Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. május (2. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-04 / 101. szám
Szabadon szállítható a felvidéki tűzifa az anyaországba MÁJUS % CSÜTÖRTÖK "Budapest, május 3. A Budapesti Közlöny április 30-i száma közli a m. kir. kereskedelem- és közlekedésügyi miniszternek 16.089/1939. VI. sz. rendeletét, mely szerint az 1938. évi november havában visszacsatolt területeken fekvő vasúti állomásokról tűzifa az anyaország felé szállítható. A rendelet nem érinti a kárpátaljai tüzifaforgalomnak legutóbbi korlátozását, mely szerint az onnan származó tűzifa feladásához az ottani polgári hatóságok előf: Budapest, május 3. Az Egyesült Magyar Párt iparos- és kereskedő-szakosztálya — mint ismeretes — a Nemzetközi Vásár alkalmából Budapesten kongresz- szust és díszgyűlést tart május 5-én és 6-án. Ennek a részletes programját összeállították. A kongresszust 5-én este a Kereskedelmi éi, Iparkamara dísztermében (Szemere-utca 6.) tartják meg. Az elnöki megnyitót Révay István gróf, a párt országos ügyvezető elnöke mondja. Ezután Helyei Gyula, a szakosztály országos ügyKudarcba fulladt a szlovák államkölcsön jegyzése London, május 3. A Sunday Times jelenti Pozsonyból: A szlovák államkölcsön összegének pusztán egyötödét jegyezte a közönség. A kölcsön aláírt összege alig fedezi az új állam szükségleteinek egy- huszadát. A szlovákiai erdők irtásának százalékát jelentékenyen felemelték. Szlovákia reméli, hogy a volt cseh-szlovák nemzeti bank arany- és devizatartalékának 18 százalékát fogja megkapni, de prágai hírek szerint ezek a remények meddők. ————■■ m i ii Jl Kárpátalján megkezdődött a szövetkezeti boltok berendezése Budapest, május 3. Annakidején megírtuk, hogy Kárpátalján a honvédség eló'renyomulásával egyidejűleg a lakosság áruellátását a Hangya szervezte meg. Részt- vett a „Magyar a magyarért” akció lebonyolításában s ennek során kiosztott közel 100 ezer élelmiszercsomagot a Hangya áruraktáraiban' állították össze. Értesülésünk szerint a Hangya már tökéletesen kiépítette Kárpátalján az áruellátás rendszerét és minden közszükségleti cikkel ellátja a lakosságot. Kárpátalján megkezdődött már a szövetkezeti boltok berendezése is. A szövetkezeti mozgalom iránt a lakosság mindenütt nagy érdeklődést mutat, ami érthető is, hiszen ezen a területen óriási feladat vár a szövetkezetekre, mert nincs az országnak egyetlen olyan része, sem, ahol a lakosság valaha is olyan nagymértékben ki lett volna szolgáltatva az önzésnek és a kíméletlen áruspekulációnak, mint Kárpátalja. A szövetkezeti boltok megszervezésével Kárpátalján egy csapásra megszűnt az uzsora. A központ egyelőre nagyobb községekben, a járási, székhelyeken és körjegyzőségi helyeken nyitja meg boltjait, hogy ezek útján indítsa meg árszabályozó tevékenységét. A közeljövőben felszabadult Kárpátalján sorra megnyílnak a szövetkezeti boltok, hogy az altruista keresztény kereskedelem