186813. lajstromszámú szabadalom • EP
1 186813 2 A találmány tárgya kéthengeres zagyszivattyú, célszerűen betonszivattyú, amelynek kapcsolószerve kívülről egy, a hengeroldalon tömitett vúgógyűrű központosítására kiképezett vezetékkel, továbbá előfeszített rugalmas, gumigyűrűs rugó illesztésére kiképzett illesztőfelülettel van ellátva. Az ismert és fent említett elemeket tartalmazó zagyszivattyúk általában úgy vannak kiképezve, hogy a kapcsolószervük a szivattyú löketének ütemében ideoda mozog, és végpontjaira az előtöltő tartállyá kiképezett mindenkori szivattyú szállítóhenger és a szállítóvezetékkel összekapcsolt nyomóhenger van csatlakoztatva. A berendezés vágógyűrűjének az a feladata, hogy a kapcsolószerv mozgása során összetöri a zagy szilárd részecskéit, azokat, amelyek az útjába kerülnek. Mivel a gyűrű maga is elmozdul, a kapcsolószervhez kiképzett vezeték lehetővé teszi, hogy a tömítőfelületek kopása esetén a vágógyűrű megfelelően után tudjon állni. A vágógyűrü a zagynak a kifelé történő áramlását lezárja, és általában egy megfelelően kiképezett perselyen fémesen tömít, amelyen nyílások vannak a szállítóhenger felé kiképezve. Ezen működés nagy erőt igényel, és ezek az erők a vágógyűrűt a hengernyílások irányába eltolják, és a perselylemezre nyomják. A találmányunk szerinti zagyszivattyúhoz legközelebb állónak tekinthető zagyszivattyú a DE 3 103 321 sz. közrebocsátási iratban kerül ismertetésre, ennek is különösen a 8. ábrája az, ahol a működéshez szükséges rés, amely a vágógyűrű és a kapcsolószerv homloklapja közötti vezetékben van tömítvn A rés a kapcsolószerv homloklapja és a vágógyűrű közötti sugárirányú résbe torkollik. Az ott uralkodó hidrosztatikai nyomás a vágógyürűt rányomja a perselylemezre. A vágógyűrű és a perselylemez között még egy további rés is van, amely a vágógyűrű fém tömítése felöl ható hidrosztatikai nyomást kifelé lecsökkenti. A résben ható nyomás emellett még a tömítőfelü’ctek belépésé vei egy leválasztó erőt is létrehoz. Az itt alkalmazott tömítések működésére az a jellemző, hogy a mozgások közötti szünetben a fent említett leválasztó erő úgy van kiegyenlítve, hogy a vágógyűrűnek a szabad, a szállítóközeg nyomásával kapcsolatban álló homiokfelületét a szállitónyomás nyomja. A kapcsolószerv mozgásakor, amikor a hidrosztatikai nyomás időben lecsökken, a vágógyűrűt egy mechanikusan előfeszített gyűrűs rugóval nyomják a perselylemezre, úgy, hogy a vágógyűrű ebben a fázisban megfelelően tömítve fekszik fel a perselylemezre. Ebből a célból a rugalmas gumigyűrűs rugó illesztése felfekszik a sugárirányú felületek felől a vágógyűrű hátoldalára a kapcsolószerv külső oldalára, valamint egy. a gyűrűs rugó tengelyirányú felülete hosszában magára a kapcsolószervre és azzal párhuzamos ellenfelületekre, amelyek a vágógyűrűn és a kapcsolószerven vannak kiképezve. Ezzel lényegében megakadályozzuk, hogy a gyűrűs rugó a vezetékébe benyúló vágógyűrű által kifejtett maximális összenyomása esetén se tudjon az illesztőkéből kicsúszni. Az illesztő felületek között kívül marad egy megnyúlt tengelyirányú gyűrűsrugó felület, amely szabadon van. Kedvezőtlen üzemi viszonyok, vagy kedvezőtlen zagyösszetétel esetén, például beton mellett előadódhat, hogy a kéthengeres zagyszivattyú fokozott kopását, valamint