Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. május (2. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-04 / 101. szám
TEOTiDEta --AfeLG^ARH IRLAE Í k ]M'e mjmx á r le^mulassza el •m 7 á p előtt sorsjegy«ésőbb I] üt«Az igazságos békének, a Dunavölgyében élő népek közeledésének és jobb megértésének lehetőségeit taglalták a berlini megbeszélések Á magyar miniszterelnök és a külügyminiszter hazaérkezett a német fővárosból SfiiMIII íetfxM ideje, hogy oszt^iysorsjegyet vegyen ytf. rendeljen! A2Mriatá&uku&ii Erre a két ország között fennálló bizalom- teljes baráti viszony mellett szükség nincs. r 1939 MÁJUS 4. CSÜTÖRTÖK Amit látogatásom célzott, elértem: a &eTeleki Pál gróf miniszterelnök, felesége is Csáky István gróf külügyminiszter kíséretükkel együtt különvonaton tették meg az utat Berlinből hazáig. A határig elkísérte őket Dörnberg báró követ, a német birodalmi külügyminisztérium protokollfőnöke, a díszkíséret többi tagjával együtt. A miniszterelnök és felesége, a külügyminiszter s kíséretük a német díszkíséret tagjaival együtt ebédeltek és vacsoráztak a német kormány által rendelkezésre bocsátott pazar termes étkezőkocsiban. A vacsora után az étkezőkocsiban mindnyájan élvezettel nézték végig Hain Péter detektívfőfelügyelö egészen kiváló amaTeleki Pál gróf miniszterelnök Csáky István gróf külügyminiszterrel Berlinből hazatérőben a különvonaton fogadta a Magyar Távirati Iroda kiküldött munkatársát b előtte a következő nyilatkozatot tette: — Németországból a legjobb benyomásokkal térek vissza. Hitler vezér és kancellár, a birodalmi kormány, Berlin városa, sőt mondhatom a birodalmi főváros egész lakossága igazán meleg és szívélyes fogadtatásban részesítettek bennünket, ami hű kifejezője a német ég a magyar nemzeteket összekapcsoló harmonikus baráti viszonynak. Rendkívül örülök, hogy berlini látogatásom összeesett május elsejével, a Némettőrfitmjeit, amelyeket a kormányzói pár tavalyi németországi látogatásáról, a komáromi magyar—cseh tárgyalásokról, a bécsi döntőbírósági értekezletről és a felvidéki bevonulásról készített. A bruoki állomás, ahová hajnali félhárom után érkezett meg a különvonat, még lobogó- és fenyődíszben pompázott. Itt lecsatolták a német kocsikat s a miniszterelnök és a külügyminiszter szalonkocsijából álló különvonat folytatta útját Budapestre. birodalom nemzeti ünnepével, s hogy így alkalmam volt e napon a Vezérkancellárnak két nagyszabású beszédét is végighallgatni, valamint tanúja lenni azoknak az ünnepségeknek, melyeken a nép minden rétege impozáns módon hozta kifejezésre hazaszeretetét, egységét, fegyelmét és megingathatatlan ragaszkodását nemzeti vezéréhez. — Megbeszéléseink, melyeket Csáky István gróf külügyminiszterrel egyetemben folytattam a birodalom vezetőivel és melyek felölelték az országainkat közösen érintő kérdéseket, a kölcsönös bizalom és az egymás, valamint közös barátaink érdekei iránt való teljes megértés szellemében folytak le. Az igazságos békének, a Dunavölgyében élő népek közeledésének és jobb megértésének lehetőségeit y taglalták ezek a megbeszélések. Alig kell mondanom, hogy egyezményeket, vagy megállapodásokat nem kötöttünk. Ez nem is volt látogatásom célja. Teleki Pál gróf miniszterelnök Berlinből hazatérőben a határról a következő táviratot intézte Hitler Adolf birodalmi kancellárhoz: ■ ‘ „Hitler Adolf birodalmi kancellár önagyméltóságának, Berlin. Abban a pillanatban, amikor első hivatalos látogatásom után elhagyom Nagy- Németország területét, őszinte köszönetét akarok mondani Nagyméltóeágodnak a szívélyes fogadtatásért, amelyben részesültem. Rendkívüli -örömömre szolgált, hogy Nagyméltóságoddal és a német birodalmi kormánnyal a hagyományos és kipróbált német— magyar barátság szellemében személyes érintkezésbe léphettem és ez alkalommal részem lehetett a nemzeti szocialista Németbirodalom fáradhatatlan és céltudatos építőmunkája által elért hatalmélyes kapcsolatok felvételét, a megbeszé. lések közvetlenségét, egyszóval annak a légkörnek további biztosítását, amelyben a Dunavölgyének e két ezeréves országa él és kell, hogy éljen. más teljesítmények élményében. Fogadja Nagyméltóságod kiváló nagyrabecsülésem kifejezését. Teleki Pál gróf”. Ugyanakkor Csáky István gróf külügyminiszter Ribbentrop német birodalmi külügyminiszterhez intézett táviratot, amely a következőképpen hangzik: „Ribbentrop Joachim birodalmi külügyminiszter önagyméltóságának, Berlin. A Németbirodálom területének elhagyásakor őszinte szükségét érzem annak, hogy biztosítsam Nagyméltóságodat, milyen rendkívüli örömömre szolgált, hogy .ismét a baráti Nagynémet Birodalomban időzhettem és Nagyméltóságodban kipróbált jóbarátot láthattam viszont. Szilárd meggyőződésem, hogy megbeszéléseinkkel, úgy, mint legutóbbi látogatásom alkalmával is, eredményesen szolgáltuk közös érdé- ’ Teleki Pál gróf nyilatkozata a berlini tárgyalásokról Teleki távirata Hitlerhez, Csáky távirata Ribbentrophoz A MINISZTERELNÖK AS A KÜLÜGYMINISZTER ÜNNEPÉLYES FOGADTATÁSA
