Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. július (2. évfolyam, 147-172. szám)
1939-07-21 / 164. szám
V 1339 JŰIJTJS 21, PÉNTEK T ■ilaßfeiRHIRME Kibővült a Németországba irányuló gyümölcsfélék értékkerete Budapest, július 20. A Külkereskedelmi Hivatal által a Németországba irányuló gyümölcs- és főzelékfélék értékkeretének kibővítése érdekében folytatott újabb tárgyalások eredménnyel jártak. Ausztria és a Szudétavidék Németországhoz való csatolása után a folyó év tavaszán a Németbirodalom területére beszállítható magyar zöldség- és gyümölcsfélék értékkerete 10.5 millió márka volt, amely számszerűleg megfelelt a fenti területek 1938. évi kontingensei összegének. Ezt a keretet a Külkereskedelmi Hivatal által a tavasz óta ismételten folytatott tárgyalások alatt a német korAz angol sajtó háborús búzakészletek vásárlását sürgeti London, július 20. A Financial News a jelenlegi alacsony búzaárakra való tekintettel sürgeti az angol és a francia kormányokat, hogy használják fel a kedvező alkalmat és vásároljanak sürgősen nagy búzamennyiségeket a Duna völgyében háborús készleteik kiegészítésére. Ezzel egyszersmind nagyban elősegítenék a duna- völgyi államok gazdasági önállóságának megszilárdítását és javítanák a búzaárakat. Ez mindenesetre jó üzletnek is bizonyulna, mert hat hónapon belül a búza kétségkívül jelentékenyen megdrágul. A lap hasonló eljárást ajánl a kisebb nyugati államoknak és javasolja, hogy bírják rá Amerikát, hogy lehetőleg minél tovább tartsa távol búzáját a világpiactól. (—) Magyarország résztvesz a levantei vásáron. Bariból jelentik: Magyarország hivatalosan bejelentette részvételét a levantei vásáron, amely szeptember 6-án nyílik meg Bariban. (—) Leszállították a bor- és gyümölcsök vámját Lengyelországban. A legutóbbi tárgyalások folyamán jelentősen megkönnyítették a lengyel-magyar árucsereforgalmat. Magyar viszonylatban a lengyel kormány leszállította a borra, szőlőre, sárga- és őszibarackra, szilvára, cseresznyére vonatkozó vámtételeket. (—) 65.000 t-ra becsülik Argentína ezévi gyapottermését. Buenos Airesböl jelentik: Argentina ezévi gyapottermését hivatalosan 65.000 t-ra becsülik. Kiviteli célokra 30.000 t. áll rendelkezésre. (—) Románia útépítő gépeket vásárol Angliában. Bukarestből jelentik: Itteni lapjelentés szerint az angol-román kereskedelmi megállapodás keretében Románia rövidesen 120 millió lei értékű útépítő gépet vásárol és importál Angliából. many 12, majd 13, július 19-én pedig 14 millió márkára emelte fel. A most megállapított értékkeretből 2.Y millió márka jut a friss és 500.000 márka az aszalt kajszinbarackra, 250.000 márka pedig a gyümölcspulpra, amely mennyiség Németország felé főként barackból kerül leszállításra. A kajszinbarack értékkeretének kibővítése mintegy 1100 vagon friss kajszinbarack Németországba való kivitelét teszi lehetővé és nagyobbmennyiségű kajszinbarack ipari feldolgozására nyújt lehetőséget. (—) Uj gumigyárat építenek Romániában. Bukarestből jelentik: A brassói gumigyáron és a nemrégen megnyílt bánlaki gumigyáron kivül most egy harmadik gumigyár létesítéséről folynak tárgyalások. Az új gyár, amely a katonaság és kereskedelem részére is dolgozni fog, az amszterdami Handels- maatschappij Cellastic cég szabadalmát fogja kiaknázni és úgynevezett cellastic-pneumati- kokat fog gyártani. Az új gyárat Bukarestben állítják fel. (—) Kiállítási csarnokot építenek