202743. lajstromszámú szabadalom • Gyógynövénykivonatokat tartalmazó hatóanyagkompozíció, a hatóanyagot tartalmazó kozmetikai készítmények és eljárás gyógyhatású és állatgyógyászati készítmények előállítására
HU 202743B A találmány tárgya gyulladáscsökkentő- és bőrnyugtató hatású hatóanyag-kompozíció, továbbá a hatóanyagot tartalmazó kozmetikai készítmények. A találmány az új hatóanyagot tartalmazó gyógyhatású és állatgyógyászati készítmények előállítására is vonatkozik. Ismert, hogy az utóbbi évtizedben a kozmetikai kuatás előszeretettel fordul a gyógynövények, gyógynövény-kivonatok felé. A népgyógyászatban, valamint a tudományos orvoslásban már korábban használt készítmények, illetve kivonatok együttes alkalmazásával, azok előnyös kombinációja révén váratlan többlethatást sikerült sok esetben igazolni. Ilyen felismerésre jó példa a 190 391 sz. magyar szabadalmi leírásban ismertetett 5, illetve 10 különböző növényi kivonatból álló kompozíció, mely a „Richtofit” védjeggyel védett sikeres termékcsalád alapját képezte. Kutatási tevékenységünk arra irányult, hogy a fenti elvből kiindulva még hatékonyabb kompozíciót fejlesztünk ki. Amunka célja tehát olyan természetes alapú, növényi kivonatokból álló hatóanyag-kompozíció kidolgozása volt, amely egy vagy több indikációban felülmúlja az eddig ismert termék(ek) hatását. A találmány azon a felismerésen alapul, hogy a fent megnevezett szabadalmi leírásban szereplő komponensek egy részének elhagyásával, kicserélésével, továbbá az eredeti összetevők arányváltoztatásával egy fokozott hatású hatóanyag-kompozíciót lehet előállítani. A találmány tehát egy gyulladáscsökkentő- és bőrnyugtató hatású hatóanyag-kompozíció, amely a kompozíció össztömegére vonatkoztatva 0,01-5,00 t% körömvirág-kivonatot (szárazanyag-tartalom 100%) 0,01-2,00 t% vadgesztenye-kivonatot (szárazanyag-tartalom 100%) 0,01-2,00 t% libapimpó-kivonatot (szárazanyag-tartalom 100%) 0,01-2,00 t% diólevél-kivonatot (szárazanyagtartalom 100%) 0,05-1,00 t% levendula-rezinoidot (szárazanyag-tartalom 100%) 0,001-0,21% római kamillaolajat (szárazanyagtartalom 100%) tartalmaz 35-60 t%-os etanol-víz elegyben. A találmány továbbá kozmetikai készítmény, előnyösen krém, folyékony emulzió, testápoló, fürdőhab és sampon formájában, amely a készítmény össztömegére vonatkoztatva 1-25 tömeg% a fenti hatóanyag-kompozíciót és 75-99 tömeg% önmagában ismert ható-, hordozó-, adalék- és segédanyagot tartalmaz. A találmány ezenkívül eljárás gyógyhatású készítmények, előnyösen égés, aranyér, visszér gyógyítására szolgáló készítmények előállítására, olyan módon, hogy 5-50 tömeg% fenti hatóanyag-kompozíciót 50-95 tömeg% önmagában ismert ható-, hordozó-, adalék-, illetve segédanyaggal összekeverjük. A találmány olyan állatgyógyászati készítmények, előnyösen haszonállatok bőrén megjelenő gyulladások gyógyítására alkalmazott készítmények előállítására is vonatkozik, amelyek 5-50 tö1 meg% fenti hatóanyag-kompozíciót 50-95 tömeg% gyógyászatban önmagában ismert ható-, hordozó-, adalék- és segédanyagokkal összekeverve tartalmaznak. A hatóanyag-kompozíció összetevőiről eddig az alábbiak voltak ismertek az irodalomból: körömvirág (Calendula officinalis) flavonoidokat, karotinoidokat, szaponinokat, fitoszterolokat és illóolajat tartalmaz. Tinktúráját vagy teáját belsőleg gyomor- és bélfekélyek megelőzésére, külsőleg pedig rosszul gyógyuló sebek kezelésére használják. így a 190 813 sz. magyar szabadalmi leírás szerint a körömvirágot 4 másik droggal; nevezetesen kamillavirággal, orbáncfűvel, borsosmentával és kakukkfűvel együtt 40-50 tf% etüalkohol-tartalmú alma- vagy egrespálinkával kivonatolják, majd propoliszkivonattal összehozva seborrheás, acnés folyamatok utókezelésére alkalmas kozmetikai készítményként használják. A körömvirág ezenkívül alkalmas hüvelyöblítésre (a fehérfolyás megszüntetésére) - mint erről Verzámé „Gyógynövények a gyógyászatban” c. munkájában az 59. oldalon (megjelent a Medicina gondozásában Budapesten, 1984-ben) és HA. Hoppe a „Drogenkunde” c. művében a 480. oldalon (megjelent a de Grigter Verlag gondozásában Berlinben, 1981 -ben) beszámol. A vadgesztenye (Aesculus hypocastanum) termése eszcint, kvervetint, kempf erőit, továbbá flavonoidokat és kumarin-származékokat tartalmaz. A belőle készült kivonatok antiexudatív és az érfal törékenységét csökkentő tulajdonsággal rendelkeznek. A sztenderdizált eszcin-tartalmú készítmények a limfatikus pangások, az agyi és a tüdőödémák, a lábszárfekély és hemorrhoid jelenségek kezelésére használatosak, mint arról Varzárné (ibid. 92. oldal) és Hoppe (ibid. 10. oldal) már idézett munkái beszámolnak. Az édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) kivonatokat sajátságos édes ízük miatt édesítőszernek, ízjavítónak, esetenként köptetőnek használják. Lásd pl. Issekutz B. „Gyógyszerrendelés” c. munkájában az 578. oldalon (megjelent a Medicina gondozásában Budapesten, 1972-ben). A preparátumok rendszeres használata révén csökkenthető a gyomorfal fokozott tónusa és a gyomor nyálkahártyájának gyulladásos állapota. Erről tájékoztat Verzárné már idézett munkája (ibid.92-93. oldal). A libapimpó főzetét alkalmazzák elsősorban, belsőlegesen görcsoldóként. Lásd például H.D. Braun „Heilpflanzen-Lexikon für Arzte und Apotheker” c. munkáját (155. oldal, megjelent a CFischer Verlag gondozásában Stuttgartban, 1974-ben). A diólevél (Juglans regia) vizes kivonatát gyulladácsökkentőként alkalmazzák. A diólevélből készített teák (főzetek vagy forrázatok formájában) bőrbajok és bőrgyulladások esetében használatosak, mint arról M.Pahlow tudósít „Das grosse Buch der Heüpflanzen” c. munkájában a 344. oldalon (megjelent a Gräfe und Unser GmbH gondozásában Münchenben, 1979-ben). Ritkábban a szemgyulladás ellen borogatószerként, valamint arcpakolások céljára is alkalmazzák. A levendula (Lavendula officinalis seu vera) esetében az ülóolaj alkalmazása ismert. Frissítő, ser2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
