Felvidéki Ujság, 1948. január-február (3. évfolyam, 1-8. szám)

1948-01-25 / 4. szám

SZOCIALISTA KERESKEDŐ ÉS IPAROS

Zempléni élet

ÚJHELYI HfeT:

23-án, pénteken 6 ómkor a Molnár I.-u. 2. ss. alatti pártheiyiségben: Polányi Lajosné: Hogv&n töltse szabadidejét a gyermek? A Szociáldemokrata Párt előadássorozata nők számára.

23- án, pénteken 6 órakor az Általános Fiúiskola Andrássv-u. 14. ez. alatti rajztermében: Ponyrácz Pálné: A 48-as centenáriumi munka az iskolákban. A Pedagógus Szakszervezet előadássorozata.

24- én, szombaton 6 órakor a Vármegyeháza dísztermében: Aczél György: A legújabb kor társadalma. Társadalomtudományi szeminárium előadása.

26-án, hétfőn 6 órakor a Vármegy eháza dísztermében: dr. Nagy Sándor Béla: Kossuth Lajos Zemplén hagy fia. Az irodalom a 48-as eszmék szolgálatában sorozat előadása.

28-án, szerdán 6 órakor a Vármegye- háza dísztermében: A romantika mesterei. Ismertető: Asztalos Béléné. A zenei szeminárium előadása. Chopin, Liszt, Gade, Schubert, Schumaa zeneművek. Előadók: Asztalos Béláné, Poöobják Hona, Friedmann Ernő hegedű, Pavlovits Zoltán gordonka, a Kamara kórus és Görög M. Valentina.

Fűtött termek! Belépés díjtalan!

Sátoraljaújhely;

Doktorrá avatás. Zemplén vármegye tűzrendészen felügyelőjét, Arany Sándor tűzoltó őrnagy elvtársat a pécsi Erzsébet tudományegyetem, az államtudomá- nyok doktorává avatta.

„ERZSÉBET“-BÍL január 31.-én

Január 3í-én esti 9 órai kezdettel a vármegyeháza dísztermében az Erzsébet- kórház orvosai és alkalmazottai rendeznek bált: A bál slágerei: a ZOZO jazz zenekar, kitűnő büffé, a városi kamarazenekar Rózsaligeti karnagy vezetésével. A bál jövedelme részben a kórház, részben az alkalmazottak kulturális segélyezését fogja szolgálni.

Húsfűstőlés közben leégett a ház Ujholyben

Sátoraljaújhely. Január 14-én reggeli 5 óra tájban tüzet jelentettek a Bogjoska-ucca 8 számú házából, amelyben Kozák Ká- rolyné lakik. A tűz abból keletkezett, hogy a húsfüstölésre használt kamrában benthagyták a parazsat. A tűz elpusztította a lakóház közelébe épített fáskamrát a bennelévő 3 szekér fával, 2 mázsa szénnel, valamint a füstölésre felaggatott szalonéval, kolbásszal és disznóhussal egyetemben. Martalékul esett a lakóház tetőzetének egy része, valamint a disznóól is. A tűz továbbterjedését a tűzoltóság gyors közbelépése akadályozta meg.

Vidéki tanár nyerte

az ,.Új Magyarország“

Rsresztrejtvéfiyversenyének első díját

A közismert külpolitikai hetilap, az Uj Magyarország, magas szellemi színvonalához méltó, nyolc héten át tartó keresztre] tvénypályazata befejeződött és a verseny első diját — egy Tonalit zene- szekrényt — Varga Árpád gimnáziumi tanár (Szombathely, Wesselényi-u. 36.) ■ nyerte meg. Értesülésünk szerint az Uj Magyarország közkívánatra január 31-evel újabb nagyszabású rejtvény versenyt indít, mellyel olvasóinak szora- fcoztatásán kívül többszáz megfejtőt idván értékes jutalomban részesíteni.

Az olaszliszkai iparosok a pataki ipartestületben

Olaszliszka községet mintegy másfél évvel ezelőtt csatolták Sárospatakhoz. Az iparosoknak a pataki Ipartestületbe való bejegyzése azonban csak a napokban történt meg. Kereken ötven iparossal szaporodott ezáltal a pataki Ipartestület létszáma. Az olaszliszkai iparosokat a Testület ünnepélyesen fogadta.

Még azon a délelőttön Berlin egyik külső negyedének anyakönyvvezetője előtt mondották el a világ leghidegebb igenjét. A tanújuk a Gestapó két polgári ruhás detektivje volt.

Amikor az épületből kiléptek, egy fekete, csukott autó várt rájuk, amely előtt egy férfi állott. Amikor beszálltak a kocsiba a férfi egy borítékot nyomott Béder kezébe. Egyszerű szolgálati jegy volt benne, amely közölte Béderrel, hogy tekintettel különleges beosztására a szokott szolgálat alól három hónapos felmentést kap.

