Sárospataki Füzetek 15. (2011)
2011 / 1. szám - TANULMÁNYOK - Schreiber-Kovács Gergely: A reformáció Lengyelországban
SCHREIBER-KOVÁCS GERGELY A REFORMÁCIÓ LENGYELORSZÁGBAN Megjelenés - radikalizálódás - tolerancia 1. Bevehető A lengyelországi reformáció. Amikor először halljuk ezt a szókapcsolatot, akaratlanul is idegennek érezzük egymástól a két fogalmat. Mielőtt komolyabban kezdtem foglalkozni a témával, magam is azt gondoltam, hogy a reformáció, amilyen gyorsan „betette a lábát” Lengyelországba, olyan gyorsan el is hagyta azt. Tapasztalataim is megerősítették, hogy ezzel a véleménnyel nem vagyok egyedül még a történészek között sem. Gyakran szegezték nekem a kérdést: „Volt egyáltalán reformáció Lengyelországban?” Az erre érkező igenlő válaszomat pedig rendszeresen érdeklődő kérdések követték. Hiszen hogyan mehetnénk el érdeklődés nélkül egy olyan mozgalom mellett, mely a varsói konföderáció dokumentumát adta az európai kultúrának és szellemi fejlődésnek. A világért sem szeretném túldimenzionálni a döntően a kálvinista egyház képviselőinek közreműködésével megalkotott dokumentumot, és távol áll tőlem, hogy az annak megalkotásában részt vevő katolikus nemesség szerepét elvitassam, ám az minden további nélkül leszögezhető, hogy ezen dokumentum megalkotásához egy olyan sajátos történelmi környezet szükségeltetett, melynek kialakulásában nagyon nagy szerep jutott a reformációnak. (Itt jegyezném meg, hogy a 2003-ban az UNESCO által a világ szellemi öröksége részének nyilvánított dokumentum1 magyar fordítását még nem publikálták, így a cikkben a dokumentum idézett részeit eredeti nyelven és saját fordításban közlöm.) Az e dokumentumban lefektetett vallási tolerancia pedig csak egy azok közül az eszmék közül, melyek a reformáció térhódításának segítségével jutottak el a szélesebb tömegekhez. Ezért úgy gondolom, hogy érdemes egy kicsit alaposabban szemügyre venni a lengyelországi reformáció kérdéskörét. A lengyel- országi szakirodalmat ennek érdekében áttanulmányozva nyilvánvalóvá vált számomra, hogy a 16. és 17. századi lengyel történelem meghatározó jelensége volt a reformáció, így nem csoda, hogy a reformáció kutatása az elmúlt években jelentősen fellendült Lengyelországban. E kérdés azért is különösen érdekes, mert viszonylag rövid idő alatt a lengyelországi reformáció több állomásán keresztül, melyben helyet kapott a vallási türelem is, szinte teljesen elvesztette támogatottságát és híveit, így gyakorlatilag az ellenreformáció fényes győzelmének lehetünk tanúi a lengyelek között. Természetesen a fenti téma feldolgozása egy nagyobb 1 http://portal.unesco.org/ci/en/ev.phpURL_ID=23126&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html, időpont: 2009.04.13. 23 óra 39 perc 2011/1 SÁROSPATAKI FÜZETEK 59
