184929. lajstromszámú szabadalom • Gyökértermést betakarító gép
3 184929 A találmány tárgya gyökértermést betakarító gép, amelynek egy hossz- és kereszttartókból álló fő kerete és ezen egy a gép hosszirányában elnyúló, legalább egy pár szemben forgó, csigalevelekkel kialakított első szállítója van, amelyre a gyökértermést a fő kereten elhelyezett felszedő szerszámok révén juttatják és e gyökértermést az első szállító egy további tisztító szerkezethez vezeti. A 4 024 920 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásból már ismert olyan gyökértermést betakarító gép, amelynél egy fő kereten felszedő szerkezetek vannak, amelyek a gyökértermést a földről fölszedik és egy láncos szállítón keresztül több, párhuzamosan futó, a gép hosszirányában elnyúló tisztítócsigához terelik, amely tisztítócsigák egy tisztítódobba nyúlnak. A tisztltócsigák végei váltakozva csigalevelekkel, illetve sima felülettel vannak kiképezve. Mivel a tisztltócsigák benyúlnak a tisztitódobba, a tisztítócsigák szállítási szélessége csak meghatározott határok között változtatható. Ezenkívül fennáll annak veszélye, hogy a tisz-' títócsigák lerakási oldalán a gyökértermés fölhalmozódik, mivel a tisztítócsigák lerakó részei is ellentétesen hajthatók. A találmány feladata annak biztosítása, hogy legalább két vagy több egymás mellett elhelyezett, hosszirányban elnyúló tisztítócsiga és különböző szélességű betakarító szerkezetrész esetén is jó szállítási és tisztítási teljesítményt érjünk el. ’ A kitűzött feladatot a találmány olyan gyökértermést betakarító gép létrehozása révén oldja meg, amelynek egy a fő kerettel összeerősltett, a felszedő szerkezetet tartó betakarító szerkezetrész között és a hosszirányú tisztltócsigák között elhelyezett, több tisztítócsigából álló keresztirányú szállítója van, és ennek tisztítócsigái egy átbocsátó nyílást képeznek. A keresztirányú szállító alkalmazása révén lehetővé válik olyan betakarító szerkezetének használata is, amelyek lényegesen szélesebbek, mint á gép haladási, illetve munka irányában elnyúló tisztitócsigák, és igy a keresztirányú szállító biztosítja, hogy az oldalt a betakarító szerkezetrész fölött vezetett gyökértermés föladható minden nehézség nélkül a hosszirányban elnyúló szállítóra, illetve tisztítócsigákra is. így lehetséges továbbá az is, hogy a csupán két, hossziráhyban élnyúló tisztítócsiga helyett egymás mellett több tisztítócsigát helyezzünk el. Ehhez előnyös, hogy a betakarító szerkezetrész oldható kötőelemeken keresztül mereven erősíthető a fő keret hossztartóihoz, és hogy a fő keretnek a keresztirányú tisztítócsigák fölfogására Szolgáló tartói, továbbá olyan tartói vannak, amelyek az együttdolgozó tisztitócsigák elülső végének forgatható fölfogására szolgálnak, amely tisztitócsigák elülső végei a hátsó végek alatt vannak. Ezenkívül előnyös az is, hogy a hosszirányban elnyúló tisztítócsigák elülső végeik terében a keresztirányú síkhoz viszonyítva vízszintes szállító felületet képeznek, továbbá egy második, a tisztítócsigák hátsó végeinek terében a tisztítócsigák felületei által képzett szállítófelület a tisztítócsigák oldalsó kihordási oldalától kiindulvá emelkedik. Mivel a betakarító szerkezetrész oldhatóan van a fő kerethez csatlakoztatva, á legrövidebb időn belül különböző szét) lességű betakarító szérkezetrészek erősíthetők a gép fő keretéhez. Továbbá lehetőség nyílik arra is, hogy a gyökértermést betakarító gépet többletköltség nélkül univerzálisan használhatóvá tegyük, mivel ez mindig egy megfelelő betakarító szerkezetrésszel erősíthető össze. A találmány egy további jellemzője szerint