Találmányok leirása, 1883

7. Újítások cséplőgépeken

8

egybehegithetók, úgy, hogy a kések látszólag tömör, valóságban pedig üres s rendkívül könnyű nyéllel vannak ellátva. A nyél felei egyébiránt össze is forraszthatok. A kés alakját készen az 5. ábra mutatja.

Lehet különben úgy is eljárni, hogy a 4. ábrában foglalt nyél-felek összetétetnek és közibök a pengét hegitik.

7. Újítások cséplőgépeken.

Nalder Tanítástól ésVilmostól Wantageban (Angliában), május 18-án.

A szabadalom kelt 1882.

E találmány oly cséplőgépekre vonatkozik, melyekben a szalmarázót és rázó szekrényt egy és ugyanaz a tengely hajtja ; czélja pedig az, hogy a kellő mozgás a szalmarázóról az eddig szokásos emeltyű és kapcsolórúd nélkül közvetetlenül vitessék át a rázószekrényre. Eme