195131. lajstromszámú szabadalom • Szivattyúaggregát szóróberendezésekhez
Az elszivárgó kiegyenlítő töltöfolyadékot a töltőfolyadékgyűjtő gyűrűs kamrák és a harmonikaszerű elem külső felülete és a ház belső felülete közötti belső üreg összekötése révén az elmozduló dugattyúrúd kenésére használjuk fel. Mindez az ismert búvárdugattyús és membrános berendezésekhez képest megnövekedett élettartamot biztosít. A találmány szerinti konstrukció előnyös hatása továbbá, hogy költséges anyagok felhasználása és azok precíziós megmunkálása nélkül kialakítható, ami az előállítási költségeket tekintélyes mértékben csökkenti. A találmányt részletesebben a rajz alapján ismertetjük. A rajzon: Az 1. ábrán egy levegőmentes porlasztással működő festékszóró-berendezés példakénti kiviteli alakjának vázlatát tüntettük fel, amely részeként a találmány szerinti sziyatytyúaggregátot tartalmazza; A 2. ábrán a találmány szerinti szivattyúaggregát példakénti kiviteli alakjának vázlatát tüntettük fel, hosszmetszetben; A 3. ábrán a 2. ábra A részletét tüntettük fel, nagyított léptékben, hosszmetszetben. Amint az 1. ábrából kitűnik, a példaként feltüntetett festékszóró-berendezésben 1 szivattyúaggregát 2 kocsin van elrendezve. A berendezésnek továbbá 3 porlasztója és 5 szívószűrője van, ahol a 3 porlasztó 4 tömlőn keresztül az 1 szivattyúaggregát 19 nyomóvezetékével, az 5 szívószűrőn pedig 6 csövön keresztül az 1 szivattyúaggregát 18 szívóvezetékével van összekötve. Amint a 2. ábrán feltüntettük, az 1 szivatytyűaggregátnak az alternáló mozgás biztosítására szolgáló 7 hajtóegysége van, amely 8 dugattyúházból, 9 dugattyúból és annak 10 dugattyúrúdjából épül fel. A 7 hajtóegység két szemközti homlokfelüietén 11 és 11’ házak vannak rögzítve, amelyekben egy-egy 12 harmonikaszerű elem van elrendezve. A 12 harmonikaszerű elemek 7 hajtóegység felé néző vége a 10 dugattyűrúdon van rögzítve, kifelé néző nyitott vége pedig 13 kúpos elem és 13’ záróanya segítségével a 11, illetve 11 ’ házon van rögzítve. A 13 kúpos elem, amelyben 14 szívószelep és 15 nyomószelep van beépítve, egyúttal szelepbetét funkcióját is ellátja (3. ábra). Amint a rajzon látható, a 12 harmonikaszerű elemeket, amelyeknek 16 belső terük van, a 12 harmonikaszerü elemek külső felülete és a 11, illetve 11’ ház közötti 17 belső üreg veszi körül. A 17 belső üreg folyékony töltőanyaggal, előnyösen kiegyenlítő töltőfolyadékkal van feltöltve. A 12 harmonikaszerű elemek (6 belső tere a 14 szívószelepen keresztül 18 szívóvezetékkel, a 15 nyomószelepen keresztül pedig 19 nyomóvezetékkel van összekötve. A 7 hajtóegység szemközti homlokfalaiban gyűrűalakú bevágásként kialakított, a kiegyenlítő töltőfolyadék gyűjtésére szolgáló 20 gyűrűs kamrák vannak kiképezve, amelyek 21 összekötővezeték által, 22 visszacsapó szele-3 pen keresztül a szemközti homlokfal homlokfelületéhez csatlakozó házban elrendezett 12 harmonikaszerű elem és a 11 ház belső fala közötti 17 belső üreggel vannak összekötve. Amint a 3. ábrából kitűnik, a 7 hajtóegység homlokfalaiban 23 vezetőhüvelyek vannak kiképezve, amelyek az alternáló mozgást végző 10 dugattyúrudat megvezetik. A 23 vezetőhüvelyben 24 mandzsettából és 25 'biztosítóelemből álló első tömítő elem, valamint 26 gyűrűből és két 27 biztosítógyűrüből álló második tömítőelem van elrendezve. A 11 és 11’ házak a 7 hajtóegység 8 dugattyúházának homlokfelületein előnyösen 28 menetes kapcsolat által vannak rögzítve. A 12 harmonikaszerű elemek befelé néző vége a 10 dugattyúidon 29 rögzítőelem segítségével van elrendezve. A fenti találmány szerinti szivattyúaggregát a következőképpen működik. Az 5 szívószűrőt ( I. ábra) egy a rajzon külön nem jelölt festéktartályba merítjük, majd az 1 szivattyúaggregátot bekapcsoljuk. Az 1 szivattyúaggregát a festékanyagot a 4 tömlőn keresztül a 3 porlasztóba vezeti, amely a tulajdonképpeni festékszórást — rétegbevonást — végzi. Az 1 szivattyúaggregát bekapcsolása után a 7 hajtóegység 9 dugattyúja a 10 dugattyúrúddal együtt alternáló mozgást végez, amelynek során egyidejűleg az egyik 12 harmonikaszerű elemet széthúzza, ugyanakkor a másik 12 harmonikaszerű elemet összenyomja. A széthúzott 12 harmonikaszerü elem 16 belső terében nyomáshiány lép fel, amelynek hatására az 5 szívószürőn és a 14 szívószelepen keresztül a szállítandó folyadék (festék) a széthúzott 12 harmonikaszerü elem 16 belső terébe áramlik. Az összenyomott 12 harmonikaszerü elem 16 belső terében túlnyomás keletkezik, amelyet a 12 harmonikaszerű elem külső felülete és a 11 ház belső fala közötti 17 belső üreget kitöltő kiegyenlítő töltőfolyadék all, illetve 11’ ház belső falára továbbít, és a szállítandó anyag (festék) a 15 nyomószelepen keresztül a 19 nyomóvezetékbe áramlik. A folyamat során a 12 harmonikaszerű elem falára csupán egy egyenletes összenyomóerő hat, amely a 12 harmonikaszerü elem megbízható működését és élettartamát nem veszélyezteti. A 17 belső üreget kitöltő kiegyenlítő töltőfolyadék a nagy nyomás hatására a 10 dugattyúrúd és a 23 vezetőhüvely közötti hézagba préselődik, és ott — a súrlódó felületek kenése révén — súrlódáscsökkentő és ezáltal kopáscsökkentő hatást ér el. Ez a hatás ugyancsak a súrlódó elemek élettartamának növekedésében nyilvánul meg. A 10 dugattyúrúd és a 23 vezetőhüvely közötti hézagban lévő kiegyenlítő töltőfolyadék a 24 mandzsetta és 25 biztosítóelem által alkotott első tömítőelemen keresztül a töltőfolyadékgyűjtő 20 gyűrűs kamrába áramlik, majd a 21 összekötővezetéken és a 22 vissza1 4 3 19513 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
