199202. lajstromszámú szabadalom • Borona
5 HU 199202 B 6 köz6tt. Ez a 26 vázszerkezet is tartalmaz 12 kinyúlásbeállitó orsót, valamint 27 boronakiemeló hidraulikus munkahengert. A 23 forgóborona meghajtását 11 hidromotor végzi, a kitérítés 28 rugós vezérlókar, 29 vezérlószelep és 30 kitérítő munkahenger segítségével történik. A 28 rugós vezérlókar érzékeli a fatörzseket, illetve tőkéket és rugós mechanizmuson keresztül működteti a 29 vezérlőszelepet. A 30 kitérítő munkahenger ennek függvényében végzi a 23 forgóborona eltérítését. Látható tehát, hogy a hátsó boronaegység a gép szélétől a sor felé, a gép középső részére szerelt oldalsó egység pedig a facslk talajművelését végzi el. A facsikot művelő borona hidraulikusan vezérelt kitérítő szerkezete lehetővé teszi a facsikba való benyúlást, elérve a fát vagy tőkét, azt kikerülve a közvetlen közeiét is megmunkálja. Mindkét forgóborona szöge vízszintes és függőleges irányban állítható az adott területi és talajviszonyok függvényében. A szállítás és könnyebb fordulás érdekében hidraulikusan munkahengerek segitsével mindkét forgóborona kiemelhető, illetve behajtható. Az egységek mind együttesen, mind külön-külön használhatók. A hátsó függesztett 1 forgóborona emelését és süllyesztését, a csuklós vázszerkezet mozgatását, szállítási és munkahelyzetben, továbbá az oldalsó 23 forgóborona kiemelését és munkahelyzetbe állítását a 2 erőgép hidraulikája működteti. Az 5. ábrán a berendezés 3 vázszerkezetén elhelyezett hidraulikus rendszere látható. A szaggatott vonaltól balra a 24 hajtómű által meghajtott egykörös 4 hidraulikus szivattyú, azaz az 1 forgóborona köre, jobbra pedig a kétkörös 25 hidraulikus szivatytyú, azaz a 23 forgóborona meghajtása és kitérítésének vezérlése van. Az első hidraulikus körben, hasonlóan a 2. ábrán bemutatotthoz a 4 hidraulikus szivattyú közvetlenül szállítja az olajat a 11 hidromotorhoz, miután az 5 olajtartályból 16 golyóscsapon és 15 mágneses szűrőn át az olajat felszívta. A 11 hidromotorból az olaj 14 mágneses szűrőn keresztül jut vissza az 5 olajtartályba. A rendszerbe 17 nyomáshatároló szelep van beépítve, hogy bármilyen akadály esetén a szerszám károsodása, illetve a 11 hidromotor túlterhelése elkerülhető legyen. A 23 forgóborona kőre hasonlóan működik. A 24 hajtómű által meghajtott kétkörös 25 hidraulikus szivattyúba az olaj az 5 tartályból 31 golyós csapon és 32 mágneses szűrön keresztül jut be. Az első körben az olaj a 11 hidromotorba kerül és onnan 33 mágneses szűrőn át jut vissza az 5 olajtartályba. A 23 forgóborona károsodásának, illetve a 11 hidromotor túlterhelésének elkerüléseire ebben a rendszerben is 34 nyomáshatároló szelep van. A 25 hidraulikus szivattyú másik körében helyezkedik el a 35 vezérlőszelep, ahonnan az olaj vagy a 30 kitérítő munkahengerbe, vagy az 5 olajtartályba jut. Ez a kör is el van látva 37 nyomáshatároló szeleppel. A 6. ábrán látható, hogy a bemutatott konstrukció jól alkalmazható 18 hagyományos boronával együtt, amikor is a 18 hagyományos borona a 19 sorközt, az 1 forgóborona a 20 facsikok külső részét és a 23 forgóborona a fatörzsek közötti részeket műveli meg. Látható, hogy a fölső metszeten mutatott 21 bakhát művelés után az alsó metszeten látható módon teljesen eltűnik, azaz a berendezéssel nemcsak a sorközök, hanem a facsikok is teljes egészében megmúvelhetők, gyomtalanithatók. A találmány szerinti berendezés különösen jól használható olyan esetben, amikor a fasorok a vízháztartás biztosítása érdekében gyepesítve vannak. Ekkor a hagyományos borona alkalmazása is elmarad. A 7. ábrán bemutatott megoldás olyan vontatott rendszerű munkagépet szemléltet, amelyben kör alakú keretre szerelt fogakból álló 1 és 23 forgóboronák vannak felszerelve. Az 1 és 23 forgóboronák 38 vontatott vázszerkezetre vannak erősítve. A 38 vontatott vázszerkezet 39 járószerkezettel és 40 járószerkezet kiemelő munkahengerrel van ellátva. A meghajtás az erőgép 6 erőleadó tengelyéről kerül a 21 hajtóműhöz, amely egyidejűleg hajtja meg a 4 és 25 - hidraulikus szivattyúkat. A 4 hidraulikus szivattyú az 1 forgóborona meghajtását biztosítja, a 25 hidraulikus szivattyú kétkörös és egyrészt a 23 forgóborona hajtását, másrészt az ehhez tartozó kitérítő szerkezetet működteti. Az ábrán látható, hogy a 4 hidraulikus szivattyúhoz kapcsolt 1 forgóborona beállítását 12 kinyúlásbeállitó orsó, hajtását 11 hidromotor végzi. Ezen kívül a 39 boronatartó karon 27 boronakiemelő munkahenger van elrendezve. A kisebb 23 forgóboronát tartalmazó másik egység 41 boronatartó karja a 38. vontatott vázszerkezet oldalára van erősítve.. Ez az egység is tartalmaz 42 kiemelökart, valamint 27 boronakiemelő hidraulikus munkahengert. A 23 forgóborona meghajtását 11 hidromotor végzi, a kitérítés 28 rugós vezérlókar, 29 vezérlószelep és 30 kitérítő munkahenger segítségével történik, a 4. ábrával kapcsolatban ismertetett módon. Ugyancsak az előző kiviteli alakhoz hasonló módon a hátsó boronaegység a gép szélétől a fasor felé, a gép középső részére szerelt oldalsó egység pedig a facsik talajművelését végzi el. A facsikot művelő borona hidraulikusan vezérelt kitérítő szerkezete lehetővé teszi a facsikba való benyúlást, elérve a fát vagy tőkét, azt kikerülve a közvetlen közeiét is megmunkálja. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 5