itt is elfoglalja az őt megillető helyet. (—) Kinevezték a jugoszláv külkereskedelmi hivatal budapesti delegátusát. A jugoszláv kereskedelmi és iparügyi miniszter a külkereskedelmi intézet budapesti delegátusává, Grcsics Gruját, az állatkivitelt ellenőrző bizottság eddigi főnökét nevezte ki.,Az új delegátus a napokban el is foglalja állását Budapestet!. zetes hozzájárulása szükséges. A rendelet a szakma várakozásával ellentétben nem tisztázta azt a kérdést, hogy a szlovák eladónak előre kifizetett jelentékeny tűzifa- mennyiségek mikor hívhatók le, valamint, hogy a régebben megvásárolt és lekötött mennyiségekre vonatkozó behozatali kérvényeket a minisztérium engedélyezni fogja-e. Kívánatos lenne, ha a tüzifaförga- lom egyéb kérdéseinek tisztázására vonatkozó rendelet is mielőbb megjelennék. vezető elnöke tartja meg beszámolóját. A korelnök és az új országos vezetőség megválasztása után a szakügyek tárgyalására, majd az indítványokra kerül sor. A május 6-án este megtartandó országos dísz- gyűlésen Jaross Andor felvidéki miniszter és Kunder Antal ipar- és kereskedelemügyi miniszter mondanak beszédet. Mint már jelentettük, a kongresszus resztvevői 6-án a Hangya vendégei és megtekintik annak üzemeit. Ugyané napon tekintik meg testületileg a Nemzetközi Vásárt is. Emelkedett a bankjegyforgalom Budapest, május 3. A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma az április 30-i kimutatás sze-int az április 23-i forgalommal szemben 72.5 millió pengővel emelkedett. Az emelkedést az ult'.rr.óval kapcsolatos igények idézték elő. A váltóbenyuj- tások összege a váltóesedékességek összegét *15.8 millió pengővel haladta meg. A* érckészlet 1.3 millió pengővel csökkent. A váltópénzkészlet 1.1 millió pengővel apadt. A girókövéteiések állomír.ya az előzőheti állománnyal szemben 18.7 ro.-lliö pengővel keves.'bb. mért az állami számlákról 15 millió pervő. egyéb szúm'ák ó; pedig 17.2 millió pengő kifizetés történt. Az állam adóssága 1.6 millió pengővel csökkent. Az „Egyéb követelések” 8.1 millió pengővel gyarapodtak, ellenben az „Egyéb tartozások” 3.9 millió pengővel apadtak. (—) Uj szerv fogja értékesíteni a kárpátaljai fát. Illetékes körök komoly formában mérlegelik a kárpátaljai fa értékesítésének problémáját. Hír szerint az eddigi értékesítési rendszert megváltoztatják és a kárpátaljai fa értékesítésével új szervet bíznak meg. Ez a kárpátaljai fát nemcsak az anyaországban fogja értékesíteni, de a kivitelt is le. fogja bonyolítani. (—) A Dredoma komolytalan körlevele. A Dredoma körlevélben arról értesítette tagjait, hogy Szlovákia felé magyar részről beszüntették a szállításokat, minek folytán a ’szlovák cégek fakiviteléboí származó követelések befagyhatnak s ezért azt ajánlja tagjainak, hogy tartózkodjanak a további szállításoktól. A Dredoma körlevele a legjobb esetben is komolytalannak minősíthető, mert — mint ismeretes — a Külkereskedelmi Hivatal a szlovák behozatali