Az autó azután abba a villasorba robogott el velük, amelyben azelőtt a gazdag zsidó bankárok laktak. A kapuban két nő várta őket, az egyik a jövendőbeli házvezetőnője, a másik a szakácsnő.

Amikor Jane benyitott a villába, valóban meglepődött. Teljesen komplett villalakás várta csodás bútorokkal, szőnyegekkel, képekkel. A szekrényekben ruhák garmadája függött és Jane nagy meglepetésére felismerte közöttük azokat a ruhákat is, amiket az Adlon szállóban hagyott.

Ebben a puha fészekben zajlottak le a világ legszenvtelenebb mózeshetei. Ha a börtönben talá,n éreztek egymás- iránt valami vérszegény vonzalmat, most az is eloszlott a rájukparanesolt együttlétben. Jane délelöttököa fázósan feküdt a heverőn, míg Béder mellette ült és monoton hangon beszélt a nemzeti szocializmus céljairól, amik nem érdekelték az asszonyt.

Ebéd után azután furcsa elfoglaltság következett. Először a zenetanár jött, akitől zongoraórákat és zeneelméleti oktatást kapott, utána következett a varrónő, aki vagy mértéket vett, vagy újabb pazar toiiettet hozott, vagy azt ajánlotta figyelmébe, milyen ruha illik vörös hajához, areához és termetéhez. A varrónő egy kivénhedt filmrendezőnek adta át a kilincset, aki a mozdultatok eleganciájára oktatta ki, míg végül az irodalomtanár kö vetkezett, aki megtanította mindenre, amit egy átlagműveltségű ürhölgynek tudni kell.

Csak az esték voltak olyanok, amikre Jane lázas, izgalommal várt. Ilyenkor csukott kocsiban áthajtottak egy villa elé, ahol kívülről jól elfüggönyözött és ünnepien kivilágított termekben nagy társaság várt rájuk. A D osztály tisztural mulattak ott. Hölgyeket is hoztak magukkal, akik hóditóan elegánsak voltak és beszédjükből kiérződött, hogy a világ legkülömbözőbh nációiból válogatták őket össze. Jane

Kereskedők hírei:

Sifon hálóinget, pizsamát, franck pizsamát, flanel hcűóinget és pizsamát, házikabátot ezután jegynél- kül lehet árúsitani.

/ Sónál fel lehet számítani a zacskó árát is.

Textil árjegyzéket köteles minden olyan kereskedő kifüggeszteni, aki fogyasztókat szolgál ki.

Borügynököknek is keli arcképes igazolványt váltani.

Zárolják a textiárukat február elsején és ettól kezdve a cikkeket csak fogyasztói vásárlási igazolvány ellenében lehet vásárolni.

valamennyiök,közül egy Lueiene nevű belga lánnyal barátkozott össze. Ha az italtól, vagy tánctól kihevülve visszahúzódtak egy pamlagra, a csillogószemű belga leány izgatóan érdekes kalandokról mesélt. Beszélt arról, miként hódított meg nagy államférfiakat, mint csalt ki vezérkari tisztekből veszélyes titkokat és mint vágta ki magát sokszor olyan helyzetből, amik á halált jelenthették volna számára.

Jane izgatottan leste minden szavát. Ügy beleélte magát, mintha ő volna hősnője ezeknek a kalandoknak. Máris vágyott ilyen izgalmas helyzetekre, de azért péha szeppenve kérdezte:

— És nem féltéi?

A belga lány ilyenkor felkacagott és fölényesen mondotta:

— Sohase féltem. Tudom, hogy a legokosabb férfi is ostobává válik, ha egy igazán szép nő játszik velük.

Az ilyen esték után Janében egyre nagyobb türelmetlenség kelt arra, hogy megszabaduljon börtönéből és ebből az egyhangú házasságból, Bármennyit is beszélt néki Béder, a politika nem izgatta. A nagyvilági élet kellett neki, minden szépségével és izgalmával. Elegánsnak lenni, meghódítani nagy férfiakat, minden érzés nélkül biztani, játszani vélük, azután halálba taszítani őket Mert ezekből érezné igazán, milyen nagy hatalom az ő szépsége.

— Bárcsak kezdődne már — sóhajtotta sokszor.

Azután erre is sor került. Három hónap múltán Béder ismét odaállt Bobrmann elé, aki közölte véle, hogy Janet ezután D. 12-nek hívják majd. Ázután borítékban átadta néki az első megbízatásra szóló parancsot.

Amikor Béder visszaérkezett a villába, Jane már Izgatottan várta.

— Nos, ml az első megbízatás ? — kérdezte türelmetlenül.

— Az első szolgálati helyed Berlin zsidó negyede.-- Hogyan? — kérdezte Jane villámló szemekkel. — Azt gondolják, hogy én apró spicli vagyok, aki zsidókat fogok a börtönükbe szállítani ?

— Nem — mondotta Béder és közelebb lépett. — Ennél sokkal bonyolultabb. És rejtélyesen mosolygott...

