194951. lajstromszámú szabadalom • Eljárás papírok restaurálására
194951 zió a restaurálandó lapból a művelet után alig. távolítható el, ez a kötőanyag azonban sajnálatos módon ideális táptalajt képez mikroorganizmusok számára, amelyek azután az éppen restaurált papírlapot újból nagy mértékben károsítják. A laminálási eljárás irreverzibilis művelet, amelynek során az eredeti papírlapot egy műanyag-burkolatba zárják, ami által a színek frisessége és az eredeti irat általános megjelenése számottevő változást szenved. A papírok restaurálásához alkalmazható ismert berendezések egyes lapok kezelésére megfelelőek. A papíröntő berendezések többnyire egy keretbe kifeszített hálóból állnak, miközben a restaurálandó anyagot laponként leöntik, közben a papírgép a hálón szuszpenzióként átömlik vagy vákummal átszivatódik. Ezután az öntetet nagy nyomáson préselik és így víztelenítik. Az eljárás hátránya, hogy időigényes és jelentős a kézimunka, amelynek oka, hogy az eljárás nem folytonos. A találmány célkitűzése olyan folyamatos eljárásnak a kidolgozása volt papírok restaurálására, amely lehetővé teszi a nyomtatványok, kéziratok és hasonlók kevés időt és költséget igénylő módon történő konzerválását, és stabilizálását és ezzel hozzájárul az értékes kulturális vagyon megőrzéséhez. A találmány feladata az volt, hogy a különböző eredetű és a különböző korú papírok restaurálásának egyes lépéseit technológiailag egyszerű és túlnyomó részt mechanizált módon lehessen végrehajtani. Az így kidolgozott új eljárás során találmányi jellegű új eljárási lépések mellett részben ismert technológiai műveletek is alkalmazásra kerülnek. A találmány feladata még, hogy faköszörületet tartalmazó papíröntésnél és -hasításnál a szakaszos munkát elkerüljük, és folytonos munkamenetet tegyünk lehetővé. A találmány értelmében a papírok restaurálásának feladatát oly módon oldjuk meg, hogy a restaurálandó anyagot, például újságokat, folyóiratokat,, könyveket és hasonlókat először az egyes lapokra szétbontjuk. Ezeket a különálló lapokat önmagában ismert módon száraz tisztításnak vetjük alá, majd a találmány szerinti eljárás első lépéseként az egyes lapokat szita-tekercsbe tekercseljük. A találmány szerinti megoldásban egy minden oldalról nyitott szállítótartályban több tekercset rögzítünk. A restaurálandó lapokat az egymást követő nedves kezelési eljárásban már mechanikusan nem terheljük. A szállítótartályokat ismert módon több fürdőn keresztül vezetjük, amelyekben az ismert nedves kezelési eljárási lépések, a vizezés és az oxidációs fehérítés történik. A találmány szerinti eljárásban a faköszörületet tartalmazó papírlapoknál a lignintartalom csökkentését, illetve eltávolítását végezzük, amelyhez kálium-peroxo-karbonát-tartalmú fürdőt alkalmazunk. A kálium-peroxo-karbonát vizes oldatában hő hatására káliumkarbonát keletkezik és ez a papír tökéletes savtalanítását biztosítja. A 3 keletkező hidrogénperoxid és az ebből keletkező oxigén kémiai reakcióban oly módon támadja meg a lignint, hogy az egy következő kálium-permanganátos fürdővel könnyedén kioldódik. Gombaölőszerrel, így például FUNGITOX, FUNGISTOP vagy hasonló szerekkel ismert módon történő konzerválás után a nedvesen kezelt, restaurálandó lapokat tartalmazó szitatekercseket közvetlenül egy folytonos papíröntési műveletnek vetjük alá. Ennek során a szitatekercset letekercselés közben egy papírgép-adagoló alatt elvezetjük, amely találmány szerinti megoldásban a szitatekercs teljes szélességében és hosszában papíröntő masszát oszt el. Ez a massza a vákuumos folyadékelszívás után a restaurálandó' anyag hibás helyeit ugyanúgy elzárja, mint az egyes lapok közötti hézagokat, valamint a szitatekercs széle és a lapok közötti hézagokat is. Az így előállított papírpályát, amely a restaurálandó lapokat magába zárva tartalmazza, ismert módon meleg levegővel, vagy IR-sugárral vagy hasonló kezeléssel megszárítjuk. A szitapályáról könnyen lefejtjük és ismert papírhasítási műveletnek vetjük alá. A találmány szerinti megoldásban a teljes papírpályát hordozóanyaggal rétegezzük, amelyet mindkét oldalon ismert glicerin-zselatin-emulzióval nyomáson rögzítünk. A kezelés után a külső szél egyidejű perforálásával az egész papírpályát hasítjuk és egy új magréteget viszünk be, amelyet kötőanyaggal rögzítünk. Újraegyesítéskor a hasított pályák felületének egyenletessége a perforálással tökéletesen biztosított. A találmány szerinti megoldásban a hordozóanyag leoldása 50 - 60 °C hőmérsékletű vizes közegben, cellulózmentes, semleges vagy lúgos proteinázzal, előnyösen termitázzal történik, amely a zselatint lebontja és így a restaurálandó anyagot tartalmazó, mindkét oldalon zselatinmentes papírpályát és az ugyancsak zselatinmentes és ismét alkalmazható hordozóanyagot megkapjuk. A papírpályából ismert módon, előnyöseit vágógép segítségével az egyes restaurálandó oldalakat kipreparáljuk, majd könyvkötészeti eljárással tovább feldolgozzuk. Az eljáráshoz előnyösen olyan berendezést alkalmazunk, amely nagy lyukú PVC-ből, poliamidból vagy hasonló anyagból készült szitapályából áll, és amelyen egy kis lyukú szitapálya található. Erre szorosan egymás mellé helyezzük a restaurálandó papírokat. A szitapályákat a restaurálandó anyag felhelyezése után együttesen úgy tekercseljük fel, hogy véletlenül se tekeredhessen le. Ezeket a tekercseket a találmány szerinti megoldás összes fürdőjén keresztülvezetjük és csak az öntés előtt nyitjuk ki, tekercseljük le, majd à szitapályát egy papírpép-adagoló alatt vezetjük. A találmány szerinti eljárást a következő kiviteli példával szemléltetjük. Kiviteli példa A restaurálandó anyagot, például könyvet, lapokra szétszedjük. Ecsettel vagy kefével 4 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
