Sárospataki Füzetek 11. (2007)
2007 / 2. szám - TANULMÁNYOK - Dr. Dienes Dénes: Farkas András: "Az zsidó és magyar nemzetről"
Dr. Dienes Dénes főbíró. „Atomit penig itt mondunk, sok nemzetségeknek példájok igazgiak lenni megbizonyítják, kikben az Úristen nemcsak hatalmát, hanem az bűnök ellen való haragját is megmutatja. Példa lehet erre az mi nemzetségünknek, az magyar németnek mostani siralmas állapatja (és vajha másokon mi tanultunk volna, acgninthogy mások tanulhatnak immár mirajtunk). [..] A” több ostorok közül penig, melyekkel Isten ekkedig sanyargatott bennünket, igen keserves az ellenségnek és sokféle hadaknak kegyetlenségek és kártételek, melyek miatt igen elnyomorodott országunk. [...] Engedje azért az mi kegyelmes Istenünk, hogy az ő sok rendbeli rajtunk megpróbált ostori által, asy mi bűneinkből való igaz megtérésre, a%_ ö nevének igazán való megesmérésére és tisztelésére viseltessünk és kiszabadulván ennyi sok félelmünkből, épülhessünk”.411 Ez a reformatori gondolatmenet húzódik végig a Himnusz gyönyörű sorain, üzenete másként nem is érthető. Ady nemzetféltő költeményei (vö. különösen: Nekünk Mohács kell, A szétszóródás előtt) szintén ebből a forrásból táplálkoznak. Minthogy tragédiáink nem apadtak el a mögöttünk lévő évszázadban sem, vajon megszólalhat-e még korunkban is Farkas András hiteles, felrázó, megújulást teremtő üzenete? 40 40 NÉMETH Gábor: Hegyajai mezővárosok „törvényei” a XlAI-XiAII. századból. Budapest, 1990, 30-33. p.
