184929. lajstromszámú szabadalom • Gyökértermést betakarító gép
5 184929 hosszirányú tisztitócsigáinak elülső végei az első szállító átbocsátó nyílást képező tisztítócsigái szemben levő végei között és alatt vannak. Előnyös továbbá az is, hogy a második szállító keresztirányú az első szállítóra, és hogy a hajtószerkezet a hosszirányú tisztítócsigáknak legalább egyikét hajtja, amely egy vagy több húzó hajtóeszközön keresztül a tisztítócsigák első és második részét, illetve szakaszát hajtja. Ezenkívül előnyös, hogy a betakarító szerkezetrész a fő kerethez oldhatóan van erősítve. A találmány szerinti gyökértermést betakarító gépet részleteiben a rajzokon vázolt répabetakarító géppel kapcsolatban ismertetjük, azonban a vázolt répabetakarító gép természetesen a találmánynak csak egy példaképpeni kiviteli alakja. Az 1. ábra egy répabetakarító gép fölülnézeti vázlata. A 2. ábra a répabetakarító gép vázlatos oldalnézete. A 3. ábra a répabetakarító gép hátulnézete. A 4. ábra a répabetakarító gép vázlatos perspektivikus nézete, amelyen a répabetakarító gépnek csak egyes szállító szerkezetrészei és tisztítócsigái láthatók. Az 5. ábra a gyökértermést fölszedő szerkezet elvi vázlata. A 6. ábra a szállító és tisztító szerkezetrészek vázlatos fölülnézete. A 7. ábra a tisztítócsigák hajtó szerkezetének fölülnézeti vázlata. A 8. ábra a 7. ábrán föltűnte tett 8—8 vonal menti síkból látható nézet, részben metszet. A 9. ábra a 7. ábrán föltüntetett 9—9 vonal menti síkból látható nézet, részben metszet. A 10. ábra a 7. ábrán látható hajtószerkezet vége felőli vázlatos nézet. Az 1. és 2. ábrán vázolt 10 répabetakarító gépnek 14 fő keretére 12 felszedő szerkezet van erősítve. A 12 felszedő szerkezethez egy keretszerkezet tartozik, amelynek két, függőlegesen egymástól térközzel elválasztott 16 és 18 kereszttartója van, amelyek függőleges 20 lap segítségével vannak egymással összeerősítve. A fölső 16 kereszttartó végei 22 és 24 hossztartókkal vannak összeerősítve. A 22 és 24 hossztartók 28 és 30 csavaros kötések révén a 10 répabetakarító gép 26 járműalvázdhoz csatlakoznak. A 12 felszedő szerkezet merevítésére szolgáló harmadik, a munkairányban elnyúló 32 hossztartó egyik vége a 16 kereszttartóhoz, másik vége pedig 34 csavaros kötés segítségével a 26 járműalvázhoz van erősítve. Az 5. ábra szerint a 14 fő kerethez három különböző, 12, 12', 12" felszedő szerkezet csatlakozik. A 12 felszedő szerkezet elülső végét 36 vontató szerkezet tartja, amely részben az 1., 2. és 6. ábrán van föltüntetve. A 36 vontató szerkezet csuklósán van az elülső 16 és 18 kereszttartókhoz erősítve és egy vízszintes tengely körül is elfordítható, továbbá valamely vontatójárműhöz kapcsolható. A 36 vontató szerkezet 38 csapostengelyt tart, amely egy vontató csapostengely, illetve egy vontatójármű és a 10 répabetakarítógép egyes hajtó szerkezetrészei között viszi át a hajtóerőt. Az alsó 18 kereszttartón 40 tartószerkezet segítségével 42 betakarító szerkezet van elhelyezve, amely mindig két 44 felszedő kerékből és egy ezeket követő 46 lapátkerékből van képezve. A 42 betakarító szerkezet függőlegesen és vízszintesen elállítható. A 46 lapátkerék mindig két 44 felszedő kerék között van és 48 tengelyen van ágyazva, amelyet 50 lapok tartanak. A 46 lapátkerekek is eltolhatok oldalirányban annak érdekében, hogy a különböző sortávol-Ságokhoz megfelelően