Újvidéken. Az újvidéki állandó kiállítási épület építési munkálataira kiírták az árlejtést. Az épületet a dunabánsági mezőgazdasági kamara építteti és a költségeket kölcsönből fedezik. A kiállítási épület mezőgazdasági kiállítások céljaira szolgál. (—) Telepengedély hiánya miatt az iparengedély nem vonható vissza. A kereskedelmi miniszter konkrét ügyből kifolyóan igen figyelemreméltó iparügyi határozatot hozott. A kérdés az volt, hogy vájjon telepengedély hiánya miatt visszavonható-e az • iparigazolvány. Az 1922. XII. t. c. szerint ugyanis attól az iparostól, akire nézve utólag megállapítást nyert, hogy iparának üzése tekintetében megállapított törvényes követelmények valamelyikével nem rendelkezik, az iparigazolvány visszavonható. A miniszter szerint azonban a telepengedély nem minősül olyan törvényes követelménynek, amelynek előzetes megszerzésétől az iparigazolvány kiadását függővé lehetne tenni, következésképpen az a körülmény, hogy a telepengedély hiánya utólag megállapítást nyert, az igazolvány jogszerű kiadását nem érinti és ezokból az iparigazolvány vissza nem vonható. (—) Búzatermés bejelentési kényszer Spanyolországban. Madridból jelentik: A spanyol kormány az ezévi búzatermésre kötelezővé tette a bejelentést. Az egész termést, beleértve a gazdák saját szükségletére, valamint a búzában fizetendő bérekre szolgáló mennyiséget is, szeptember végéig be kell jelenteni a búzabizottságnak. Ezzel az intézkedéssel Spanyolország biztosítani akarja búzában az önellátást. Ebben az évben ugyan ez a cél még nem valósulhat meg teljes mértékben, minthogy az egykori vörös Spanyolországban nagy területek maradtak bevetetlenek. (—) Júniusban erősen fokozódott Argentína gabonakivitele. Buenos Airesböl jelentik: Június havában erősen fokozódott Argentina búza, tengeri és lenmag kivitele. 1.39 millió tonna volt június havában a világ búzaexportáló államainak kivitele, ebből 587.014 t. Argentinára esik. Az exportált argentínai búzából 503.381 t. európai államokba, 83.633 t. pedig más államokba ment. A? argentínai búzaexport egymagában nagyobb volt, mint az északamerikai és kanadai búzakivitel együttesen, mert ez csak 561.608 tonnát ért el. Májusban Argentina 422.470 t. búzát exportált. A világ tengeri exportjában Argentína 85%-ban részesedett, mert a 487.441 t. világexportból 418.847 t. argentínai tengeri volt. (—) Németország 3000 vágón gyümölcsöt vásárol Jugoszláviában. Belgrádból jelentik: A Németországba kivitelre kerülő gyümölcs mennyiségét 3000 vagónban állapították meg. Ebből 2200 vágón a szilva, 200 vágón a csemegeszőlő és 600 vágón az alma. Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE Az értéktőzsde ma üzlettelen, az irányzat lanyha volt s az árfolyamok lemo- zsolódtak. Bauxit 9, Kőszén 5.75, Első Magy r Biztosító 5, Nasici 2.5, Izzó és Láng 1.5, Jrikányi és Rima 1.1, Fonciére, Salgó, Cukor Goldberger és Gumi 1, Béocsini 0.55 pengői él olcsóbbodott, Nagybátonyi 1, Nemzeti Bank 0.5 pengővel javult. A szilárdkamatozású értékek piaca lanyha volt. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 157.5, Első M. Bizt. 340.—, Fonciére 38.—, Concordia- malom 2.—, Első Bp. malom 5.25, Hungária- malom 15.25, Bauxit 113.-—, Béocsini 9.—, Kohó 12.75, Kőszén 252.25, Nagybátonyi S6.—, Salgó 22.—, Urikányi 24.5, Franklin 5.5, Fegyver 22.—, Ganz 10.5, Láng 23.—-, Acél 19.—, Győri vágón 14.—, Rima 49.5, Nasici 56.5, Duna-Száva 6.75, Nova 11.