178775. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szál csomózására árúcikkek, különösen kolbászok, húsdarabok vagy hasonló jellegű termékek végei körül
7 178775 8 A 65 szálvezető a dugóhúzószerű spirál fölött van elhelyezve és ívet képez, ennek belsejében vezetjük az 59 szálat, miután elhagyta az 57 spirált. Végül az 59 szál 74 rúd végét éri el, amely 75 befogóberendezéssel van ellátva az 59 szál számára és szintén ágyazott elemként kivitelezett 71 csúszkára támaszkodik. A 65 szálvezető úgy van kialakítva, hogy 65a bemenete a szálvezető 57 spirál kimeneténél van, ha ez utóbbi a csomó kialakítása során előretolt helyzetben van, mint ahogy ez a 13. ábrán látható. Az 59 szál 75 befogóberendezését — amely éppen olyan kialakítású, mint a 9 feszitőberendezés az 1. ábrán - 76 tartóvillában vízszintes tengely körül lehet elfordítani, a 76 tartóvilla pedig a mozgatható 71 csúszkán ül fel, és ezzel előre és hátra tolható, ez teszi lehetővé a 75 befogóberendezés előre vagy hátra való mozgatását. A 71 csúszkán a 76 tartóvilla és a 68 kar között kiegészítő 77 hajtás — itt emelőberendezés - van, amely 78 szemmel a 75 befogóberendezés 74 rúdján csuklósán van rögzítve, úgyhogy a 74 rúd a 75 befogóberendezéssel a 76 tartó körül elfordítható, ez látható a 14. ábrán. A találmánynak a 13. és 14. ábrán mutatott kiviteli alakja a következőképpen működik. A sűrített levegő a 61 vezeték fúvókáján keresztül az 59 szálat a szálvezető 57 spirálon át a 63 vezetékbe juttatja a 75 befogóberendezésig, amely ekkor a 13. ábra szerinti helyzetben van, a szálvezető 57 spirál a 65 szálvezető belsejében, a 75 befogóberendezéssel ellátott 74 rúd vége pedig éppen a 65 szálvezető kimenete alatt van. A 65 száivezető célszerűen műanyagból van, amely kibírja a rugalmas alakváltozást, és egész hosszában láthatatlan nyílással van ellátva, ami például borotvaéles pengével készíthető. Ezen a nyíláson keresztül lehet az 59 szálat a 65 szálvezetőből kihúzni. Az 59 szál tehát végigfut a meghajlított 56 cső belsejében, az 57 spirálban - ami a 65 szálvezetőbe torkollik -, úgyhogy az 59 szálat a 65 szálvezető végénél a 75 befogóberendezés rögzíti. Az 55 forgatóhajtás motorja az 57 spirált a menetemelkedés irányával ellentétesen forgatja, miközben az 51 feszítőberendezéssel hátrafelé csúszik. Az 57 spirál ekkor kihúzza az 59 szálat a 65 szálvezetőből, ahogy ez a 14. ábrán látható. Egyidejűleg a 71 csúszka eltolja a 75 befogóberendezést, a 77 emelőberendezés is működésbe lép, úgyhogy a 74 rúd elfordul a 76 tartó körül. A 74 rúd az F nyü irányába felfelé fordul el a 14. ábrán, az 59 szálat pedig csak most húzza ki a 65 szálvezetőből a láthatatlan nyíláson keresztül, és 81 csomót készít és húz meg a 67 hentesáru 66 vége körül. Most már csak az 59 szálat kell leválasztani és 82 hurkot kell a 75 befogóberendezésből kivenni. Végül az 51 és 71 csúszkát kell ismét a 13. ábrán látható helyzetbe hozni, így újabb csomó készülhet. Harmadik kiviteli alak látható a találmány szerinti berendezés számára a 15. ábrán. Énnek két eleme van, amely az 51 és 71 csúszkának felel meg, azonban ezek mindegyikének van 85 forgatóhajtása, amelyek az 55 forgatóhajtásnak felelnek meg. Mindegyik 85 forgatóhajtásnak a végén van szálvezető 86 csöve, amelynek vége dugóhúzó szerűen meghajlított 87 spirálként