engedélyek kiadását és a múlt hó végén lejártak meghosszabbítását már korábban letiltotta. (—) A Külkereskedelmi Hivatal közleménye. A Külkereskedelmi Hivatal közli: A német illetékes hatóságok további 20.000 márka értékkeretben saláta-deviza, illetve beviteli engedélyt adtak ki a tekintetbe jövő importőröknek. A jogosult importőrök névjegyzéke a Külkereskedelmi Hivatalnál (Budapest, V., Széchényi rakp. 6. IV. em. 439. sz. szoba), annak vidéki kirendeltségeinél, valamint a Magyar Gyümölcskiviteli Egyesülésnél (Budapest, V., Vértanuk-tere 1.) betekintésre rendelkezésre áll. (—) A tiszai fűrészek beadták ajánlatukat a földmívelésügyi minisztériumnak. A kincstár tárgyalásokat folytat a tiszai fűrészekkel, egyelőre 72.200 köbméter újdöntésü és kb. 14.800 köbméter 1937/38. évi termelésű gömbfa átvételére vonatkozólag. A kincstár a tiszai fűrészekkel a szállítási feltételekre vonatkozóan ’elvben megegyezett és a tiszai fűrészek mintegy 10 nappaL ezelőtt benyújtották a mennyiségek átvételére vonatkozó ajánlatukat, (—) Állandóan csökken Jugoszlávia deviza- bevétele. ■ Belgrádból jelentik: A jugoszláv külkereskedelem állandó nehézségekkel küzd, a devizabevétel csökkenése miatt. Sok nyersanyagot devizák hiányában, illetve a devizák magas árfolyama miatt már nem is tudnak beszerezni vagy pedig csak olyan csökkent mennyiségben, amely a termelés eddigi kereteit nem töltheti ki. Ez a folyamat egyre erősebben érezteti a hatását a jugoszláviai ipar alakulásában. Az árucsere ugyanis mindinkább a klíringelszámolással fizető államok felé erősbödik. A devizával fizető államokkal minden erőfeszités ellenére is észrevehetően csökken Jugoszlávia külkereskedelme. A múlt évben például pontosan félmilliárd dinár értékkel kevesebb deviza folyt be Jugoszláviába, mint az azt megelőző évben. A devizabevételek tekintetében az 1939. év még kedvezőtlenebb helyzetet teremt. A Narodna Banca ezért a jövőben csak olyan nyersanyagok beszerzését engedélyezi, amelyek az ország természetes és napi szükséglete, vagy fontosabb állami érdekek miatt nélkülözhetetlenek. Szükséges a behozatal átcsoportosítása is. Ennek megfelelően a nyersanyag egyrészét a jövőben klíringelszámolásban levő államokból akarják behozni. így például az eddig Amerikából és Egyiptomból beszerzett gyapotot a jövőben Törökországból akarják vásárolni. Nagy gondot jelent a bőr? ipar és szappanipar nyersanyaggal való ellátása is. Hasonlóképpen nehézségek mutatkoznak a textilipar ellátásánál. (—) Fokozódik a jugoszláviai állatexport. Belgrádból jelentik: Beavatott gazdasági körök szerint Jugoszlávia és Németország között mégállapodás jött létre a szarvasmarhaszállítás fokozása érdekében. A megegyezés értelmében e héten 800 darab szarvasmarhát szállítanak Németországba, a következő hetekben pedig 500 darabot. Ez a megegyezés 3 hónapig marad érvényben. A megállapodás nagy mértékben fokozza a jugoszláviai állatkivitelt, mert eddig csak 