a kapcsolószerv működésében nehézségeket tapasztalhatunk. Ennek oka az, hogy a lerakódott szilárd zagyrészecskék a vágógyűrű és a perselylemez közötti rést részben, vagy teljes egészében eltörni, azaz a működés hasonlítani fog egy eltömődött szűrő működéséhez. A jelenség következménye, hogy a hidrosztatikai nyomás a tömítő felületen lecsökken. Ennek következménye az, hogy a vágógyűrűn lecsökken a leválasztásként ható erő, és a vágógyűrű a szállítónyomás hatására, amelyet az a hátulsó homloklapjára kifejt, igen nagy erőfölösleggel nyomódik a perselylemezre. Ez a nagy nyomás a túlterhelt tömítőfelületek gyors kopásához vezet, és a kapcsolószervnek a mozgási periódusában a kapcsolási sebességét is lefékezi. A DE 2614895 sz. közrebocsátási irat szerint a vágógyűrű vezetékében kiképezett, a működéshez szükséges rés tömítésére szolgáló tömítő gyűrűt befelé eltolják, és a zagynak a nyomását fejtik ki rá. Ennek ellenére ebben az esetben sincs kellőképpen befogva a tömítő gyűrű. Ebben az esetben ugyanis a tömítő gyűrű sugárirányú előfeszítése az, amely a mozgások közötti szünetben a vágógyűrűt a perselylemezre nyomja. Ez az előfeszítés azonban igen kis értékű ahhoz, hogy a kapcsolószervet tömítse. Ezen kívül a zagyszivattyúkat úgy kell kialakítani, hogy ne csak nyomó-, hanem szívó üzemmódban is működjenek. Szívó üzemmódban azonban a tömitő gyűrűt a zagy könnyen elmozdíthatja az illesztéséből és így a szállítóközegben elveszhet. A találmánnyal célul tűztük ki egy olyan kéthengeres zagyszivattyú kialakítását, amely a vágógyűrűre kifejtett nyomást minden munkafázisban a szükséges minimumon tartja, ezáltal megakadályozva a vágógyűrű kopását, és növelve a működés biztonságát. A találmány szerinti kéthengeres zagyszivattyú, célszerűen betonszivattyú, amelynek kapcsolószerve kívülről egy a hengeresen tömitett vágógyűrű központosítására kiképzett vezetékkel, és egy előfeszített rugalmas gumigyűrűs rugó számára kiképzett illesztéssel van ellátva. A találmány szerinti kéthengeres zagyszivattyú lényege abban van, hogy a gyűrűs rugó a vágógyűrű és a kapcsolószerv közötti, a gyűrűs rugó illesztéséig nyitott résen a zagynyomásnak van kitéve, és egy további, a gyűrűs rugót a sugárirányú illesztő felületek közötti körülfogó foglalattal van ellátva. A találmány szerinti zagyszivattyú egyik előnyös kiviteli alakját az jellemzi, hogy a vágógyűrű belső oldalának vezető felülete hengeresre van kiképezve és egészen a vágógyűrű tömítőfelületéig nyúlik. A találmány szerinti zagyszivattyú egy további kiviteli alakját az jellemzi, hogy a gyűrűs rugó befogó eleme huzalból van kiképezve, amely spirál-, vagy gyűrűalakban van a gyűrűs rugó hossztengelye mentén kívülről befelé haladó, egymás után következő helyzetekben a gyűrűs rugó rugalmas gumi anyagában elhelyezve. A találmány szerinti zagyszivattyú további kiviteli alakját az jellemzi, hogy gyűrűs rugó sugárirányú felületei tengely irányban kifelé mutató tömítőéllel vannak kiképezve, amelyek a gyűrűs rugóval egy egységet képeznek. A találmány szerinti zagyszivattyú további kiviteli alakját az jellemzi, hogy a gyűrűs rugó sugárirányú illesztő felületeiből kiindulva egy peremként van kiképezve, és elülső része a vágógyűrűt fogja körül. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
