Sárospataki Füzetek 18. (2014)

2014 / 3. szám - TANULMÁNYOK - Rácsok Gabriella: Korunk változó vallásossága

TANULMÁNYOK

Rácsok Gabriella

KORUNK

VÁLTOZÓ

VALLÁSOSSÁGA

A filmkritika és filmelmélet egyik legjelentősebb alakja, a francia André Bazin (1918- 1958) a Revue de Filmologie filmtudományi szakfolyóirat egyik 1940-es számából egy sajátos jelenséget emel ki olvasói számára a filmes nyelvezet jellegzetességéről. Angol misszionáriusok a film didaktikai lehetőségét szerették volna kipróbálni dél-afrikai fekete közönségen. A misszionáriusok által gondosan kiválasztott film levetítése után megkérték a nézőket, hogy mondják el, mit láttak. A kérdezők nem kis megdöbbenésére az egyöntetű válasz az volt: egy fehér tyúkot. A misszionáriusok nem emlékeztek a fehér tyúkra a filmből, így ismét levetítették azt, amelyben megint csak nem látták a helybéliek által megfigyelt állatot. Csak amikor egészen lelassítva nézték meg ismét a filmet, akkor vettek észre néhány képkocka sarkában egy pillanatra feltűnő fehér tyúkot, amelynek semmi jelentősége nem volt a film mondanivalója szempontjából. A nézőknek mégis ez tűnt a legfontosabbnak mindabból, amit láttak.1

1 BAZiNnak 1965-ben jelent meg ez az írása („Le langage de notre temps"). Magyar fordításban: „Korunk nyelve" in: Bazin, André: Mi a film? (fordította Brencsán János), Budapest, Osiris Kiadó, 2002.12. *

* Jelen tanulmány a Debreceni Református Hittudományi Egyetemen 2013-ban megvédett doktori értekezésem (A film mint missziói eszköz korunk változó vallásosságának kontextusában) első fejezetének átdolgozott változata. A dolgozat további fejezeteinek témái: 2. Vallás, értelemtalálás, jelentésalkotás, mediatizáltság; 3. Teológia és film; 4. A média és a filmes médium missziói szempontú értékelése nemzetközi dokumentumokban; 5. A kultúra teológiai megközelítései - meghatározó 20. századi modellek.

Sárospataki Füzetek 18. évfolyam I 2014 | 3 49