előnyös, hogy a hosszirányban elnyúló és egymással szemben forgó tisztítócsigák végei a keresztirányú szállító mellett vannak, és hogy egy első tartószerkezet á tisztítócsigák elülső végeit egy vízszintes síkban, és egy második tartószerkezet a tisztitócsigák függőlegesen magasabban levő és lépcsősen eltoltan elhelyezett végeit tartja. Mivel a gép hosszirányában elnyúkó tisztítócsigák elülső végei a fő keretben, illetve a megfelelő tartószerkezetekben vannak elhelyezve, a fő kerettől a keresztirányban elnyúló tisztítócsigákkal együtt a betakarító szerkezetrész minden további nélkül oldható anélkül, hogy ehhez a hosszirányban elnyúló tisztítócsigákhoz tartozó tartószerkezeten változtatást kellene végezni. A találmány egy további jellemzője szerint előnyös, hogy a hosszirányban elnyúló tisztítócsigákból levő mindegyik csigapárnak egy első és egy második része van, az első tisztítócsiga második része az első résszel ellentétesen és a szomszédos tisztítócsigával egyirányban fut, ugyanekkor a második együttdolgozó tisztítócsiga első és második része, illetve szakasza szinkron van hajtva. Ezenkívül előnyös az is, hogy az egyik szembenfutó tisztítócsiga első része csigalevelekkel van kialakítva és második részén sima felület van, melynek külső átmérője egyenlő a csigalevél külső átmérőjével. Előnyös továbbá, hogy az egyik tisztítócsiga második része sima felülettel, és a másik, együttdolgozó tisztítócsiga szomszédos része egy csigalevéllel van kialakítva, és hogy a tisztítócsigák első része egy hajtószerkezeten keresztül szembefutóan, a második része szinkron van hajtva. Mivel a tisztitócsigák két részből, illetve két szakaszból vannak képezve, a tisztítócsigák második részei szinkron hajthatók, úgyhogy a tisztítócsigák a gyökértermést kifogástalanul tudják egy párhuzamos helyzetű tisztítódobhoz szállítani. Előnyös, hogy a tisztítócsigák a lerakás felőli végen egy keresztsíkban ferdén hajlanak, ami a gyökértermés tisztítódobba juttatását tovább könnyíti. Mivel a tisztítódob külső oldala párhuzamos a hozzá legközelebb levő tisztítócsiga hossztengelyével, a tisztítódobhoz átépítés nélkül további tisztitócsigák alkalmazhatók, és így a gépnek teljes szállítási szélessége növelhető. Előnyös továbbá az is, hogy a fő keret futókerekeken támaszkodik, amelyek lényegében a gyökértermést betakarító gép és á felszedő szerkezetek szélességén belül vannak elhelyezve, és hogy a második, hosszirányú tisztítócsigákból képzett, az utánkapcsolt tisztítódob külső oldalával párhuzamos szállítót a futókerekek között a fő keret tartja.'Ezenkívül az is előnyös, hogy az átbocsátó nyílás a hosszirányban és párhuzamosan futó tisztítócsigák elülső végének terében van. A központosán elhelyezett átbocsátó nyílás révén azt érjük el, hogy a gyökértermés előnyösen középen jut át a gép hosszirányában elnyúló tisztltócsigákra. Ehhez előnyös, hogy az átbocsátó nyílás a tisztltócsigák elülső végéhez viszonyítva középen van elhelyezve és egymástól térközzel elválasztott, keresztirányú két tisztltócsiga végei között van. Előnyös továbbá, hogy a hosszirányú tisztítócsigák fölfogására szolgáló tartó egy L alakú, lefelé nyúló függőleges szárral és előre nyúló, a függőleges szárral összeerősített tartóval kiképzett védőszerkezet, amelynél az első kötőelem a szárral és a második kötőelem a tartóval van összéerősítve. Előnyös az is, hogy a függőleges szár a keresztirányú tisztítócsigák elülső végeit közvetve vagy közvetlenül tartja, a tartó a hosszirányú tisztítócsigák elülső végeit fogja föl, és hogy a második szállító 4 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