—, Tröszt 36.75, Államvasút 6.—, Délcukor 69.5, Magyar cukoi; 58.—, Georgia 15.—, Izzó 81.—, Dreher-Haggen. 118.—, Gschwindt 735.—•, Gyapjúmosó 2.10, Goldberger 32.—, Magyar kender 7.—, Pamutipar 23.—, Chinoin 9.80, Brassói 23.—, Gumi 35.75, Vasúti forg. 12.25, Telefon 6.25. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptj. 100.—, 1911. évi föv. 4% 15.9, 1914. évi főv. 4.5% 289.5, 1927. évi föv. 6%, 81.75, 1939. évi kincstárj. 100.—, A NEMZETI BANK ÁRFOLYAMAI Valútáttr Angol font 16—16.20, Belga 57.95 58.55, dán kor. 71,30—72.10, dinár 6.50—7.90, USA dollár 340.70—344.70, kanadai dollár 332—337, francia frank 9.—9.2b, hollandi forint 182.50—184.50, cseh-morva protektorátus 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), Szlovákia 7.50—11.80 (20 K-nál nagyobb címletek kivételével), lengyel zloty 61.—63.—, leu 2.60—3.45, *eva 3.—3.60, lira 16.90— 17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég korona 80.25—81.15, svájci forint 76.90— 77.80, svéd korona 82.30—83.30. Külföldi kifizetések: Amszterdam 182.90— 184.50, Athén 3.025—3.055, Belgrád 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 58.13— 58.57, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50— 72.10, London 16.005—16.155, Madrid —.—, Miiánó 17.66—17.88.64, NewyOrk 342.10— 344.70, Oszló -80.45—81.15, Párizs 9.05—9.15, Prága 11.79—11,93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.50—83.20, Varsó 64.25—64.75, Zürich 77.10—77.80, Isztambul 268—271. zürichi árfolyamok Zürich, július 20. (Záróárfolyam): Párizs 11.74 ötnyolcad, London 20.76, Newyork 443.31, Brüsszel 75.32%, Milánó 23.32, Amszterdam. 237.12, Berlin 178, Stockholm 106.95, Oszló 104.32%, Kopenhága 92.67%, Szófia 5.40, Varsó 83.50, Belgrád 10.00, Prága 15.12%, Athén 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.15, Buenos Ayres 1.02%, Yokohama 1.21 egytizenhatod. BUDAPESTI GABONATŐZSDE A gabonatőzsde készárupiacán 6750 q búza cserélt gazdát. 750 q rozs 5—10 fillérrel jobb áron kelt el. Az árpa névleges jegyzése 10— 20 fillérrel jault. A kukorica 20 fillérrel drágult. A kukoricaforgalom ma 1800 q-t tett ki. A zab jegyzését 25 fillérrel leszállították. A határidöspiacon az augusztusi kukorica 8, a szeptemberi 7, az októberi rozs 17 fillérrel drágult. Rozs: októberre 14.16, 14.05, zárlat 14.12—14.14. Kukorica: augusztusra: 17.40, 17.42, 17.30, zárlat 17.30—17.32; szeptemberre: 17.54, 17.55, 17.48, zárlat 17.50—17.52. Hivatalos jegyzések és kötések: Újbúza: tiszavidéki, kisalföldi 77 kg-os 19.50—19.65, 78 kg-os 19.70—19.85, 79 kg-os 19.90—20.05, 80 kg-os 20.00—20.15, feisőtiszai 77 kg-os 19.40—19.60, 78 kg-os 19.60—19.80, 79 kg-os 19.80—20 00, 80 kg-os 19.90—20.10, dunatiszaközi 77 kg-os 19.40—19.60, 78 kg-os 19.80 —19.80, 79 kg-os 19.80—20.00, ß0 kg-os 19.90 —20.10, fejérmegyei 77 kg-os 19.50—19.65, 78 kg-os 19.70—19.85, 79 kg-os 19.90—20.05, 80 kg-os 20.00—20.15, dunántúli 77 kg-os 19.50—19.65, 78 kg-os 19.70—19.85, 79 kg-os 19.90— 20.05, 80 kg-os 20.00—20.15. Ujrozs: pestvidéki 13.20—13.30, más szárm. 13.30— 13.50. Uj takarmányárpa: középminőségü 14.60—15.00. Zab: középminőségü új 16.90— 17.20. Kukorica tiszántúli 17.50—17.70. őrlemények: korpa 13.00—13.10, 8-as liszt 15.00 —15.50. Újbúza: 450 mm minőségi augusztus 80-as 20.75 Szene, 1500 mm felsőtiszai 80-as augusztus 19.