be lehessen állni. A 46 lapátkéreket a 2. ábrának megfelelően az óramutató járásával ellenkező irányban lehet hajtani abból a célból, hogy a felszedett répákat egy 52 láncos szállítóra juttassák, amely közvetlenül a 42 betakarító szerkezet mögött van elhelyezve. Az 52 láncos szállító hátrafelé lejt annak érdekében, hogy a répákat egy keresztirányú 54 tisztítócsigás szerkezetre vezesse, amely három egyforma, egymással párhuzamos, 56, 58 és 60 tisztítócsigából van képezve. Az 56—60 tisztítócsigák mindegyikén spirál alakú 62 csigalevél van. Az 56—60 tisztítócsigák csöveinek átmérője egyforma annak érdekében, hogy a károsodást kiküszöböljük akkor, amikor a répák keresztülcsúsznak a tisztítócsigák által képzett szállító csatornákon. A 58,60 tisztítócsigáknak 64, illetve 66 és 68 tengelye van, amelyek végeiken 20 lapokban levő gördülőcsapágyakban forgathatóan vannak ágyazva. Az 58, illetve 60 tisztltócsigák 66 és 68 tengelyeinek végei, belső végei egy L alakú 70 tartó révén vannak rögzítve, amely a 4. ábrán látható módon a 26 járműalváz alsó oldalához csatlakozik. Az 56, 58 és 60 tisztltócsigák szemben futó 62 csigalevelei ellentétesen vannak elhelyezve azért, hogy az 52 láncos szállító által átadott répákat a bebocsátó nyíláshoz középen vezessék (4. ábra). Innen a répák 72 tisztítócsigás szerkezetre jutnak, amely a 26 járműalváz alatt van elhelyezve. Amikor a répákat a nyílás felé vezetjük, a toló hatás és a répák ezzel egyidejű, támolygásszerű szállítása eltávolítja a répákról a szennyezéseket és más részeket. A keresztirányú 54 tisztítócsigás szerkezet lerakó nyílását az 58 és 60 tisztltócsigák végei határozzák meg. Mint a 4. ábrából kitűnik, az 58 és 60 tisztitócsigákat 74 és 76 gördülőcsapágyak tartják, amelyek L alakú 70 tartóban vannak elhelyezve. A 70 tartók a 14 fő keret egy 78 kcrcszttartójától nyúlnak lefelé. A 74 és 76 gördülőcsapágyak, valamint a 28, 30 és 34 csavaros kötések képezik azokat az összekötő elemeket, amelyek a 12 felszedő szerkezetet a 14 fő kerethez erősítik. Amint az 5. ábrán látható elvi vázlatból kitűnik, különböző szélességű termést felszedő szerkezetek alkalmazhatók, mivel az előbb fölsorolt, egyszerű kötőelemek lehetővé teszik a különböző termést felszedő szerkezetek gyors kicserélését. Mint főként az 1. ábrából kitűnik, a 14 fő keretnek gyakorlatilag négyszög alakú kerete van, amely 80 futókerekeken támaszkodik. A 14 fő keretnek továbbá a haladási irányban elnyúló 82 tartója, valamint erre keresztirányú 78, 84 és 86 kereszttartói vannak. A kettős 80 futókerekek 88 tartón vannak elhelyezve, amely egy lefelé nyúló 90 tartóval csuklósán van összeerősítve, amely a 84 kereszttartón van elhelyezve. A 14 fő keret a haladási irányban elnyúló 72 tisztítócsigás szerkezetet a 80 futókerekek és 92 tisztitódob között tartja, amely a 10 répabetakarító gép haladási irányú középvonalától térközzel van elválasztva. A 14 fő kereten 94 gyűjtőtartály van fölerősítve. A 92 tisztítódobhoz és 94 gyűjtőtartályhoz viszonyítva egy visszavezethető és kitolható 96 keresztirányú szállító úgy van elhelyezve, hogy e szerkezetrészek között a répák könynyen átadhatók. A 72 tisztítócsigás szerkezet három pár tisztítócsigából, a 98 és 100, 102 és 104, valamint a 106 és 108 tisztítócsiga párokból áll. A 72 tisztítócsigás szerkezet vala-6 ■ 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