Következő közleményünk:

Az első megbízatás

UJ előfizetőinknek kívánságra megküldjük regényünk összes eddigi folytatásait.

MEGHÍVÓ

A Sárospataki Vasutas Sport Club értesíti a tagjait, hogy f. évi február- hó 8-án, vasárnap délután 5 órai kezdettel a Goreezky-féle vendéglő nagytermében, határozatképtelenség esetén ugyanott folyó évi február hó 22-én, vasárnap délután 5 órai kezdettel

ÉVI RENDES KÖZGYŰLÉST TART,

melyre ezúttal tagjait meghívja,

Tárgysorozat:

1. Választmány évi jelentésének,

2. Számvizsgáló bizottság évi Jelentésének,

3. Zárszámadás, költségvetés, vagyonkimutatásnak,

4. Elnökség, tisztikar és számvizsgáló bizottság részére adandó felmentvény tárgyalása.

5. Tisztikar megválasztása.

6. Esetleges indítványok.

(Szavazati joggal rendelkezik minden rendes tag, aki tagdíjfizetési kötelezettségének a közgyűlés napjáig eleget tett. — Indítványok csakis írásban adhatók be 8 nappal a közgyűlés megtartása előtt az Egyesület címére.)

KÉMKEDŐ VÉNUSZOK

A VörÖ5Íjajü lsén}j)ő

A Felvidéki Újság eredeti riportregénye. Minden jog fentartva

Nemei házasság

Sárospatakon

Kazinczi-u. 29. sz. alatt lévő Spekál-féle

ház eladó

Irt), 380 o-lil belietekkel együtt.

Érdeklődni lehet: Sátoraljaújhely, Kossuth L.-u. 21. sz. alatt (Karafz vendéglőben)

Filmek Zemplénben

Városi Mozgó

Sátoraljaújhely

Szombat 6-8 Vasárnap 4-6-8 Hétfő 6-8. Hölgy egy kissé bogaras c. magyar film. főszereplő, Tolnai, Rádai, Mály Gerő. stb. Pathé híradó.

Kedd Szerda Csütörtök 6-8 órakor Cárnő c. angol film. Nemzetközi hírek.

Sárospaiak

A Rákóczi mozi bemutatja jan,

24- én szombaton 5 és fél 8-kor,

25- én vasárnap 2, 4, 6 és 8 kor,

26- án hétfőn fél 8-kor az „öten voltak“ című amerikai filmet. Szereplők: Anna Baxter és Thomas Mitchel. Amerikai hirudó.

Jan. 28-án szerdán 5 és fél 8-kor, 29-én csütörtökön fél 8-kor a „Teherán“ című izgalmas angol kémfilm kerül bemutatásra. Fő- szeredlők : Derek Farr és Martha Labarr.

Jön: „Makkhetes“ magyar film.

Szerencs

Január 24-én szombaton 6 ós fél 9, jan. 25-én vasárnap 3, fél 6 és 8 órakor Bette Davis élete legszebb szerepében: „A nagy hazugság“.

Január 28-án szerdán 6 és 8 órakor a „Tuskólábu“. Kémtörténet.

A sárospataki járásbíróság elnökötök

1947. M. I. E. 6/3. szám.

Hirdetmény.

A 14527/1947. M. E. sz. minisztertanácsi határozat c) pontja alapián ft 13.300/1912. I. M. számú rendelet érteimében a sárospataki járásbíróság irattárában lévő iratokra és kezelési könyvekre a selejtezési eljárás elrendeltetett^ Selejtezés alá kerülnek:

Az 1915. és korábbi évi iratokból: a polgári peres, sommás perek, örökösödési, végrehajtási és telekkönyvi ügyek iratai.

Az 1937. és korábbi évi iratokból: perenkivüli, büntető, fizetési meghagyásos és polgári vegyes ügyek iratai.

Végül az 1942. és korábbi évekből a megkeresések és elnöki ügyek iratai

Felhívom az érdekelteket, hogy amennyiben a kiselejtezésre kerülő iratok közül egyes iratok kiadását vagy további iratok megőrzését kívánják, eziránt a jelen hirdetmény közzétételétől számított 30 (harminc) nap alatt hozzám indokolt Kérelmet kell előterjeszteni. A kérelemben pontosan meg kell jelölni az irat ügyszámút és évszámát.

Sárospatak, 1948. évi január hó !>„

Dr. Szathmári János járásbíróság! elnök.

Á közönség panaszkodik

A sárospataki Andrássy-utca lakói panaszolják, hogy az utcába még nincs bevezetve a villany és azt, aki este kitéved csaknem elnyeli a feneketlen sár. Az utca lakói színesen hajlandók volnának arra az áldozatra, ami a villany bevezetésével együtt jár.

Felelős szerkesztő: LÁNYI MENYHÉRT Felelős kiadó: Ser««* János Nyomtatta: Csehi Lajos a ref. főiskola betűivel Sárospataké«