van kialakítva. A szálvezető 87 spirálok vízszintes tengely mentén vannak elrendezve és a hozzájuk tartozó 85 forgatóhajtással mindkét irányban elforgathatóak. Mindkét 85 forgatóhajtás el van látva 88 megfogóberendezéssel a szál számára, amik a 62 megfogóberendezésnek felelnek meg a 13. ábrán és a szál bevezetésének környékén találhatók. A berendezés középső szakaszán, azaz a szálvezető 87 spirál alatt 89 váz van, amely két 91 szálvezetéket tart. A 91 szálvezetékek félkör alakban meg vannak hajlítva és azt a helyet zárják körül, ahol később a csomót alakítjuk ki, úgyhogy ezek is a 87 spirálok alatt találhatók. A 91 szálvezetékek úgy vannak elhelyezve, hogy 91a bemenetűk a 15. ábra bal oldalán egybeesik a 87 spirál kimenetével, ha az előretolt helyzetben van, mint ahogy a 15. ábrán is. Hasonló módon, a 91 szálvezeték 91b bemenete egybeesik a másik 87 spirál kimenetével, ha az szintén előretolt állapotban van. Ennek a kiviteli alaknak a különlegessége abban áll, hogy vízszintesen futó 92 cső van elhelyezve a szálvezető 87 spirál tengelyében, a végek pedig pontosan a 91 szálvezetékekbe torkollanak. Látható, hogy a 15. ábra bal oldalán a szálat 93 fúvókán vezetjük be. A szál 92a bemenetén át végül köztes 92 csőbe jut, amely a 91 szálvezetékbe torkollik. A berendezés másik oldalán viszont 92b torkolaton át kerül a szál a köztes 92 csőbe. Ebben a kiviteli alakban a berendezés szimmetrikus, mégpedig a két 91 szálvezeték közötti függőleges tengelyre nézve. A köztes 92 cső és a 91 szálvezetékek szintén nyílással vannak ellátva egész hosszukban, úgyhogy a szál a csomó meghúzásakor ki tud lépni. Ez a köztes 92 cső és a 91 szálvezetékek célszerűen műanyagból készülnek, ami rugalmas alakváltozást tesz lehetővé. Teljes hosszukban nyílással lehet őket ellátni, például borotvakés segítségével. Ezek a 91 szálvezetékeken így kivitelezett nyílások a köztes 92 cső nyílásai felé vannak fordítva és gyakorlatilag láthatatlanok, ennek ellenére lehetővé teszik a szál kilépését, a cső ugyanis rugalmasan alakváltozik és a szál kilépése után újra záródik, a 65 szálvezetőhöz hasonlóan az előbbiekben leírt kiviteli alak esetében. A 92 cső 95 tartóban van rögzítve, amely körülbelül az egész berendezés közepén található. A 91 szálvezetékeket célszerűen könnyedén a G nyíl irányába tolhatjuk, amelyre a továbbiakban nem részletezett berendezést alkalmazunk. A 15. ábra szerinti berendezés működési módja a következő. A csomózandó kolbászvéget körülbelül a 91 szálvezetékek közepén a csomózás 94 helyére helyezzük, a szálat pedig sűrített levegő és a 93 fúvóka segítségével befűzzük a 85 forgatóhajtásokon és a meghajlított 86 csövön át a szálvezető 87 spirálba, ez látható a 15. ábrán. A nem ábrázolt szál úgy fut, ahogy azt a 86 cső, a 87 spirál és a 91 szálvezetékek belsejében a nyilak jelzik. A szál végül a csatlakozó 92a bemeneten keresztül a 92 csőben vezethető tovább, amíg végül a 92b torkolatból a második 91 szálvezetékbe, a másik 87 spirálba és 86 csőbe jut a rajz jobb oldalán. A szálat itt szintén átvezetjük a 85 forgatóhajtáson, végül a 88 befogóberendezés rögzíti. A berendezés másik oldalán szintén a 88 befogóberendezéssel rögzítjük a szálat. Egyidejűleg egymástól szétfelé húzzuk a 85 forgatóhajtásokat, 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
