Czegle Imre: Az egyházi ének theologiai kérdései - A hymnologia elvi kérdései (Sárospatak, 1998)

I. A hymnologia fogalma

3. A hymnológia, mint az egyház énekével foglalkozó tudomány a theologia egész rendszerében a liturgikának, mint a gyakorlati theologia egyik diszciplinájának a része. Ami a hymnológia szó jelentését illeti, mi e fogalmat az általánosan elfogadott szóhasználatnak megfelelően „az énekről szóló tan, vagy tudomány” értelmében használjuk, a „logia” szóval képzett más világi tudományuk elnevezéséhez hasonlóan.1

Különben a hymnológia szó két görög szó összetételéből származik. A í>|-LVO<; jelent dicsérőéneket, ünnepi dalt, himnuszt. Az Újtestamentumban csak két helyen fordul elő. Pál apostol említi az Ef. 5,19 és Kol. 3,16-ban, mint éneket a zsoltár (\j/aA.p.óq) és a lelki ének (cöStj 7tV8t>(j.axiKfi) mellett. A 'bp.véco jelentése: énekelni, magasztalni, dicsérni. A régi szótárak ismerik a Xoyia szót.2 3 Az újabb szótárak - így G. Kittel szerint a helyes írásmód úoyeta s nem úoyia, mivel a szó igéje nem úéyco hanem Xoyeúco. Ezzel a szóval kapcsolatos bizonytalanság abból származott, hogy a görög irodalom és irodalmi nyelv nem ismerte a Xoysia szót, „ezért a korábbi, papiruszok ismerete előtti kézenfekvő kísérlet az volt, hogy a úoyeia szót egyenesen a Xéyco szótól vezesse le.”J A úoyeia szó gyűjteményt, pénzgyűjtést, adót jelent (úoyeűco = gyűjtök). A hymnológia e szerint „énekgyűjteményt” jelentene.

„A valóságban azonban úgy a Xoyeixo, mint a úoyeia a Xóyoq-ra megy vissza...”4

A himnusz szó az Újtestamentum szóhasználata szerint az egyházon belül felhasznált éneket jelenti. A hymnológia himnusz szavában mi nem énekfajtát, hanem gyűjtőfogaimat látunk. A himnusz szó gyűjtőfogalma mindama éneknek, amit az egyház énekel. A hymnológia pedig egyszerűen az egyházi énekkel foglalkozó tudományokat jelenti.

A hymnológia egyházi tudomány. Ezt a tudományt közelebbről meghatározza az egyházi jelző. Ez a jelző vonja meg e tudomány határait, és az szabja meg, hogy a himnusz- és dalköltészet széles területéről, melyek azok az énekek, amelyek a hymnológia vizsgálódása alá tartoznak. Az „egyházi” jelző kirekeszti ebből a vizsgálódásból az u.n. vallástörténeti (perzsa, babiloni, egyiptomi stb. himnusz) anyagot is a maga egészében, s ha ezeket figyelembe veszi, csak annyiban van erre jogcíme, amennyiben ezek a keresztyén énekanyag formai kialakulására hatással voltak.

4. Az egyház, mert kezdettől fogva énekelt, minden időben törődött az énekkel. Ez a törődés elsősorban az énekek összegyűjtésében és gondozásában mutatkozott meg. Az énekkel kapcsolatos érdeklődés kezdetben az énekek tanításával, áthagyományozásával kapcsolatos. De nemcsak ilyen gva1 Geológia, filológia, biológia, pszichológia, geneologia, stb.

1 Soltész - Szinyei: Görög magyar szótár. 2. Kiad. Sp. 1875. Thayer. A Greek-English Lexicon of the T T. New York, 1889.

3 Theologisches Wörterbuch zum N.T. Bd. FV. Stuttgart, 1942. Sub voce 2.0YEÚX, s az 1- 2. jegyzet.

4 f.i.h.

6