— Feisőtiszai, 300 mm felsös-« a m Nélkülözhetetlen városi, községi és falusi közigazgatási hatóságok- HnVMPm • nak' vezetőknek, gyár- és ipartelepek légoltalmi vezetőinek, lég- I SU j ululll * oltalmi házparancsnokoknak a Légoltalmi kézikönyv 10 füzetben. Tartalmai 1. Légiháború és Jégvédelem. 2. Rombolóbomba és bombaoltalom. 3. Gyújtó- bomba és tűzrendészet. 4. Gázbomba és gázvédelem. 5. Az elsötétítés. 6. A jelzőszol- gálat és riasztás. 7. A légoltalom szervezése. 8. Lakóház légoltalma. 9. A falu légoltalma. 10. Függelékek, Ara 4.— pengő. , A „Légoltalmi utasítás” figyelembe vételével szerkesztette: Papp J. Ottó m. kir. szkv. százados, a MOVE Légoltalmi Szakosztályának vezetője. A m. kir. Országos Légvédelmi Parancsnokság — utasításai alapján átdolgozott — jelen művet légoltalmi segédletnek minősítette és kiadását légoltalmi szempontból engedélyezte. Mindenkinek legsajátabb érdekében tudni kell, hogy légitámadás esetén hogyan védekezzen! Megrendeléseket utánvéttel, vagy az összeg előzetes beutalása ellenében forduló postával intézünk el. Ha ajánlott küldést kíván, 50 fillér beutalását is kérjük. Az utánvételes küldés 90 fillérrel drágítja a könyvet. Pfeifer Ferdinand könyvkereskedés Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 5. Tel.: 18-57-30,18-74-00 iiillillllllllllli tiszai 80-as 20.20, 150 mm feisőtiszai 80-asf augusztus 20.30 Szolnok, 300 mm hajó 80-asf 20.25 Öcsöd, 450 mm feisőtiszai 80-as 20.—* 150 mm minta sz. 80-as 20.25 Hajdú, 600 miujs feisőtiszai 80-as augusztus 19.20 Szécsériy^;; 200 mm dunátúli 80-as 20.— beszállítva, 150F. mm duna-tiszaközi 80-as 20.25, 150 mrnC’ öuna-tiszaközi 80-as 20.—„ 300 mm fejérmegyek.. 80-as 20.25 budapesti paritásban, 2250 nuuRf kisalföldi 80-as 20.50 Szene, határ. Ujrozs$ 150 mm pestvidéki 13.25 budapesti paritá;;4g? ban, 300 mm 13.20 Bp. közraktár, 150 mt'$T 13.22%, 150 mm nyíri 13.40 budapesti pari-«5| tásban. Ujzab: 450 mm augusztus 16.75, mm 16.90 budapesti paritásban. Kukoricáim 150 mm csengeti 17.80, 150 mm Szolnokon átJ8| 17.50, 150 mm 17.75, 150 mm Szolnokon 17.60, 150 mm Szolnokon át 17.60, 450 mmfs| Szolnokon át 17.50, 150 mm Szolnokon átT^ 17.60, 150 mm Szolnokon át 17.50 budapesti paritásban. Bíborhere: 50 mm 59.— Szóm/#- bathely. A BUDAPESTI VASARCSARNOK KISKERESKEDELMI ARAI Kielégítő felhozatal, közepes forgalom rucke lett ma a következő árakat (zárjelben ai- nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús! Rostélyos és felsál 160—240, leveshús (fartő* tarja, szegye) 160—200. Borjúhús: Comb 2801 -—340, vésés 168—180, pörkölt 180. Juhhús* Hátulja 120—170, eleje 100—160. Sertéshúst Karaj 220—270, tarja, comb 172—.204, oldalas 130—164, zsírszalonna 130—144, sí rtésháj 130 —240, sertészsír, budapesti 148—Í64. Vad ésk) vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, 6í 1 kg 40— 500, fácán 1 drb 200—250, fenyvesmadár Sí drb 40—50. Baromfi: Élő: tyúk 1 kg (140—-*4 145), csirke, rántanivaló 1 kg (160—170),• ruca, hízott 1 kg (140—160), lúd, hízott 1 kg' (140—180). Vágott: tyúk 1 kg (120—170)r, csirke, rántanivaló 1 kg (160—250), ruca, hí* zott 1 kg (130—160), lúd, hízott 1 kg (110—*< 165). Tojás: Teatojás válogatott drb 8—9, kg' 140—155, ládaáru (112—140), kosáráru (116f '—140), főző- és aprótojás drb 6—8, kg 135—*' 140 (108—125). Halak: Ponty, élő 120—240, szeletelt 90—150, jegelt 100—160. Tejtermék^ Tejföl (90—100), teavaj, tömbben (290—300) „4 pasztőrözött (320—330), sovány tehéntúró (5® —56). Zöldségfélék: Vegyes zöldség, zöldjével (4—16), kalarábé drb (2—5), karfiol, hazai,í> levéllel (20—60), vöröshagyma, érett, makói:' (8—9), zöldjével (1.5—3), fokhagyma 18—SW (10—18). Káposztafélék: Fejeskáposzta (14—** 18), kelkáposzta (12—18), fejessaláta (2—6)«í Burgonya: Gülbaba (9.5—10), nyári rozs (9.5—10), Ella (8.5—9). Főzelékfélék:> Főző* léktök (3—4), zöldpaprika, apró (25—50)$; tölteni való (30—60), paradicsom, hazai (20—* 26), vajbab, hazai (22—45).