195131. lajstromszámú szabadalom • Szivattyúaggregát szóróberendezésekhez
1 A találmány tárgya szivattyúaggregát szóróberendezésekhez, főleg légmentes porlasztás elvén működő festékszóró-berendezésekhez. A találmány alkalmazható aggresszív és szennyezett folyadékok nagy nyomással történő átszivattyúzására és szállítására a vegyiparban és az olajfeldolgozó iparban. Szivattyúaggregát, amely levegőmentes porlasztással dolgozó festékszóró berendezésekben alkalmazható, ismert. Ilyen berendezést ismertet például a J. Wagner GmbH Friedrichshafen cég „Problemlösungen für die industrielle Oberfl'áchenbeschichtung" (problémamegoldás ipari felületi rétegbevonásra) című műszaki leírása, a 7. oldalon. A berendezésnek alternáló mozgást biztosító hajtóegysége van, amely lényegében dugattyúházból és abban elrendezett, dugattyúrúddal összekapcsolt dugattyúból, valamint a hajtóegység egyik homlokfelületén rögzített hidraulikus szivattyúból épül fel. A hidraulikus szivattyúnak szivattyúháza és a szivattyúházban elrendezett búvárdugattyúja, tömítőegysége, nyomószelepe és szívószelepe van. A búvárdugattyú a hajtóegység dugattyúrúdjával van összekapcsolva. A fenti berendezés hiányossága, hogy nem zárja ki a szállított ar.yag búvárdugattyú és szivattyúház közötti térbe kerülésének lehetőségét, ami az érintett részek, valamint a tömítés gyors kopását eredményezi. Ismert olyan, festékszóróberendezésekben alkalmazott szivattyúaggregát (például a 2600H és 7000H jelű nagynyomású festékszóró aggregátok, Vilnjússkoe proizvodstvennoe obiedinenie stroitelno-otdelochnykh mashin, Szovjetunió, 1978, 14. oldal), amelynek elektromotorja, az elektromotor tengelyén rögzített excentere, hidraulikus szivatylyúja, membránja, szívó- és nyomószelepe, az aggregét szívóvezetékével összekötött szívószűrője és tömlőn keresztül az aggregét nyomóvezetékével összekötött festékporlasztója van, ahol az elektromotor tengelyén rögzített excenter a hidraulikus szivattyú rugós dugattyújával működik együtt. Ez az aggregét igen nagy membránfrekvenciával (1200 membránciklus percenként) dolgozik, ami viszonylag rövid membránutat feltételez és megfelelő mennyiségű festékanyag szállítását követeli. Fentiekből adódik a berendezés hátránya, nevezetesen a membrán viszonylag gyors kifáradása és törése. Az 580351 számú szovjet szerzői tanúsítvány leírásában (F 04 B osztály, 1977) olyan szivattyúaggregátot ismertetnek, amely főleg mélyfuratokból történő folyadékszállításra szolgál. A berendezésnek alternáló mozgást biztosító hajtóegysége, és legalább a hajtóegység két szemközti homlokfelületén rögzített háza, továbbá harmonikaszerű eleme van, amely a hajtóegység homlokfelületén rögzített házban úgy van elrendezve, hogy a ház belső fala és a harmonikaszerű 9 2 elem külső felülete között belső üreg jön létre, míg az egyik házban elrendezett harmonikaszerű elem belső tere nyomó-, illetve szívószelepen keresztül nyomó- és szívóvezetékkel van összekötve, a harmonikaszerű elem külső felülete és a ház belső fala közötti belső üreg pedig kiegyenlítő töltőfolyadékkal van feltöltve. A fenti szivattyúaggregát hiányossága, hogy a szívási ütem közben az anyagszállításban megszakítások lépnek fel, ami például festékanyagok szállításánál megengedhetetlen. Hátrányos továbbá, hogy a berendezés nagyszámú egymás után kapcsolt elemből épül fel, amely bonyolult konstrukciót eredményez, megbízhatóság szempontjából kedvezőtlen és az előállítási költségeket megnöveli. A találmánnyal célunk szóróberendezésekhez különösen festékszóró-berendezésekhez olyan szivattyúaggregát kialakítása, amely folyamatos folyadékszállítást biztosít, nagy nyomáson történő működtetést tesz lehetővé és kiküszöböli a szállított folyadék érintkezését a szivattyúaggregát részeinek súrlódó felületeivel. A megoldandó feladat továbbá a konstrukciók egyszerűsítése és az üzembiztonság, valamint az élettartam növelése. A kitűzött feladatot azáltal oldottuk meg, hogy szivattyúaggregátban, amelynek alternáló mozgást biztosító hajtóegysége van, amely hajtóegység szemközti homlokfelületein a homlokfelületek felé nyitott házak vannak rögzítve, amelyekben egy-egy harmonikaszerű elem van elrendezve, úgy, hogy a ház belső felülete és a harmonikaszerű elem külső felülete között belső üreg jön létre, továbbá az egyik házban elrendezett harmonikaszerű elem belső tere nyomószelepen, illetve szívószelepen keresztül nyomóvezetékkel és szívóvezetékkel van összekötve, a harmonikaszerű elem külső felülete és a ház belső felülete közötti belső üreg pedig kiegyenlítő töltőfolyadékkal van feltöltve, a találmány szerint a másik házban elrendezett harmonikaszerű elem belső terét nyomószelepen, illetve szívószelepen keresztül ugyancsak a nyomóvezetékkel, illetve szívóvezetékkel kötöttük össze, és a harmonikaszerű elem külső felülete, valamint a ház belső felülete közötti belső üreget kiegyenlítő töltőfolyadékkal töltöttük fel, továbbá az alternáló mozgást biztosító hajtóegY’ég szemközti homlokfalaiban folyadékgyűjtő gyűrűs kamrákat képeztünk ki, amelyeket visszacsapó szelepen keresztül a szemközti homlokfelülethez csatlakozó hazban elrendezett harmonikaszerű elem és a ház belső fala közötti belső üreggel kötöttünk össze. A szivattyúaggregát találmány szerinti kialakítása megfelelően nagy 1ugattyúr„d-elmozdulást és viszonylag kis percenkénti ciklusszámot tesz lehetővé, ugyanakko kizárja a szállított szóróanyag (festék) mozgatott és egymáson csúszó felü etekkeí való érintkezését. 195131 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
