporodását a folytonos nagy szárazsággal hozza oki összefüggésbe. Gf. Teleky Géza bel- ügyministernek leirata, melyben a főispán előterjesztésére az Ínség bekövetkezhetésével szemben minden jót igér s komoly veszedelem beálltával a kormány részéről készséges támogatást helyez kilátásba : megnyugtató tudomásul vétetett s főispán Öméltóságának ügy- s emberszerető közbenjárásáért köszönet nyilvánitatott. Olvastatott Viczmándy Ödön küldötts. elnöknek véleményes jelentése a községi segédjegyzö-állo- mások újjászervezése és az ezekkel járó javadalmazás módjának s mértékének szabályozása tárgyában. A véleményes előterjesztés, mely szerint a végrehajtás teljesítésére hivatott segédjegyzök alkalmazása végett a jegyzőknek jelenlegi fizetése 200 fttal jobbittatni, a végrehajtási illetékek pedig a község pénztárába bevételeztetni és elszámoltatni céloztatnak, — helyesléssel találkozott s jkönyvbe vétetvén, megfelelő és illetékes intézkedés tekintetéből a vármegye közgyűlése elé terjesztetni határoztatok A kereskedelmi minister értesítette a bizottságot, hogy a M. E. K. V. adminisztrálása alá került gácsországi vasútnak vármegyénk hosszában átvonuló részén a menetrend megváltoztatása iránt hozzá felterjesztett kérelmet méltányosnak találván, megfelelöleg intézkedett (Az uj menetrend f hó 15-én lép életbe. Szerk.) Viczmándy Ödön főjegyző szóbeli indítványt tett a menetjegyváltástól elkésett vasúton járó közönség érdekében, az egyes utasokra rótt birság megszüntetése iránt. Dr. Chyzer felszólalása szerint ez a birság Nyugat civilizált államaiban ösmeretlen. A közönségre sok kellemetlenséggel járó szabályzat megszüntetésére a kereskedelemügyi minister figyelme felkéretett. A Ter- nava-csatornán épült garanyi hid átvételénél támadt véleménykülönbségben is döntött Baross minister. Az ide vonatkozó leirat következtében utasittatott Garany közönsége, hogy a Ternava-hid fentar- tásáról gondoskodjék. — Szekerák Kálmán, s, pataki rk. plébános-esperes a reá kirótt vármegyei pótadók jogossága ellen fellebezvén, folyamodása kedvező elintézésben részesült. Hosszan tartó munkával járt az Ond-patak szabályozása ügyében hozott első fokú határozat ellen benyújtott felfolyamodások ügyében kelt t. főügyészi vélemény tárgyalása és elintézése, mely abban nyert kifejezést, hogy érdemi határozat- hozatal előtt az állami utón lévő hid kibővítési költségeinek és a füzeselési költségeknek mely arányban leendő viselése pótlólagos eljárás utján tárgyaltassék. — Ujhely határában, Károly-tagon, Windis Greetz hg. vizlecsapolási munkálatot tervez ; az ezt jóváhagyó első fokú határozat ellen beadott felebbezés elutasítása mellett az első fokú határozat jóváhagyatott. Hasonlóképpen felebbezett a szürnyegi híd felrobbantásával és helyreállításával járó költségekből reá rótt arány ellen a felső-bodrogi szabályozó társulat; az első fokú határozat jóváhagyatott. — Az O.-Patak községben lévő s az államkincstár tulajdonát képező 773 D kiterjedésű belhely iskolaépitési célra pénz- ügyminlster által az o.-pataki gk. egyháznak ingyenesen átengedtetvén : az ajándékozás köszönettel fogadtatott. — A homonnai főszolgabírónak féléves jelentése, melyben a községi pénztárak megvizsgálásáról ad számot, tudomásul szolgált. *) Már fel is oldatott! Szerk. Folytatás a mellékleten
