197532. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés körbe hajlított dobozpalástoknak hegesztőkészülékhez történő beállítására és hosszirányú mozgatására
197532 2 A találmány eljárás és berendezés dobozpalástoknak a dobozpalást hosszanti szélei tompahegesztésére szolgáló hegesztőkészülékhez történő beállítására és hosszirányú mozgatására, amelynél a hosszanti szélek a hegesztőkészülék felé haladó irányban egymással szemben elhelyezve egy vezetőelem mentén vannak mozgatva. Javasolták már (35 34 195 sz. német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírás), hogy a körbe hajlított dobozpalástokat, amelyek hosszanti széleit egymással tompahegesztés révén össze kell hegeszteni, egy ketrecszerű kalibrálószerszámon vezessék keresztül, miközben a hosszanti széleket először egy pengeszerű vezetőelem felfekvőfelületeinek, majd közvetlenül egymáshoz nyomják. Ennél a megoldásnál azonban nehézséget okozott, hogy az egymással történő összehegesztést megelőzően a hosszanti szélek mindennemű kölcsönös elmozdulását meggátolják. Már csekély mértékű kölcsönös radiális irányú elmozdulás és elég ahhoz, hogy a keletkező hegesztési varrat kedvezőtlen megjelenésű, esetleg akár használhatatlan legyen. A hosszanti szélek hosszirányú kölcsönös eltolódása viszont azt eredményezi, hogy a dobozpalástok homlokoldali szélei egyenetlenek lesznek, ami nehézséget okozhat a dobozfedelek ráhelyezésénél. A találmány feladata, hogy a bevezetőben leírt eljárást és berendezést oly módon fejlessze tovább, hogy a hosszanti széleknek a vezetőelem segítségével már megvalósított beállítása a dobozpalástoknak a vezetőelemtől a hegesztőkészülékig történő továbbítása közben biztonsággal megmaradjon, és a hosszanti szélek egyenletesen egymás mellé illesztve kerüljenek a hegesztőkészúlék munkatartományába. A feladatot a találmány szerinti eljárással a találmány értelmében azáltal oldjuk meg, hogy a hosszanti széleket a dobozpalástoknak a vezetőelemtől a hegesztőkészülékhez vezető útján eltérő polarizációjú mágneses erőhatásnak tesszük ki és ezáltal egymás mellé illesztve tartjuk. A mágneses erők a hosszanti széleket a vezetőelem elhagyása után igyekeznek teljes felületű kölcsönös fedésbe hozni és abban mindaddig megtartani, amíg a dobozpalástok mágnesezve vannak. A hosszanti széleket összetartó nyomás lényegében csak a mágneses mező erősségétől függ, de nem függ a dobozpalást átmérőjétől, amely a körbe hajlítandó dobozpalástok lemezanyagának leszabásánál keletkező pontatlanságok miatt bizonyos határok között ingadozhat. Különösen fontos, hogy a mágneses erők — alapvetően a dobozpalástoknak a vezetőelemtől a hegesztőkészúlékhez való továbbítási módjától függetlenül — az egymás mellett fekvő hosszanti szélek mindennemű kölcsönös hosszanti elmozdulását meggátolják. A találmány szerinti eljárás egy előnyös foganatosítási módja értelmében a mágne-1 sezést a dobozpalástokra ható továbbító erő átvitelére is használjuk. Továbbá a mágnesezés révén egymás mellé illesztett helyzetben tartott hosszanti szélek helyzetét a vezetőelem és a hegesztőkészülék közötti útszakaszon ellenőrizhetjük és szükség esetén a vezetőelem és a hegesztőkészülék között a- hosszanti szélekre keresztirányú viszonylagos mozgatással korrigálhatjuk. Ebben az esetben tulajdonképpen vagy a vezetőelemet, vagy a hegesztőkészüléket állíthatjuk a hosszanti szélekre keresztirányban. A dobozpalástok mágnesezésének az a járulékos előnye van, hogy a hosszanti szélek helyzetét a mágnesezés során a hosszanti szélek tartományában keletkező mágneses mező mérésével ellenőrizhetjük. Ez az ellenőrzés egyszerűbben megvalósítható, mint például egy optikai ellenőrzés, amely viszont pontosabb lehet. A találmány tárgya továbbá a fent ismertetett eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, amelynek továbbítási tengelyt meghatározó kalibrálószerszáma és vezetőeleme, a továbbítási tengelyre keresztirányban húzódó munkatengelyű hegesztőkészüléke, főként lézersugaras hegesztőkészüléke, és a dobozpalástoknak a továbbítási tengely irányában történő mozgatására alkalmas szállítószerkezete van. Erre a berendezésre a találmány értelmében az jellemző, hogy a továbbítási tengelyt tartalmazó síktól kétoldalt mágneses pólusok vannak elrendezve, amely mágnesnek a szállítószerkezet szállítószalagját megtartó íelfekvőfelülete van. A találmány szerinti berendezés egy különösen egyszerű kiviteli alakjánál a mágnes két pólusához közös szállítószalag van hozzárendelve, amely a hegesztőkészülékkel átellenesen van elrendezve. Előirányozható azonban két párhuzamos szállítószalag is, amelyek mindegyike a két pólus egyikéhez van hozzárendelve, és közöttük a hegesztés végrehajtásához elegendő távköz van szabadon hagyva. Előnyös továbbá, ha a hegesztőkészülék a továbbítási tengelyre keresztirányban állítható módon van elrendezve és állításának vezérléséhez a hegesztőkészülék és a vezetőelem között elrendezett érzékelőfeje van. Az érzékelőfej mágneses mező hatására működő érzékelőfejként lehet kialakítva. Az alábbiakban a találmány egy példakénti kiviteli alakját vázlatos rajzok alapján ismertetjük részletesen. A rajzokon az 1. ábra a találmány szerinti berendezés térbeli nézete; a 2. ábra az 1. ábra szerinti II-II metszet térbeli nézete a 3. ábra az 1. ábra szerinti 1II-III metszet térbeli nézete. Az ábrákon bemutatott berendezés olyan gép része, amely egymással tompahegesztéssel összehegesztett 12 és 14 hosszanti szélekkel rendelkező 10 dobozpalástok előállításá5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
