199202. lajstromszámú szabadalom • Borona
7 HU 199202 B 8 Mindkét forgóborona szöge vízszintes és függőleges irányban állítható az adott területi és talajviszonyok függvényében. Á szállítás és könyebb fordulás érdekében hidraulikus munkahengerek segítségével mindkét forgóborona kiemelhető, illetve behajtható. Az egységek mind együttesen, mind külón-külön használhatók. ' A 38 vontatott vázszerkezetet vontató erőgép hidraulikája működteti a vonólap emelését, illetve süllyesztését, a járókerék kiemelő munkahengerét, ezenkívül a két egység kiemelő munkahengereit. A vontatott vázszerkezet önálló hidraulikus rendszerrel rendelkezik, amely - mint már mondottuk - az erőgép eróleadó tengelyéről kardántengely segítségével kapja a meghajtást. Ez az önálló hidraulikus rendszer azonos az 5. ábrán bemutatottal. A 8. ábrán látható, hogy a bemutatott konstrukció működése során az 1 forgóborona a 20 facsikok külső részét és a 23 forgóborona a fatörzsek közötti részeket műveli meg. Látható, hogy a .fölső részen mutatott 21 bakhát művelés után az alsó metszeten látható módon teljesen eltűnik, azaz a berendezéssel nemcsak a sor közök, hanem a facsikok is teljes egészében megművelhetők, gyomtalanithatók. Az elmondottakból látható, hogy a berendezéssel a fasorok és a facsikok maradéktalanul megművelhetők, tehát a vegyszeres kezelés teljesen elhagyható, arai a művelés időtartamát és költségeit jelentős mértékben csökkenti. Természetesen a bemutatott megoldások csupán néhány lehetséges változatot szemléltetnek a találmány szerinti konstrukció számos kialakítása közül, amelyek a csatolt igénypontok által meghatározott oltalmi kör keretein belül elkészíthetők. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Borona, elsősorban fiatal ültetvényekben gyümölcsfa sorok közötti sávok talajának megmunkálására, fogakkal ellátott, forgathatóan ágyazott legalább egy forgóboronával, valamint helyzetbeállitó munkahengerekkel, azzal jellemezve, hogy a forgóborona (1) erőgépre (2) és/vagy az erőgéphez (2) kapcsolt vontatott vázszerkezetre (38) van csatlakoztatva és olyan hidraulikus meghajtással van ellátva, amely az erőgép (2) erőleadó tengelyéhez (6) kapcsolódó hidraulikus Bzivattyűt (4) és a forgóboronához (1) kapcsolódó hidromotort (11), tartalmaz. 2. Az 1. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a forgóborona (1) az erőgéphez (2) erősített vázszerkezetre (3) van felszerelve. 5 3. A 2. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a vázszerkezet (3) kinyúlásbeállitó orsóval (12) van ellátva. 4. Az 1. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve, hogy több forgóboronából (1, 23) 10 áll, ahol az egyik forgóborona (1) az erőgép (2) hárompont felfüggesztésére, másik forgóborona (23) az erőgép (2) vázára van az el6Ő és hátsó kerék közé felszerelve, továbbá: az erőgép (2) vázára szerelt forgóborona (23) 15 kitérítő szerkezettel van ellátva. 5. A 4. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a forgóboronák (1, 23) kinyúlásbeállitó orsóval (12) vannak ellátva. 6. A 4. vagy 5. igénypont szerinti boro-20 na, azzal jellemezve, hogy a forgóborona (1) tárcsája nagyobb átmérőjű, mint az oldalsó forgóborona (23) tárcsája. 7. Az 1. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve, hogy erőgéphez kapcsolt vonta-25 tott vázszerkezetre (38) szerelt forgóboronákból (1, 23) áll, ahol az egyik forgóborona (23) a vontatott vázszerkezet (38) elülső részére oldalt, a másik forgóborona (1) a vontatott vázszerkezet (38) hát6Ó részére van 30 felszerelve. 8. A 7. igénypont szerinti borona, azzal jellemezve,. hogy a vontatott vázszerkezet (38) kinyúlásbeállitó orsóval (12) van ellátva. 9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti boro-35 na, azzal jellemezve, hogy az első forgóborona (1) tárcsája nagyobb átmérőjű, mint a második forgóborona (23) tárcsája. 10. A 7-9. igénypontok bármelyike szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a vonta-40 tott vázszerkezet (38) járószerkezet kiemelő munkahengerrel (40) van ellátva. 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti forgóborona, azzal jellemezve, hogy a forgóborona (1, 23) kör alakú keretre sze-45 relt bontófogakból állnak. 12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a hidraulikus rendszer nyomáshatároló szelepekkel (17, 37) van ellátva. 50 13. Az 1-12. igénypontok bármelyike szerinti borona, azzal jellemezve, hogy a kitérítő szerkezet rugós vezérlőkart (28) és kitérítő munkahengerrel (30) összekapcsolt vezérlőszelepet (29) tartalmaz. 55 Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest - A kiadásért felel: Himer Zoltán osztályvezető R 4898 - KJK 90.2684.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Benkő István vezérigazgató 6