200 szarvasmarhát szállítottak hetenként Németországba. — Olaszországgal is sikerült megegyezni a szarvasmarhaki- vitel emelése tekintetében. Eddig Olaszország hetenként 200—\10 szarvasmarhát vásárolj az olasz piacok részére, mig az új egyezmény lehetővé teszi 600 szarvasmarha vásárlását. Nagy érdeklődést mutat a jugoszláv szarvas- marha iránt Spanyolország is. / Tőzsdék, piacok BUDAPESTI ÉRTÉKTŐZSDE: BARÁTSÁGOS / Az üzleti forgalom szűk keretek között bonyolódott le, az irányzat azonban ennek ellenére barátságos volt. Kőszén és Goldberger 3, Cukor 2.65, XJrikányi 1, Bauxit 0.50, Salgó ;és Rima 0.15. .pengővel javult. Cemcntia 2, Fegyver 0.75 pengővel olcsóbbodott. A sz.i- lárdkamatozású értékek piaca üzlettelen és lanyhaságra hajló volt. Záróárfolyamok: Nemzeti Bank 152.5, Első Bp. ■ malom 5.60, Hungária-malom 17.—, Bauxit 165-5, Beocsini 9.1, Cementia 85.—, Kohó 16.25, Aszfalt 4.8, Kőszén 275.—, Nagy- bátonyi 41.75, Salgó 26.9, Ürikányi 83.5, Fegyver 25.75, Ganz 13.1, Láng 26.—, Győri vagon 18.—, Metallochemia 55.—, Rima 67.9, Guttmann 6.—, Ofa 10.o, Nasici 72.75, Nova 11.5, Tröszt 48.25, Délcukor 73.5, Magyar cukor 73.25, Georgia 17.—, Auer 60.—, Polgári sör 87.5, Goldberger 37.—, Győri textil 51.5, Magyar kender 8.3, Pamutipar 18.—, Szegedi kender 37.—, Chinoin 8.5, Keleti- Murányi 60.—, Gumi 44.5, Vasúti forg. 13.—, Telefon 7.75. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi ptjegy 100.—, Népszövetségi 68.—, 1914. évi főv. 4.5% 290.—, 1927. évi főv. 6% 79.125. A MAGYAR NEMZETI .BANK ÁRFOLYAMAI Valuták: Angol font 16.—16.20, Belga 58.05 —58.65, cseh kor. 7.50—11.80, dán kor. 71.30 —72.10, dinár 6—7.50, USA dollár 340.75— 344.75, kanadai dollár 332—337, francia frank 9— 9.20, holland forint 182.05—184.05, lengyel zloty 60—61.40, leu 2.60—3.45, leva 3— 3.60, lira 16.90—17.90 (500 és 1000 liras bankjegyek kivételével), német márka —.—, norvég kor. 80.25—81.15, svájci frank 76.60 —77.50, svéd kor. 82.30—83.20. Külföldi kifizetések: Amszterdam 182.45— 184.05, Athén 3.025—3.055, Belgrad 7.82— 7.88, Berlin 135.70—136.70, Brüsszel 68.25— 58.69, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.50 —72.10, London 16.005—16.155,, Madrid —.—, Milánó 17.66—17.8864, Newyork 342.15 —344.75, Oszló 80.45—81.15, Párizs 9.05— 9.15, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Stockholm 82.50—83.20, Varsó 64.25—64.75, Zürich 76.80—77.50, Isztambul 268—271. ZÜRICHI ÁRFOLYAMOK Zürich, május 3. (Zárlat): Párizs 11.79)4, London 20.84%, Newyork 445.12, Brüsszel 75.80, Milánó 23.42)4, Amszterdam 237.40, Berlin 178.62, Oszló 104.75, Stockholm 107.40, Kopenhága 93.05, Szófia 5.40, Varsó 83.75, Belgrad 10.00, Athén 3.90, Isztanbul 3.60, Bukarest 3.25, Helsinki 9.19, Buenos Ayres 1.03, Yokohama 1.21)4. BUDAPESTI GABONATŐZSDE TARTOTT A gabonatőzsde készárupiacán a búza jegyzése nem változott. A rozs kötés nélkül 5— 10 fillérrel drágult. 