179357. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés színes fénykijelzés megvalósítására
7 179357 8 esetben tehát nem az optikai elemek kialakításában valósul meg a találmány, hanem az ismert kialakítású elemek seregéből az alkalmas elemek kiválasztásában és helyszíni — akár empirikus — elrendezésében. A találmányt tehát itt eljárás keretében vesszük gyakorlatba. (A továbbiakban a fényterelő eszközök pl. prizmák alkalmazására úgy hivatkozunk, hogy azokon a 3-13. ábrákban tárgyalt eszközök mutatis mutandis értendők, ahol szükséges az adott fényterelő mibenlétét pontosabban is meghatározzuk.) Az eljáráshoz N darab (N pl. 3) eltérő színű — egyenként fényvetővel ellátott — fényforrást alkalmazunk és az egyes (pl. első, második, harmadik) fényfonások által szolgáltatott fényenergiát fénykijelző síkra, e síkban kitüntetett hasznos felületre összpontosítjuk és otf a valamennyi fényforrás szolgáltatta eredő fényenergiát a hasznos felületből kilépő sugárkévévé egyesítjük. A fénykijelző sík mentén elemi fényterelő eszközök (továbbiakban: fényterelők) seregét rendezzük el oly módon, hogy a szomszédos fényterelők sorrendben váltakozva más-más (pl. sorrendben az első, második, harmadik, majd ismét első) fényforrással legyen optikailag csatolva és az így kapott N darab fényterelő csoportot (fényterelő csoporton az azonos fényforrással csatolt fényterelők összességét értjük) úgy állítjuk üzemi helyzetbe, hogy az egyes csoportokhoz tartozó valamennyi fényterelőt együttfutóan forgatva addig változtatjuk az egyes fényterelő csoportok fényterelőinek (csoportonként közös) szöghelyzetét, amíg a fénykijelző síkból kilépő sugárkévét alkotó különböző alapszínű fénynyalábok haladási iránya a fénykijelző síkra merőleges vagy az egyszínű fénynyalábok olyan kúp alakú pályákon haladnak, mely kúpok tengelye a fénykijelző síkra merőleges. Egy előnyös foganatosítási mód szerint K x N fényterelőt alkalmazunk (K természetes egész szám) és minden fényterelő csoport K darab fényterelőkből áll. Célszerűen a fényterelő eszköz fénytörő eszköz. Ez lehet pl. prizma, lencse vagy prizma és/illetve lencse kombinációja. (A fényterelés nem csak fénytörő eszköz révén valósítható meg, alkalmazhatók pl. flexibilis fényvezető szálak, stb.) Általában természetesen az üzemet nem helyszíni empirikus szereléssel összeállított eszközsereggel biztosítjuk, hanem ezen mechanizmus ismeretében berendezést tervezünk meg és azt korszerű gyártástechnológiával legyártjuk. A berendezés tervezésénél is kiindulhatunk empirikusan kikísérletezett optikai rendszerekből, de a fent leírtak ismeretében nem kell követni az itt leírt kísérleti módszert. Az optikai törvények ismeretében a fényterelő eszközök alakjának és elrendezésének helyes megválasztása matematikai, geometriai, optikai tervezési apparátus segítségével elvégezhető, akár korszerű számítástechnikai tervezési segédletek, eszközök alkalmazásával. A meghatározott méretű, törésszögű prizmák, lencsék, kombinált optikai rendszerek seregét egyetlen öntési vagy fröccsöntési művelettel üvegből, a célnak megfelelő műanyagból stb, szerszám segítségével termelékenyen lehet gyártani. Az elemi prizmák ismertetett rombusz formája (lásd. pl. a 13. ábrát) ez esetben is igen célszerű, mert az öntő szerszám szabályos hatszögű hasábokból mozaikszerűen összeállítható. Egyszerűsíti a szerszámkészítést a 9—10. ábra kapcsán kifejtett megfontolás is, mert eszerint akkor kedvezőbb a fénykihasználás, ha az elemi prizmáknak a fényjelző belseje felé néző lapjai egy síkban fekszenek. Megjegyzendő még, hogy a fényterelő eszközök sík mentén való elrendezése nem azt jelenti, hogy a fénytörő eszközöknek a sík felé mutció fénykilépési oldala a fénykijelző síkkal párhuzamos sík felület, ellenkezőleg: az vagy három prizma sík felületeinek alkalmas szögbe forgatásával kapott relief-szerű felület vagy pedig még az elemi fénytörő felülete sem sík, hanem homorú vagy domború. A találmány szerinti berendezés fényterelő eszközeinek találmány szerinti kialakítása mellett természetesen a berendezésben a képhatást javító további kiegészítő megoldások is alkalmazhatók. Ismert berendezéseknél alkalmaznak a fénykijelző síkkal párhuzamos síkban olyan ernyőrendszereket, mely a kontraszthatást javítja (ilyent ír le pl. a VI—1215 alapszámú szabadimi bejelentés). Dyen kontrasztjavító eszközökkel természetesen a találmány szerinti berendezés is kombinálható. A fentiekből folyik, hogy a találmány szerinti berendezés sokféle változatban és kivitelben valósítható meg. Ezek közös jellemzője, hogy a fényforrások előtt fekvő sík (továbbiakban fénykijelző sík) mentén elemi fényterelő eszközök (továbbiakban: fényterelők) serege van elrendezve oly módon, hogy a szomszédos fényterelők sorrendben váltakozva más-más fényforrással van optikailag csatolva és az azonos fényforrással optikailag csatolt fényterelők fénykilépési felületeinek optikai tengelyei egymással párhuzamosak. Egy előnyös kiviteli alaknál a fényterelők fénytörő eszközök, pl. prizmák, lencsék, illetve prizmák és/vagy lencsék kombinációjából kialakított fénytörő optikai rendszerek. Gyártástechnológiai szempontból különösen előnyös a három fényforrással kialakított berendezés azon kiviteli alakja, melynél a különböző fényforrásokkal optikailag csatolt szomszédos — mindenkor három-három — fénytörő eszköz egybeépített optikai rendszert alkot, s a három — eltérő fényforrással optikailag csatolt — prizma élek mentén úgy van egymással egybeépítve, hogy a három prizmának a fénykijelző síkra vonatkoztatott eredő keresztmetszete szabályos hatszög. Szabadalmi igénypontok: 1. Eljárás színes fénykijelzés megvalósítására N darab (N pl. 3) eltérő színű - egyenként fényvetővel ellátott — fényforrás alkalmazásával, melynek során az alkalmazott egyes (pl. első, második, harmadik) fényforrások által szolgáltatott fényenergiát fénykijelző síkra, e síkban kitüntetett hasznos felületre összpontosítjuk és ott a valamennyi fényforrás szolgáltatta eredő fényenergiát a hasznos felületből kilépő sugárkévévé egyesítjük, azzal jellemezve, hogy a fénykijelző sík (33) hasznos felülete mentén elemi fényterelő eszközök (továbbiakban: fényterelők), pl. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
