181024. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berenezés folyadékokból történő leválasztásra
I MAGYAR népköztArsasag SZABADALMI LEÍRÁS KGST bejelentés 181024 Bejelentés napja: 1978. V. 19. (WA-349) Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1977. V. 20. (WP B 01 D/199 020) Nemzetközi osztályozás: NSZO3 : B 01 D 17/14 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1982. VIII. 30. Megjelent: 1984. X. 31. Feltalálók: Szabadalmas: Sawatzki Paul okleveles mérnök, Dr. Friedrich Eberhard, mérnök, Dresden, Koschade Gerda okleveles vegyész, Freital, Neustadt Werner mérnök, Dresden, Starke Wolfgang vegyészmérnök, Berlin, Herrmann Hans technikus, Cossebaude, Német Demokratikus Köztársaság Institut für Wasserwirtschaft, Berlin, Német Demokratikus Köztársaság Eljárás és berendezés folyadékokból történő leválasztásra 1 2 A találmány a vízelőkészítés területére, valamint szennyvízkezelés területére vonatkozik. A találmány eljárás és berendezés különböző viszkozitású folyadékok elválasztására, különösen olaj-víz emulziók, mint fúróolaj-emulziók, csiszolóemulziók, hűtőemulziók és mosógépekből kifolyó szennyvizek szétválasztására. A találmány alkalmazható a technika más területén is, mint például az élelmiszeriparban, a vegyiparban különböző viszkozitású folyadékok szétválasztására. Ismeretes megoldás olaj-víz emulziókat szervetlen sav vagy semleges sók hozzáadásával esetleg oxidáló anyagok együttes hozzáadásával szétválasztani. Ennél a savas, illetve sós eljárásnál hátrányos, hogy viszonylag sok vegyszerre van szükség és hosszú reakcióidőre. Hátrányos továbbá a fokozott korrózióveszély, valamint az elfolyó vizek sókoncentráció növekedése. Az elérhető legkisebb olajtartalom még mindig magasabb, mint ami kívánatos a vízgazdálkodási követelmények szempontjából. Ismeretes továbbá olyan eljárás, ahol az emulzió szétválasztását hőenergia bevezetéssel valósítják meg. Ennek az energiafelhasználással kapcsolatos eljárásnak a hátránya, hogy mind a beruházási, mind az üzemeltetési költségek igen magasak. Ezen eljáráshoz egy hőforrásra van szükség. A gyakorlatban azonban a víz előkészítés és szennyvízkezelés helyén ritkán áll rendelkezésre ilyen hőforrás. Ismeretes továbbá olyan elválasztási eljárás, ahol az emulziót adszorbciós közeggel választják szét. Ez az eljárás azonban igen költséges és technikailag és gazdaságilag nehezen kézbentartható. Valamennyi ismert eljárásra érvényes továbbá az a hátrány, hogy az elválasztott víz mellett egy nehe- 5 zen szétválasztható olajtartalmú termék képződik, gyakran iszapszerű konzisztenciával, melyet azután további eljárási lépésekkel kell kezelni. A találmány célja vizekből a szennyeződést úgy 10 eltávolítani, hogy az értékes anyagokat visszanyerjük. A találmány feladata eljárás létesítése emulzió szétválasztására az emuigáit fázis egyidejű visszanyerésével, ahol sem vegyszerekre és/vagy járulékos 15 hőhozzávezetésre nincs szükség. Feladata továbbá a találmánynak felépítését tekintve egyszerű berendezés létesítése a találmány szerinti eljárás foganatosítására. A találmány szerint a kitűzött feladatot azáltal 20 oldjuk meg, hogy az emulziót elválasztóberendezésben mint szűrőben, ülepítőben, mágneses leválasztóban vagy centrifugában történő előtisztítás után egy kapillár rendszerbe vezetjük, amellyel szükségszerűen koncentráció növekedést és az emulziónak ezzel járó 25 kémiai egyensúly eltolódását fokozzuk és az emulgátor leválasztásához együttesen az emulzióközeggel nyomás hatására a kapilláris rendszeren keresztülvezetjük, ahol is a nyomás az emuigáit fázis viszkozitásához van igazítva, és az így szabaddá váló emuigáit 30 fázist együttesen a kapilláris rendszer fölött maradó 181024