350 q felvidéki sörárpát és 150 q takarmányárpát tartott áron adtak el. A kukoricaforgalom 2250 mázsát tett ki 10— 20 fillérrel jobb áron. A határidőspiacon szilárd irányzat fnellett a májusi kukorica! 28, a júliusi és augusztusi 27, a júniusi rozá pedig 18 fillérrel drágult. Rozs: májusra! 14.66, zárlat 14.70—14.72; júniusra 14.92, 15, zárlat 14.98—14.99. Kukorica: májusra 17.30, 17.40, zárlat 17.37—17.40; júliusra! 17.78, 17.90, zárlat 17.90—17.92; augusz- tusra 18.12, 18.24, zárlat 18.24—18.25. Hivatalos jegyzések és kötések: Búza; tisza. vidéki 77 kg-os 20.30—20.80, 78 kg-os 20.50 —21, 79 kg-os 20.70—21.20, 80 kg-os 20.80— 21.30, fejérmegyei 77 kg-os 20.35—20.80, 78 kg-os 20.55—21, 79 kg-os 20.75—21.20, 80 kg-os 20.85—21.30, felsőtiszai, duna-tiszak.izi 77 kg-os 20.20—20.65, 78 kg-os 20.40—20 85, 79 kg-os 20.60—12.05, 80 kg-os 20.70—21,15, dunántúli 77 kg-os 20.25—20.75, 78 kg-os 20.45—20.95, 79 kg-os. 20.65—21.15, 80 kg-os 20.75— 21.25. Rozs: pestvidéki 14.00—14.75, más származású 14.65—15.10. Takarmány<■ árpa: elsőrendű 18.20—18.45. Sörárpa: kiváló 20.50—22, : príma 19.25—19.75. Zab: elsőrendű 22.60—22.75, középminőségű 22.50 •—22.60. Kükórica: tiszántúli 16.95—17.10. Őrlemények: korpa 14—14.10, 8-as liszt 16.30 —16.50. Kukorica: 450 mm mai diszpozíció 16.95, 150 mm Szolnokon át 17.—, 150 mm 17.05, 150 mm 17.05, 150 mm tiszavidéki 17.05, 300 mm május 15-i diszpozíció 17.25, 300 mm 17.10, 300 mm 17:05 budapesti paritásban. Árpa: 150 mm 18.35, 300-mm felvidéki 21.50 budapesti paritásban. Lucernái 2 mm minta szerint 92.— Budapest. Muhart 10 mm 24.— beszállítva, 100 mm 22.25 állomás. , A BUDAPESTI VÁSÁRCSARNOK KISKERESKEDELMI ÁRAI Kielégítő fölhozatal, közepes forgalom mellett ma a következő árakat (zárjelben a nagykereskedelmi árak) fizették: Marhahús: rostélyos és felsál 140—280, leveshús (fartő, tarja, szegye) 128—180. Borjúhús: comb 240—320, vescs 140—260, pörkölt 180. Juhhús; hátulja 140—160, eleje 100—150. Sertéshús: karaj 200 —250, tarja, comb 148—200, oldalas 128—172, zsírszalonna 1^0—144, sertésháj 150—160, sertészsír, budapesti 160—164. Vad és vadhús: Szarvas 1 kg 40—400, őz 1 kg 40—500, fácán 1 drb 200—250, fenyvesmadár 1 drb 40—50. Baromfi; Élő: tyúk 1 kg (135—140), csirke, rántanivaló 1 drb 160—320, 1 kg (180—310), ruca, hízott 1 kg (130—140), lúd, hízott 1 kg (130—150), pujka, hízott 1 kg (105—130). Vágott: tyúk 1 kg (130—170), csirke, rántani- va’.ó 1 kg (200—380), ruca, hízott 1 kg 150— 190 (130—160), lúd, hízott 1 kg (120—180), pujka 1 kg (110—145). Tojás: Teatojás válogatott drb 7—9, kg 135—145, ládaára (116— 135), kosáráru (125—135), főző- és aprótöjás drb 6—7, kg (108—125). Halak: Ponty, élő 100—150,. szeletelt 90—140. Tejtermék: Tejföl (100), teavaj, tömbben (300—r310)j pasztői&r zott 360—870 (3'3Ö), sovány tehéntúró 70—Sá (60). Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemű (30 —32), borsó, hántolt, _ feles (26—40), lencse, hazai (26—6>6). Zöldségfélék: Vegyes zöldség, zöldjével (12—15), kalarábc kg (6—12), karfiol, külföldi, tisztított kg 10Q—430 (100—110), hazai, levéllel (100), vöröshagyma, érett, makói (14—16), zöldjével (1.6—8), fokhagyma (10—16). Káposztafélék: Fejeskáposzta, külföldi 50—60, hazai (44—46), kelkáposzta (25 —45), fejessaláta (0.5—4). Burgonya: Gül- baba (9.8—10.25), nyári rózsa (10—11). őszi rózsa (9), kifli (16—20), Ella (7.5—8.4), fojtott burgonya 18—24 (14—22). Főzelékfélék: Hónapcsretek 4—30 (2—28), zöldborsó, külföldi 88—100 (78—85), hazai 130—140 (100 —120), csiperkegomba (120—200), spárga (60 —160), paraj, tisztított 16—24 (10—16), gyökeres (10—12), sóska, közönséges 16—28 (10 —20). Gyümölcs: Alma, külföldi (140—160), nemesfaj (130—160), közönséges válogatott (60—100). Déligyümölcs: Narancs, sárgabélű (60—70), vörösbc’.ű (65—86). Fűszer: Paprika, édesnemes, csemege (400—420), édesnemes (360—380), íSédes, gulyás (320), mák, kék (140), bors (440), szegifűbors (660), köménymag (170), japá\i rizs (66—69), Karolin rizs (92—100). 4- MAGPIAC. Köles fehér 18—22, vörös 18 —19.50, egyéb 17.50—18, tökmag nagyszemű 27—28, kisszemű 23—24, olaj dohos 22—22.50, kék mák 1*28—132, borsó Viktória sterilizált 18—19, zöld (express) sterilizált 19—21, fehér szokványhab dunai 29.75—30.25, dunántúli 29.50— 30.25, felsőmagyarországi 2S—28.50, lur cernamag ólomzárolt fehérbárcás 20 q-nál kevesebb 240—250, 20 q-nál több 230—245; lóheremag nyers arankás 80—100, ólomzárolt fehérbárcás 20 q-nál kevesebb 130—138, 2Ű q-nál több 128—132, muharmag 21.50—22, bükköny szöszös 36—38, csillagfürt fehér lapos 12.50— 13, szárított répaszelet 9.50—10.50. + LISZTÁRAK. A budapesti lisztárjegyző- bizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült őrlemények): búzaliszt: dara 37.50— 38.50, Ogg 36.50—37.50, Og 36.50—37.50,-0f 36.50— 37.50, 2gg 35.75—36.25, 2g 35,75—36.25, 2f 35.75—36.25, 4-es 33.76—34.75 , 5töS 31.75— 33,' 6-os 27.50—30, 7-es 19.75— 21.75; rozsliszt: 0-ás 28.50—30, 01-es 25.75— 27, 1-es 20—21.50, 2-es 18—19.50. + SERTÉSVÁSÁR, A mai ferencvárosi seN tésvásár összfelhajtása 1427 darab. Vásári állományból angol hússertés 299 darab. Az irányzat változatlan. Árak: uradalmi zsírsertés páronként 340 kg-on felül 102—102.5, szedettser- tés I. 95—98, II. 76;—86, angol sonkasertés II. 80—91, márkázott exportzsír vágóhídon átvéve, csomagolás nélkül 149 fillér kilónként. + HUSVÁSÁR. Vásári készlet; Nagymarha 8 (8), borjú 190 (176), bárány 150 (120), sertéshús, lehúzott 68 (68), szalonnás 68 (68), süldő 52 (22), marhazsiger 105 kg. (105 kg), sertészsiger 77 (77 kg). Zárjelben az eladottak száma. Árak: Marhahús II. egészben 80, borjú bőrben I. 120—130, II. 100—118, bárány bőrben 56—80, sertéshús lehúzott 110—116, szalonnás 116, süldő 94—104, marhazsiger ^0, sertészsiger 70 fillér. A vásár lanyha volt. 11 Összeállították az Egyesült Párt iparos- és kereskedő-szakosztálya budaesti kongresszusának és díszgyűlésének promramját