Kegyes tanítórendi katolikus gimnázium, Sátoraljaújhely, 1895
8 zet valamennyi tantárgya iránt nagy érdeklődést tanúsított, de különös szorgalommal és kitartással a classikusok műveit forgatta és nagy buzgalommal tanulmányozta a történelmi tudományokat. A elassikusokkal való foglalkozás eredményezte későbbi műfordításait; ez adott neki kedvet az alkalmi költészetre, a történelem beható tanulmányozása eredményezte történelmi müveit, ez indította egyik epikai költeményének: „Az első magyar király Ázsiában“ címűnek megírására. A folytonos munkálkodással eltöltött próba év után letette Katona az egyszerű fogadalmat és ekkor vette föl szerzetesi névül a Dénes nevet. Miután Katona Dénes a próba év alatt a szerzetesi élet- s a nevelés- s tanításmód főbb szabályaival megismerkedett, és azokat kitűnő észtehetségénél fogva, melyhez törhetetlen szorgalma is járult, elsajátította, már a legközelebbi, 1803/4-iki tanévben próbatanárkodásra küldetett, hogy gyakorlatilag is igazolja azt az elismerő véleményt, melyet szép tehetsége ébresztett, ama rövid egy év alatt, melyet az ujoncnevelő intézetben töltött. Próbatanárkodásának első évét a kalocsai gymnasium- ban végezte. A kalocsai gymnasium (most jézustársasági érseki fő- gymnasium) még a jelen század elején a kegyesrendiek vezetése alatt állott. E nevezetes intézetben volt a piaristák első könyvnyomdája. A mai napig is használatban levő „Regulae Novitiorum“ e könyvnyomdából került ki. A kegyesrendiek e nevezetes intézetében kezdte meg tanárkodását Katona Dénes. Egy évig volt itt fáradhatatlan munkása Kalazantius szőlőjének, midőn a rend kormánya az ügybuzgó, fiatal tanárt a tatai kisgymnasiumhoz helyezé át és a nyelvészeti osztályok tanításával bízta meg. Ugyanazzal a munkakedvvel, a melylyel tanárkodását megkezdette, folytatta nagy felelőséggel járó munkáját Tatán is. Munkásságát szép siker koronázta. A rendkormány teljes megelégedését fejezte ki a fiatal tanár elérte eredmény fölött Tatai tanárkodása első évének befejezése után az ünnepélyes szerzetesi fogadalom letevésére bocsátotta rendfőnöke. (1805. szeptember 8-án). Most, mint a rendnek beesküdött tagja, kettőzött szorgalommal és igyekvéssel iparkodott feladatának megfelelni. A következő 1805/6-ik iskolai évet szintén a tatai gymnasiumban töltötte.