-f- LISZTÁRAK. A budapesti lisztárjegyző'-* bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37—34, Ogg 36—37, Og 36—37, Of 36—37, 2gg 35.25 -*n jí 35.75 2g 35.25—35.75, 2f 35.25—35.75, 4-es 3-1 —34, 5-ös 30.50—32, 6-os 25.50—28.50, 7-cf*3 a 18.50— 20.50; rozsliszt: 0-ás 27—29, 01-f| 24.25—26, 1-es 18.50—20.50, 2-es 17—18.50. j + MAGPIAC. Káposztarepce új 24.25 * 24.50, borsó zöld (express) sterilizált újj 16.50— 17.25, bíborheremag új 55—62, csillag* ■ fürt, fehér, lapos 12.75—13.25. + SERTÉSVÁSAR. A mai ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 2753 darab. Vá* sári állományból angol hússertésfelhajtáSI 573 darab. Az irányzat lanyha. Árak: zsír* sertés páronként 340 kg-on felül 103—104.5, szedettsertés I. 98—101, III. 84—90, angol sonkasertés I. 98—100, II. 86—96, exportzsítf 150 fillér kilónként.-|- HUSVASÄR. Készlet: nagymarha 1 (1), borjú 147 (147), sertés, szalonnás 106 (106), süldő 36 (11), malac 101 (101), sertészsigeC 96 kg (96 kg). (Zárójelben az eladottal! száma.) A vásár lanyha volt. Árak: csőn* tozni való 74, borjú bőrben I. 120—132, IL 110—118, szalonnás sertés 102—122, süldő 100—110, malac 172—180, sertészsiger 49 fillér kg-ként. 4- LÓVÁSÁR. A mai lóvásár összfelhajtása 563 darab, eladtak 249 darabot. Arak: igáa kocsiló nehéz nyugati fajta 625—700, köny* nyü 400—890, öszvér 300—480, alárendelt 59 -—80 pengő. A főváros vágóra vásárolt 165 darabot, a vidék 249 darabot. Tulajdonjogra gyanús lovat lefoglaltak 19-et. A vásár kö* zepes volt. + GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGPIACOK, Kecskemét. Zöldségfélékben élénk, gyümölcs* ben pedig lanyha volt a forgalom. A tegnapi nap folyamán Németországba 15 vágón ba* rackot, 2 vágón almát, 1 vágón zöldbabot, 8 vágón uborkát és 1 vágón vegyesárut, Ang* liába pedig 3 vágón barackot szállítottak* Gyümölcsárak: rózsabarack (felhozatal 1254 mázsa) kivételes 24, la 16—20, Ila 10—14, Illa 3—5, zöldringló 10—12, bónikaszilva 4, Washington-szilva 10—12, vörösszilva 6—10, körte (30 q) la 16—20, Ila 8—12, alma (355 q) vaj la 18—22, Ila 10—14. Illa 5—6, tü* kör la 18, Ila 10—12, Illa 5—6 fillér ki* lónként. Zöldségárak: zöldbab 22—25, tol- tenivaló zöldpaprika la 30, Ila 16, salátának való uborka 1—15, érett paradicsom 20—25 fillér kg-ként, tök drb-ként 8—14 fillér. —. Gyöngyös. A felhozatal közepes, a kereslet élénk volt. Szilárd árakon német és belföldi számlára ' vásároltak. A tegnapi nap folya* mán Németországba 6 vágón és Budapestre 1 vágón árut szállítottak. Ma reggel Buda* pestre 10 teherautó és 8 kocsirakomány árut küldtek. Gyümölcsárak: málna (felhozatal 5 mázsa) 60—70, nyárikörte (25 q) 16—30, kajszibarack (120 q) 18—20, cefrénekvalq barack (200 q) 13, őszibarack (20 q) 18— 40, nyárialma (15 q) 14—20, ringló (10 q)j 16—20, sárgadinnye (5 q) 25 fillér kg-kéntj Zöldségárak: új rózsaburgonya (15 q) 8— 16, salátánakvaló uborka (20 q) 4—6, gerez* des paradicsom (350 q) 18—20, lueullus (10Q q) 20—22 fillér kg-ként.