Találmányok leirása, 1886

45. Heremagvak s ilyesek cséplőgépe

hasadékokkal az R1 és R2 görgőket viselő A1 és A2 markolatok számára; a görgők kl és A2 tengelyök körül forgathatók, de hosszanti tengelyökön nem tolhatok. Az Rl görgő keredékén tekerület van, mely a palaczkszájon alakítandó tekerület járatmagasságának s emelkedésének megfelel, de melynek ellenkező a forgóiránya. R2 megfelelőn alakított vezetékgörgő, a mely a srófjárat szélességét határozza meg. Az 1. és

2. ábra. 4. ábra.

2. ábra az ollót nyitottan, a 3. és 4. ábra zártan mutatja be oldal s alapnézetben. Az s1 és s2 állító sró fok, melyekkel meghatározhatni a görgők távolságát a középtengelytől. A szerszám úgy kezelendő, mint a közönséges szájalakitásra szolgáló görgető olló; csak arra kell ügyelni, hogy az első rátétnél legalább is egy teljes fordulás ejtendő meg.

45. Heremagvak s ilyesek cséplőgépe.

Föltaláló: Chwalibóg B. Krakóban. A szab. kelt 1885. decz. 5. XIX. 2385.

E cséplőgép lényegében áll egy drótháló-hengerből, melyben egy tengely több, sugaras karon levő verőléczczel kereng. A hengert burkoló fatok a henger egyik végén fölül nyílt a garat és a másik végén alul nyílt a hullajtó számára. A garaton beömlő herének vagy

1. ábra.

2. ábra.

egyéb magnak odább vitelét az eszközli, hogy a verőléczek nem egyközűek a hengertengelyével, hanem mindannyian egyik oldalfelé a tengely ellenébe hajlottak, tehát megfelelően választott forgásirány esetében szállító csivaróként hatnak. A kivert magvak a hengerfal nyílásain át hullnak a hengertengelyével egyközüen állított lejtőre.

71