Felvidéki Magyar Hirlap, 1939. május (2. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-03 / 100. szám
TEranöERi A MAGYAR KORMANYFÉRFIAK MEGK OSZORÜZZAK A BERLINI HŐSÖK EMLÉKMŰVÉT TELEKI PÁL ÉS CSÁKY ISTVÁN elindult Berlinből hazafelé A megbeszélések amelyeket Berlinben folytattak, az érintett kérdésekben a felfogások teljes megegyezésére vezettek A megbeszélés a két hatalmat közvetlen érdeklő kérdésekre, másrészt Közép- és Déikeleteurópa kérdéseire és Magyarországnak szomszédaihoz való kapcsolataira is kiterjedt Berlin, május 2. Azok a megbeszélések, amelyeket a magyar államférfiak berlini látogatásuk alatt folytattak, jólértesült körök véleménye szerint az érintett kérdésekben a felfogások teljes megegyezésére vezettek. Ezek a megbeszélések, amelyek Magyarországnak a tengelyhatalmakhoz való barátságának megfelelő szívélyes légkörben folytak le, mindenekelőtt egyrészt a két hatalmat közvetlenül érdeklő kérdésekre, másrészt Közép- és Délkelet- Európa kérdéseire, ezek között Magyar- országnak szomszédaihoz való kapcsolataira is kiterjedtek. Hivatalos jelentés * a megbeszélések eredményéről Berlin, május 2. (Német Távirati Iroda.) A magyar államférfiak berlini látogatásával kapcsolatban a következő hivatalos közleményt adták ki: Magyar államférfiak hivatalos látogatása a mai nappal befejeződött. A Teleki Pál gróf magyar királyi miniszter- elnök és Csáky István gróf magyar királyi külügyminiszter, valamint a birodalmi vezér, Ribbentrop birodalmi külügyminiszter, G ö r i n g vezértábornagy és Hess Rudolf birodalmi miniszter, a Führer helyettese közt lefolyt megbeszélések során nyíltan megbeszélték a jelenleg Németországot és Magyarországot érintő valamennyi időszerű kérdést. Ezenfelül az európai helyzet vizsgálata során a kölcsönös felfogások teljes megegyezését állapították meg. A hivatalos látogatás keretében rendezett ünnepségek is értékesen hozzájárultak a német—magyar barátság to- 1 vábbi kimélyítéséhez. A magyar államférfiak ünnepélyes búcsúja és indulása hazafelé Berlin, május 2. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter háromnapos hivatalos berlini látogatása után kedden délelőtt 11 órakor különvonaton elutazott a német fővárosból. A magyar államférfiak búcsúztatása és elutazása éppen olyan ünnepélyes külsőségek között ment végbe, mint Berlinbe való érkezésük. Az anhalti pályaudvart pompásan feldíszítették. A pályaudvar nagy üvegcsarnokát valósággal elborították a hatalmas német is magyar lobogók. A pályaudvar tornácát végig örökzöld növények szegélyezték. A magyar miniszterelnök és külügyminiszter búcsúztatására megjelent a pályaudvaron Ribbentrop birodalmi külügyminiszter és felesége, Lammers és Meissner birodalmi miniszterek, Weizsäcker külügyi államtitkár és felesége, Tzschintzsch államtitkár, Keitel vezérezredes, a fegyvereserő főparancsnokságának főnöke, von Beck vezér- ezredes, az első hadseregcsoport parancsnoka, Witzel tengernagy, a tengerészeti vezérkar főnöke, Seiffert tábornagy, Bermint sok más polgári és katonai előkelőség. Megjelent a magyar államférfiak búcsúztatása alkalmával a pályaudvaron Attolico berlini olasz nagykövet é3 Erd- mannsdorff budapesti német követ is. Magyar részről jelen volt Sztójay Döme berlini magyar követ vezetésével a magyar követség valamennyi tagja. Tíz perccel 11 óra előtt érkezett a pályaudvarra Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter, a melléjük kirendelt német díszkíséret tagjaival. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter, Ribbentrop birodalmi külügyminiszter és Sztójay Döme berlini magyar követ kíséretében ellépett a tiszteletükre kivezényelt díszszázad arcéle előtt. Közben a zenekar német indulókat játszott. A magyar államférfiak ezután a búcsúztatásukra megjelent előkelőségek kíséretében a pályaudvar tornácára vonultak, ahol szívélyes búcsút vettek a német vendéglátóktól. A miniszterelnök feleségének Ribbentrop birodalmi külügyminiszter és SHójay Döme berlini magyar követ pom- yás rózsacsokorral, Hardy Kálmán dr. vezérkari ezredes, berlini katonai attasé felesége pedig gyönyörű orchideacsokorral kedveskedett. Közvetlenül a vonat elindulása előtt Teleki Pál gróf miniszterelnök' és Csáky István gróf külügyminiszter mégegyszer szívélyesen kezetfogott Ribbentrop birodalmi külügyminiszterrel és azután felszállt a termeskocsiba. Pontosan 11 órakor futott ki a magyar államférfiak különvonata. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter még sokáig mosolyogva integetett az ablakból a búcsúztatásukra egybegyűlt előkelőségeknek. A különvonaton* elutazott Dörnberg báró követ, protokollfőnök vezetésével a magyar államférfiak mellé kirendelt német díszkíséret valamennyi tagja is, akik a magyar határig kísérik el a magyar államférfiakat. A miniszterelnök és a külügyminiszter különvonata szerdán reggel 3 órakor érkezik meg a magyar határra. Itt a diszkísé- ret tagjai elbúcsúznak a magyar államférfiaktól és visszatérnek Berlinbe. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter és kíséretük szerdán délelőtt 9 óra tájban érkeznek meg a magyar fővárosba. Berlin és Budapest együttműködése Berlin, május 2. A berlini reggeli lapok (hasábos tudósításokban részletesen beszámolnak a magyar államférfiak berlini látogatásának eseményeiről. Valamennyi lap szóról-szóra közli Teleki Pál gróf miniszter- elnök és Ribbentrop birodalmi külügyminiszter pohárköszöntőjét, és beszámolóik címét is nagyrészt a pohárköszöntő egy-egy mondatából' veszik a lapok. A lapok kiemelik Berlin és Budapest megingathatatlan együttműködését és hangoztatják, hogy a magyar államférfiaknak ez a látogatása hozzájárult a magyar-német hagyományos barátság megerősítéséhez. Párizs szerint a berlini megbeszéléseken Szlovákiával is foglalkoztak Párizs, május 2. A sajtó nagy része ismerteti a Berlinben elhangzott német és Un városának katonai parancsnoka, vala- magyar pohárköszöntőket. A lapok kiemelik, hogy Teleki Pál gróf miniszterelnök és Ribbentrop külügyminiszter meleg szavakkal ünnepelte a magyar-német barátságot
