195304. lajstromszámú szabadalom • Belsőégésű és szabályozható huzatú, mozgatható kandallókazán
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS (22) A bejelentés-napja: 1983.12.23. (21) 359/84 (86): PCT/FR 83/00258 (871: WO 84/02764 (33) FR (32) 1983.01.03. (31) 83 00005 (H) (13) 195304 B (51) Int.Cl4 F 24 B 9/04 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL (41) (42) A közzététel napja: 1985.07.29. (45) Megjelent: 1988.Í2.26. (72)/(71 ) DOUBLET Daniel, Lisieux, PYNNONEN Arja, PONTOIZEAU Daniel, Cambremer, FR (54) BELSŐ ÊGÊSO ÉS SZABÁLYOZHATÓ HUZATÜ, MOZGATHATÓ KANDALLÓKAZÁN (57) KIVONAT A találmány tárgya kandallókazán nyitott tűztér felett elhelyezkedő alaptesttel, amelyben hőhordozó közeg van keringtetve, és amelynek ezen közeg és a tűztér között elrendezett hőcserélőfelüTetei vannak, emellett ezen közeget bevezető, és elvezető tápvezetékekkel van összekötve, amely tápvezetékek központi fűtés és/vagy tisztálkodási melegvíz keringtető rendszerével vannak összekötve. A találmány lényege az, hogy az alaptest (12) a tűztérből eredő lángok és égési gázok által átjárt belső égéskamrákkal (9) van felszerelve, amelyek falai hőcserélő felületeket képeznek, míg az égéskamrák (9) között behatárolt térközök (10) a hőhordozó közeg belső kéringtetését biztosító részként vannak kialakítva. (1. ábra) FIG.1.
